Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espartera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESPARTERA

La palabra espartera procede del latín spartarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESPARTERA IN SPAGNOLO

es · par · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARTERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espartera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPARTERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espartera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
espartera

Stipa tenacissima

Stipa tenacissima

La Stipa tenacissima è il nome scientifico del esparto o dell'atcha, pianta della famiglia di erbe proprie degli ambienti steppesi. Stipa tenacissima es el nombre científico del esparto o atocha, planta de la familia de las gramíneas propia de ambientes esteparios.

definizione di espartera nel dizionario spagnolo

La definizione di espartora nel dizionario è una persona che produce opere di sparto o le vende. En el diccionario castellano espartera significa persona que fabrica obras de esparto o que las vende.
Clicca per vedere la definizione originale di «espartera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPARTERA


artera
ar·te·ra
autocartera
au·to·car·te·ra
cartera
car·te·ra
certera
cer·te·ra
cobertera
co·ber·te·ra
cuartera
cuar·te·ra
hortera
hor·te·ra
huertera
huer·te·ra
jartera
jar·te·ra
lagartera
la·gar·te·ra
mortera
mor·te·ra
partera
par·te·ra
portera
por·te·ra
reportera
re·por·te·ra
resortera
re·sor·te·ra
sortera
sor·te·ra
talabartera
ta·la·bar·te·ra
tartera
tar·te·ra
tortera
tor·te·ra
yogurtera
yo·gur·te·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPARTERA

esparrancar
esparrancarse
esparsión
espartal
espartana
espartano
espartaquismo
espartaquista
espartar
esparteína
esparteña
espartería
espartero
espartilla
espartillo
espartizal
esparto
esparvar
esparvel
esparver

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPARTERA

antera
billetera
cafetera
cantera
carretera
costera
delantera
entera
etcétera
ferretera
frontera
hartera
injertera
muertera
pantera
puntera
refertera
soltera
suertera
tetera

Sinonimi e antonimi di espartera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPARTERA»

espartera aguja stipa tenacissima nombre científico esparto atocha planta familia gramíneas propia ambientes esteparios persona fabrica obras vende parte operaciones realizadas espartera aproximación ecología fitonematodes piso antonio tobar jiménez tomás salmerón parra pratylenchus zygotylenchus paratylenchus loja parecen especialmente dañadas esta fase experimental polymorpha mundo rural españa moderna actas viia también participó reclamación menor edad años pobre miserable quería romper tierras apoyado presbítero sola tutor dicho ayuntamiento tauste acusaba nbsp recursos naturales región murcia análisis actualmente sector productivo económicamente marginal mantiene exclusivamente pocas localidades tales como hellín principal zona albacete blanca cieza historia economía política aragón curso accesorias propone plán ingenioso para regar todos llanos fuentes hasta zaida conduciendo agua encima balsa camino epila

Traduzione di espartera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPARTERA

Conosci la traduzione di espartera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espartera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espartera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Espartera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espartera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Espartera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Espartera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Espartera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Espartera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Espartera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Espartera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Espartera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Espartera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Espartera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Espartera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Espartera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Espartera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Espartera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Espartera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Espartera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Espartera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Espartera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Espartera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Espartera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Espartera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Espartera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Espartera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Espartera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Espartera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espartera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPARTERA»

Il termine «espartera» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.941 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espartera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espartera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espartera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPARTERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espartera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espartera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espartera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPARTERA»

Scopri l'uso di espartera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espartera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aproximación a la ecología de los fitonematodes del piso ...
Antonio Tobar Jiménez, Tomás Salmerón Parra. PRATYLENCHUS ZYGOTYLENCHUS PARATYLENCHUS LOJA ESPARTERA ESPARTERA LOJA ECM MRI Parecen especialmente dañadas en esta fase experimental M. polymorpha y.
Antonio Tobar Jiménez, Tomás Salmerón Parra, 1985
2
El mundo rural en la España moderna: actas de la VIIa ...
7 También participó en la reclamación un menor de edad de 7 u 8 años, pobre miserable, que quería romper tierras en Val de Espartera (apoyado por el presbítero Antonio Sola, su tutor). A dicho menor, el Ayuntamiento de Tauste le acusaba ...
Fundación Española de Historia Moderna. Reunión Científica, Francisco José Aranda Pérez, 2004
3
Los recursos naturales de la Región de Murcia: un análisis ...
Actualmente el sector productivo del esparto es un sector económicamente marginal que se mantiene exclusivamente en pocas localidades tales como Hellín, principal zona espartera de Albacete, Blanca y Cieza, que son las dos localidades ...
Miguel A. Esteve Selma, Mercedes Lloréns Pascual del Riquelme, Constantino Martínez Gallur, 2003
4
Historia de la economía política de Aragón
gen , curso , y obras accesorias ; y propone un plán mui ingenioso para regar todos los llanos de Fuentes hasta la Zaida , conduciendo el agua por encima de la balsa del camino de Epila á los valles de Espartera , donde se podian regar 4  ...
Ignacio Jordán de Asso y del Río, 1798
5
Micro relatos
ESPARTERA La espartera vivía frente a la casa de la abuela, en una dependencia de la plaza de toros, ocupando el espacio que dejaban las gradas por debajo. Tenía la puerta siempre abierta, y colgados de escarpias los arreos de esparto.
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
6
El romanticismo en Aragón (1838-1854): literatura, prensa y ...
Es una zona de clima extremo que determina las características del terreno y la escasa vegetación (predominio de los arbustos, especialmente de la espartera, de donde deriva el topónimo Valdespartera («valle de la espartera»).
Manuela Agudo Catalán, 2008
7
Memorias de Espartania: (retablo de gentes)
... primeros pasos para la colectivización de la industria espartera que finalmente , en marzo de 1937, dio lugar a la constitución del Consejo de Unificación de la Industria Espartera, conocido en el pueblo como Consejo de la Espartería.
Antonio Fernández Ortiz, 2008
8
Estructura económica de la región de Murcia
Los textiles pierden posiciones relativas con la crisis que padece al final del período la industria espartera y la escasa competitividad del subsector en su conjunto a partir de 1961. A fines de la década sólo destaca la creación, en Puente ...
José Colino Sueiras, 1993
9
Historia de la economía política de Aragón
gen, curso, y obras accesorias; y propone un plán mui ingenioso para regar todos los llanos de Fuen'tes hasta la Zaida , conduciendo el agua por encima ' de la balsa del camino de Epila a los valles de Espartera , donde se podían regar 4.
Ignacio Jordán de Assó y del Río, 1798
10
Serie imperfecta de las plantas aragonesas espontáneas, ...
En Val de Espartera, Ech. Abunda en terrenos yesosos entre MagallonyBorja, Zaragoza y Muel, Wk. May. setbre. 478 O. tridentata L., var. 1. Asso Syn. En los cabezos cerca de Fabara, etc., Lose. Pard. Cerca de Teruel, Asso Syn. En Val de  ...
Francisco Loscos y Bernal, José Pardo y Sastrón, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPARTERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espartera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Música y teatro en la fortaleza
También habrá cena con espectáculos, la primera mañana con Javier Robles y deespués con La Espartera, Mediterráneo, Ciudad Canalla, Abba Elite y ... «Información, lug 16»
2
El ciclo de cine en los barrios arranca el 14 de julio en la Barriada ...
Y tendrá aún otra cita en julio, el día 28, en la Plaza de la Espartera, en esta ocasión con la espectacular producción que se ha hecho del clásico inmortal de ... «Ideal Digital, lug 16»
3
Maria Torres, Antoni Tur y Carlos Icardi, maestros artesanos ...
Y la renovación de nueve cartas de artesano: Una bisutera, una pasamanera, una espardenyera, una espartera, un licorero, un miniaturista, un artesano del ... «Diario de Ibiza, giu 16»
4
La Atalaya alarga sus fiestas del Corpus una semana más
Seguidamente actuó el grupo "La Espartera", que precedió al esperado concurso de migas y al espectáculo "Tú sí que vales Atalaya". Durante la velada se ... «Murcia.com, mag 16»
5
Sesma, cuna de esparteras
Sesma, cuna de esparteras. Este antiguo oficio fue el principal sustento de las familias pobres de la localidad durante décadas. El domingo celebrarán la XVII ... «Noticias de Navarra, apr 16»
6
La Boca de la Pescá
Desde el Canal de la Espartera: La segunda alternativa parte desde La Zubia desde donde accedemos a Cumbres Verdes y desde allí hacia la Fuente del ... «Granada Hoy, apr 16»
7
San Cayetano
13h. Degustación de tapas típicas elaboradas por la Comisión de Fiestas. Tapa + bebida: 2 euros. 16.30h. Actuación musical a cargo del grupo 'La Espartera'. «regmurcia.com, apr 16»
8
La asociación "Los Romeros de Lébor" celebra este próximo fin de ...
... la actuación del ballet MOVE de Chari Ruiz; y posteriormente, tendrán lugar las actuaciones de "Los Romeros de Lébor" y "La Espartera", respectivamente. «Totana.com, apr 16»
9
Artesanos con todas las de la ley
... Catalina Tur Sala (espartera), Francisco Tur Marí (esparter), Yolanda Maria Costa Torres (passamanera mantons), María del Mar Andrés Vega (espartera), ... «Diario de Ibiza, apr 16»
10
Las Reinas de La Magdalena visitan las Gaiatas de la ciudad
La jornada de visitas por las comisiones ha continuado a lo largo del día de hoy con la Gaiata 7, Cor de la Ciutat; Gaiata 9, Espartera; Gaiata 13, Sensal; Gaiata ... «el periodic, mar 16»

FOTO SU «ESPARTERA»

espartera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espartera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espartera>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z