Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estatuario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTATUARIO

La palabra estatuario procede del latín statuarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ESTATUARIO IN SPAGNOLO

es · ta · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTATUARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estatuario può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ESTATUARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estatuario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estatuario nel dizionario spagnolo

La prima definizione di statuario nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è pertinente o relativa alla statuaria. Un altro significato di statuaria nel dizionario è adatto per una statua. Estatuario è anche un artista che crea statue. La primera definición de estatuario en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la estatuaria. Otro significado de estatuario en el diccionario es adecuado para una estatua. Estatuario es también artista que hace estatuas.

Clicca per vedere la definizione originale di «estatuario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTATUARIO


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
mutuario
mu·tua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTATUARIO

estatificación
estatificar
estatismo
estatista
estativo
estatizar
estatocisto
estatolito
estátor
estatua
estatuar
estatuaria
estatúder
estatuderato
estatuir
estatura
estatus
estatutaria
estatutario
estatuto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTATUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
necesario
rosario
tumultuario
usufrutuario

Sinonimi e antonimi di estatuario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTATUARIO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «estatuario» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di estatuario

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTATUARIO»

estatuario bello escultural perfecto primera lengua española perteneciente relativo estatuaria otro adecuado para estatua estatuario también artista hace estatuas higienistas dentales personal servicio régimen disciplinario derecho sindical estatuto marco servicios fábulas morales escogidas jean fontaine fabula xstatita jupiter trozo marmol pulir compró dixo nbsp viage anacarsis joven grecia mediados simon simonides poeta socrates filosofo sofocles sofron soidas solon siete sabios jóven anacharsis siglo siglos ántes calipo retórico aténas filósofo corinto calipso pintora calistenes calistrato gramático orador caliteles calon egina antes atenas calisienes calíteles calíxenes mecánico elis cánaco cantaro jornadas quot clasificación derechos

Traduzione di estatuario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTATUARIO

Conosci la traduzione di estatuario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estatuario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estatuario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

雕像
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estatuario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

statuesque
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुडौल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مثالاني شبيه بالتمثال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

застывший
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escultural
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শিলারুপী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sculptural
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

patung
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

statuenhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

彫像
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조상 같은
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

statuesque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hình tượng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிலையின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पुतळयासारखा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

heykel gibi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

statuario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

posągowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

застиглий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sculptural
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αγαλματώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

statige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

statylik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

statuesque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estatuario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTATUARIO»

Il termine «estatuario» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.280 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estatuario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estatuario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estatuario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTATUARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estatuario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estatuario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estatuario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTATUARIO»

Scopri l'uso di estatuario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estatuario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fábulas morales escogidas, 2
Jean de La Fontaine. FABULA VI. EL ESTATUARIO y LA XSTATITA J> £ JUPITER. Un trozo de marmol bello, Sin pulir , un Estatuario Compró, y dixo: ...
Jean de La Fontaine, 1787
2
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia, á mediados del ...
IV Simon , estatuario. . . . V Simonides , poeta. ..... . . . VI Simonides , poeta V Sis Ib , poeta . », .». • * Socrates, filosofo . V Socrates , estatuario V Sofocles , poeta V Sofron , poeta V Soidas , estatuario VI Solon , uno de los siete sabios.
Jean-Jacques Barthelemy, 1812
3
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Siglos ántes de J. C. Calipo , retórico iv Calipo de Aténas , filósofo iv Calipo de Corinto, filósofo iv Calipso , pintora iv Calistenes , filósofo iv Calistrato , gramático v Calistrato, orador. iv Caliteles, estatuario v Calon de Egina , estatuario. vr ...
Jean-Jacques Barthelemy, 1814
4
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Siglos Antes de J.C Calipo , retórico iv Calipo de Atenas , filósofo iv Calipo de Corinto, filósofo iv Calipso , pintora IV Calisienes , filósofo iv Calistrato , gramático v 'Calistrato, orador iv Caliteles, estatuario v Calon de Egina , estatuario.
Jean-Jacques Barthélemy, 1814
5
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ...
Calipso, pintora. . . . , Iv. Calistenes, filosofo iv. Calistrato, gramático v. Calistrato, orador Iv. Calíteles , estatuario v. Calíxenes, mecánico HI. Calon de Egina , estatuario vi. Calon de Elis, estatuario v. Cánaco, estatuario iv- Cantaro, estatuario v.
Jean-Jacques Barthélemy, 1835
6
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia: a mediados del ...
a mediados del siglo quarto antes de la era vulgar Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais. 1 Siglo» Nombres y calidades. .¡o^a!.;:i:. • i.mmts dej. C- Simias ,. poeta. .. .. .. .<•-•- . IV Simon, . estatuario.
Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1812
7
Diccionario italiano-galego
Estatua, figura representando un personaje o una divinidad. ESTATUARIA, sf. Estatuaria, arte de hacer ESTATUAS. ESTATUARIO, RÍA, adj. Estatuario, relativo a la ESTATUARIA. // s. Estatuario, persona que hace ESTATUAS. ESTATUÍR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Técnicas de negociación colectiva: el decálogo del buen ...
PARTES FIRMANTES VENTAJAS CESIONES • 6,5% de incremento Banco empresarial • Convenio estatuario • Media jornada de fiesta • Convenio estatuario Renuncia a la posición de no firmar si el sindicato C obtiene alguna ventaja ...
José Luis Monge Recalde, 2004
9
Curso de literatura general: La poesía y la palabra
ta se sirve de un medio espiritual , de la forma misma del espíritu , y de la fantasía artística , y el estatuario de un medio físico material , que siempre es físico , por mas que la inspiracion del artista le dé un valor espiritual y por originarse de ún ...
Francisco de Paula Canalejas, 1868
10
Facultativos Especialistas de Área Del Servicio de Salud de ...
1. ESTATUTO. MARCO. DEL. PERSONAL. ESTATUARIO. DE. LOS. SERVICIOS. DE. SALUD. 1.1. INTRODUCCIÓN. La organización política y territorial y el esquema de distribución de competencias en materia de sanidad y asistencia ...
Domingo Gómez Martínez, Tomás Robledo de Dios, José Antonio Guerrero Arroyo, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTATUARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estatuario nel contesto delle seguenti notizie.
1
ERC exige al Ayuntamiento que no exhiba esculturas franquistas en ...
Fuentes municipales consultadas por Efe han indicado que el contenido exacto de la exposición, en la que Vinyes anunció que habría estatuario franquista, no ... «El Mundo, ago 16»
2
El PC pide que se permita a enfermeros de zonas con riesgo de ...
... Jurídica determinó el deber del personal estatuario de ser identificado por su nombre y categoría profesional por los usuarios del Sistema Nacional de Salud. «20minutos.es, lug 16»
3
Neolith by TheSize takes centre stage at theatre
"Rationalism in architecture pertains to accuracy in designing and to reflect the contextual influence in the original build, Cuarto Interior specified Estatuario, ... «Specification Online, lug 16»
4
Muerte en la arena
Y lo lidia estatuario, citando, templando, mandando. Ojalá los jóvenes antitaurinos que se bañan con baldados de líquidos rojos y tratan de envilecer el ritual, ... «ElEspectador.com, lug 16»
5
Elegirá PRI a su nuevo presidente nacional el 16 de julio
El ganador será declarado como presidente sustituto para la conclusión del periodo estatuario 2015-2019, el aspirante que cumpla con los requisitos ... «RASA Informa, lug 16»
6
Copei continuará proceso de relegitimación de autoridades
... electos como integrantes del Consejo Federal Estatuario para orientar el proceso libre y democrático de relegitimación de las nuevas autoridades del partido ... «Diario de Los Andes, lug 16»
7
El Parlamento aprueba devolver una parte de la paga extra a los ...
La devolución beneficiará al conjunto de empleados públicos autonómicos: tanto a personal funcionario como a personal laboral, personal estatuario de ... «La Voz de Galicia, giu 16»
8
Paz social toda la legislatura a cambio de más empleo público
... la historia de la región un acuerdo que fija los compromisos de gobierno en las condiciones laborales del personal funcionario, estatuario y laboral al servicio ... «El Mundo, giu 16»
9
Sanidad garantiza el salario y la antigüedad al personal estatuario ...
La Comunidad resuelve las discrepancias planteadas con el Estado por la integración de los trabajadores al SERMAS. Los sindicatos denuncian que los que ... «ABC.es, giu 16»
10
El BOE publica formulario y reglas para cobrar la mitad pendiente ...
El BOE explica las instrucciones que debe seguir el personal funcionario, estatuario y laboral del Convenio Único de la AGE, que percibirán la parte ... «La Vanguardia, apr 16»

FOTO SU «ESTATUARIO»

estatuario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estatuario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estatuario>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z