Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estatuderato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTATUDERATO IN SPAGNOLO

es · ta · tu · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATUDERATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estatuderato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTATUDERATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estatuderato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Estatúder

Estatúder

Estatúder era un ufficio politico delle ex province del nord dei Paesi Bassi, che svolgevano funzioni esecutive. Quando queste province sono state unite nell'Unione di Utrecht, è stata creata una posizione suprema: quella di Estatùder e capitano generale delle province unite dei Paesi Bassi, controllata in continuazione dagli Estates General. La sua funzione era dirigere la politica e le attività militari delle province olandesi. Nel 1747, dopo una rivolta, la carica è diventata ereditaria. Sono: ▪ William I di Orange chiamato Taciturn ▪ Mauricio di Nassau ▪ Frederick Henry di Orange-Nassau ▪ William II di Orange-Nassau ▪ William III di Orange-Nassau, anche re d'Inghilterra, Scozia e Irlanda ▪ Guillermo IV de Orange-Nassau ▪ William V di Orange-Nassau ▪ William VI di Orange-Nassau. Estatúder fue un cargo político de las antiguas provincias del norte de los Países Bajos, que conllevaba funciones ejecutivas. Al unificarse dichas provincias en la Unión de Utrecht, se creó un cargo supremo: el de Estatúder y Capitán General de las Provincias Unidas de los Países Bajos, controlado de continuo por los Estados Generales. Su función era dirigir la política y las actividades militares de las provincias neerlandesas. En 1747, tras una revuelta, el cargo se convirtió en hereditario. Fueron estatúderes: ▪ Guillermo I de Orange, llamado el Taciturno ▪ Mauricio de Nassau ▪ Federico Enrique de Orange-Nassau ▪ Guillermo II de Orange-Nassau ▪ Guillermo III de Orange-Nassau, también rey de Inglaterra, Escocia e Irlanda ▪ Guillermo IV de Orange-Nassau ▪ Guillermo V de Orange-Nassau ▪ Guillermo VI de Orange-Nassau.

definizione di estatuderato nel dizionario spagnolo

La definizione di Estatderato nel dizionario è la posizione e la dignità dello stadholder. En el diccionario castellano estatuderato significa cargo y dignidad de estatúder.
Clicca per vedere la definizione originale di «estatuderato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTATUDERATO


aparato
a·pa·ra·to
bachillerato
ba·chi·lle·ra·to
barato
ba·ra·to
caballerato
ca·ba·lle·ra·to
cerato
ce·ra·to
contrato
con·tra·to
estrato
es·tra·to
grato
gra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
liderato
li·de·ra·to
literato
li·te·ra·to
maltrato
mal·tra·to
moderato
mo·de·ra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
procerato
pro·ce·ra·to
protoalbeiterato
pro·to·al·bei·te·ra·to
rato
ra·to
retrato
re·tra·to
trato
tra·to
verato
ve·ra·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTATUDERATO

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatuario
estatúder
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTATUDERATO

autorretrato
borato
citrato
clorato
clorhidrato
curato
emirato
hidrato
ingrato
morato
nitrato
portarretrato
precontrato
priorato
serrato
substrato
sustrato
timorato
triunvirato
vibrato

Sinonimi e antonimi di estatuderato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTATUDERATO»

estatuderato estatúder cargo político antiguas provincias norte países bajos conllevaba funciones ejecutivas unificarse dichas unión utrecht creó supremo capitán general unidas controlado continuo dignidad universal historia geografía contiene obstante durante este intervalo frisia poco después groninga degueldres conservaron nombrado estatuder todas recobró tratado nbsp geografia supresión estatuderato república juan witl gran pensionario restablecido nueva statuders conocidos holanda mucha frecuencia reunieron otras todos pertenecieron casa véase quot estatuders aseguraron libertad tulipan negro novela historica impulsado decidido patriotismo superior mucho

Traduzione di estatuderato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTATUDERATO

Conosci la traduzione di estatuderato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estatuderato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatuderato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

stadtholdership
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estatuderato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Statude
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stadtholdership
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحاكمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

stadtholdership
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

stadtholdership
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stadtholdership
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

stathoudérat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stadtholdership
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Statthalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

stadtholdership
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

stadtholdership
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stadtholdership
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stadtholdership
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stadtholdership
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stadtholdership
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

stadtholdership
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stadtholdership
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stadtholdership
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

stadtholdership
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

stadtholdership
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

stadtholdership
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stadtholdership
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stadtholdership
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stadtholdership
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estatuderato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTATUDERATO»

Il termine «estatuderato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.229 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estatuderato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estatuderato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estatuderato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTATUDERATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estatuderato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estatuderato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estatuderato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTATUDERATO»

Scopri l'uso di estatuderato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatuderato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
No obstante, durante este intervalo , la Frisia y poco después, las provincias de Groninga (1718) y deGueldres (1722) conservaron el estatuderato. Guillermo IV de Orange, nombrado estatuder de todas las provincias , recobró por el tratado ...
2
Diccionario universal de historia y de geografia: Contiene: ...
1559 Mauricio 1584 Enrique Federico 1625 Guillermo II 1647 SUPRESIÓN DEL ESTATUDERATO. REPÚBLICA. Juan de Witl , gran pensionario 1650 ESTATUDERATO RESTABLECIDO. Guillermo III 1672 NUEVA SUPRESIÓN DEL ...
Francisco de Paula Mellado, 1847
3
Diccionario universal de historia y de geografía ...
Los statuders mas conocidos son los de Holanda, que con mucha frecuencia reunieron el estatuderato de otras provincias: todos pertenecieron á la casa de Nassau: (véase "Nassau y Holanda:") los estatuders aseguraron la libertad de las ...
Lucas Alamán, 1853
4
El Tulipan negro: novela historica
Impulsado por su decidido patriotismo, superior en mucho al amor que á su discipulo profesaba, se propuso quitarle la esperanza del estatuderato por medio del edicto perpetuo; pero la Providencia, que destruye y echa por tierra los cálculos ...
Alexandre Dumas, 1850
5
El tulipán negro
... y amigos inflexibles de una libertad sin licencia y de una prosperidad sin redundancias, de la misma manera que detrás del estatuderato veía la frente inclinada, grave y reflexiva del joven Guillermo de Orange, al que sus contemporáneos ...
Alexandre Dumas, 2011
6
Historia de la Revolucion de Francia
Conceptuaba digno de la nacion francesa volcar el estatuderato , y dar nueva vida á la república holandesa. Esponíase á la verdad á ver parar en poder de los ngleses, en nombre del estatuderato, las colonias de Holanda, y aun su marina;  ...
Adolphe Thiers, 1836
7
Historia de la Revolución de Francia, 3-4
Conceptuaba digno de la nacion francesa volcar el estatuderato , y dar nueva vida á la república holandesa. Esponiase á la verdad á ver parar en poder de los Ingleses, en nombre del estatuderato, las colonias de Holanda, y aun su marina;  ...
A. Thìers, 1836
8
Viajes de Fr. Gerundio por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Cerca de un siglo después , en 17i7, el pueblo para recompensar á una familia que habia dado en todos tiempos tantas pruebas de decision por la causa nacional pidió que la dignidad de Esta- tuder ó el Estatuderato fuese vitalicio.
9
El Tulipán Negro
En su amor por la patria que lo había llevado por encima del amor por su alumno , por un edicto perpetuo, le había quitado la esperanza del estatuderato. Pero Dios se había reído de esta pretensión de los hombres, que hacen y deshacen ...
Alejandro Dumas
10
Viages de Fr. Gerundio, por Francia, Bélgica, Holanda y ...
Cerca de un siglo después , en 1747, el pueblo para recompensar á una familia que habia dado en todos tiempos tantas pruebas de decision por la causa nacional pidió que la dignidad de Esta- tuder ó el Estatuderato fuese vitalicio.
Modesto Lafuente, 1842

FOTO SU «ESTATUDERATO»

estatuderato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estatuderato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estatuderato>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z