Scarica l'app
educalingo
esterilidad

Significato di "esterilidad" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTERILIDAD

La palabra esterilidad procede del latín sterilĭtas, -ātis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTERILIDAD IN SPAGNOLO

es · te · ri · li · dad


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTERILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Esterilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTERILIDAD IN SPAGNOLO

sterilità

La sterilità è una qualità attribuibile agli organismi biologici che non possono essere riprodotti, sia per il malfunzionamento dei loro organi sessuali o perché i loro gameti sono difettosi. Le cause della sterilità variano e variano a seconda del sesso.

definizione di esterilidad nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sterilità nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una qualità sterile. Un altro significato di sterilità nel dizionario è l'incapacità del maschio di fertilizzare. La sterilità è anche l'incapacità della femmina di concepire.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTERILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTERILIDAD

estereotípica · estereotípico · estereotipo · estereotomía · esterera · esterería · esterero · esterificación · esterificar · estéril · esterilización · esterilizador · esterilizadora · esterilizar · esterilla · estérilmente · esterlín · esterlina · esternocleidomastoideo · esternón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTERILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Sinonimi e antonimi di esterilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ESTERILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «esterilidad» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ESTERILIDAD» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «esterilidad» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTERILIDAD»

esterilidad · aridez · esterilización · impotencia · improductividad · ineficacia · infecundidad · sequedad · fecundidad · fertilidad · infertilidad · femenina · causas · masculina · primaria · hibrida · cualidad · atribuible · aquellos · organismos · biológicos · pueden · reproducir · bien · primera · lengua · española · estéril · otro · incapacidad · macho · para · fecundar · esterilidad · también · hembra · concebir · humanas · recientes · avances · indice · cómo · evolucionando · diagnostico · tratamiento · conyugal · últimos · años · libro · regimiento · salud · estado · actual · estudio · medios · tratado · ginecología · frecuencia · fememina · diagnóstico · tabla · sobre · matrimonios · estériles · estudiados · aspectos · médicos · psicológicos · vivenciales · manual · bioindicadores · otras · tecnicas · control · pruebas · eficiencia · probando · producto · realización · número · limitado · muestras · final · productos · farmacéuticos · considerado · nbsp · microbiología · alimentaria · metodología · analítica · esta · causa · suelen · tener · cuenta · conceptos · respecto · conservas · biológica · comercial · existe · ausencia · total · microorganismos · toxinas · así · espermatogenesis · hombre · quirúrgico · memoria · jose · maria · bedoya · introduccion · breve · recuerdo · histórico · sido · siempre · problema · preocupado · vulgo · endocrinología ·

Traduzione di esterilidad in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ESTERILIDAD

Conosci la traduzione di esterilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di esterilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «esterilidad» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

不孕不育
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

esterilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

sterility
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बांझपन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العقم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бесплодие
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infertilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঊষরতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infertilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kemandulan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unfruchtbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

不妊
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

불모
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

subur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khô khan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மலட்டுத்தன்மையை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वंध्यत्व
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kısırlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infertilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bezpłodność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

безпліддя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infertilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπογονιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onvrugbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infertilitet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infertilitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di esterilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTERILIDAD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di esterilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «esterilidad».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su esterilidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTERILIDAD»

Scopri l'uso di esterilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con esterilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Esterilidad e infertilidad humanas: recientes avances
INDICE: Cómo han evolucionando el diagnostico y el tratamiento de la esterilidad conyugal en los últimos años.
José Botella Llusiá, 1999
2
Tratado de ginecología
Esterilidad • Definición • Frecuencia • Esterilidad masculina • Esterilidad fememina: sus causas • Diagnóstico de la esterilidad • Tratamiento en la esterilidad Tabla 78.1. Causas de esterilidad sobre 5.051 matrimonios estériles estudiados.
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
3
Manual de Bioindicadores Y Otras Tecnicas de Control en la ...
Tabla 9. Pruebas de eficiencia en la esterilización. 1 0. PROBANDO EL PRODUCTO En la realización de pruebas de esterilidad, con un número limitado de muestras del producto final, ( productos farmacéuticos o médicos ) es considerado ...
4
Microbiología Alimentaria: Metodología Analítica para ...
Por esta causa, se suelen tener en cuenta dos conceptos respecto a la esterilidad de las conservas: — Esterilidad biológica. — Esterilidad comercial. En la esterilidad biológica existe una ausencia total de microorganismos y sus toxinas, así ...
María del Rosario Pascual Anderson, Vicente Calderón y Pascual, 1999
5
Tratamiento Quirúrgico de la Esterilidad Fememina. Memoria ...
Tratamiento quirúrgico de la esterilidad femenina POR el Dr. D. JOSE MARIA BEDOYA INTRODUCCION a) Breve recuerdo histórico. El tratamiento de la esterilidad ha sido siempre un problema que ha preocupado al vulgo y a los médicos ...
José María Bedoya
6
Endocrinología ginecológica clínica y esterilidad
Leon Speroff y Marc A. Fritz proponen ayudar a los médicos y a sus pacientes a aplicar debidamente sus conocimientos acerca de la reproducción y, por ese motivo, este libro pretende ser una recopilación de diagnósticos clínicos y ...
Leon Speroff, Marc A. Fritz, M.D., 2007
7
Bioética Y Biotanasia
La procreación humana es un capítulo fascinante de la bioética originado por el hecho angustioso de la esterilidad, que ha determinado el recurso a las diversas técnicas artificiales de procreación en un esfuerzo supremo por ayudar a las ...
Niceto Blázquez Fernández
8
Enfermería en reproducción humana
Juan Antonio García Velasco Universidad Rey Juan Carlos (Madrid). Servicio de Publicaciones. BLOQUE I – Anatomía y Fisiología de la Reproducción EPIDEMIOLOGÍA DE LA ESTERILIDAD Francisca Pizarro Juan A. García Velasco 1.
Juan Antonio García Velasco, Universidad Rey Juan Carlos (Madrid). Servicio de Publicaciones, 2007
9
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
Trigo híbrido: desde macho esterilidad citoplasmática hasta agentes hibridizantes químicos Cristóbal Uauy1, Patricio Parodi, Alexis Vidal Resumen La producción comercial de trigo híbrido se justifica si el potencial de incremento del ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
10
Origen de las especies
Distincion entre la esterilidad de los primeros cruzamientos y la de los hibridos. — La esterilidades variable en grado , no universal, afectada por cruzamientos cercanos , suprimida por la domesticidad. — Leyes que gobiernan la esterilidad  ...
Charles Darwin, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTERILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino esterilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
PRSC está atravesando un proceso de esterilidad, según dirigente
El dirigente reformista, Joaquín Ricardo dijo este jueves que ese partido está atravesando un proceso de esterilidad proveniente de la alta dirigencia, por lo que ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, lug 16»
2
La esterilidad masculina, un choque psicológico por enfrentar
Hablar de esterilidad e infertilidad son dos temas muy diferentes. La primera es la incapacidad para concebir mientras que la segunda es la imposibilidad para ... «Nueva Mujer, giu 16»
3
Esterilidad masculina: ponga firmes a sus 'soldaditos'
“Un seminograma es una prueba muy sencilla: tras 3-5 días de abstinencia sexual, se obtiene una muestra de semen por masturbación en un bote estéril”. «EL PAÍS, giu 16»
4
45% de problemas de esterilidad son por anomalías en hombre
La esterilidad, en cambio, consiste en la incapacidad absoluta de procrear, es decir, no existe la posibilidad de embarazarse. “Una pareja infértil puede no ser ... «Terra Chile, giu 16»
5
Las cinco causas de la esterilidad masculina
La esterilidad es a menudo vinculada a las mujeres, por eso, poco se habla sobre este padecimiento en los hombres. Malos hábitos alimenticios y tabaquismo, ... «Semana.com, giu 16»
6
Junio es el mes mundial de la esterilidad, un problema que sigue ...
Las causas de esterilidad pueden estar en ambos sexos, pero las razones en la mujer son las más estudiadas hasta ahora: las alteraciones anatómicas y la ... «Zamora News, mag 16»
7
Los problemas de esterilidad
Diversos estudios concluyen que una de cada seis parejas padece esterilidad, una cifra llamativa y que va en aumento. Expertos en el tema aseguran que "uno ... «Libertad Digital, mar 16»
8
Expertos advierten del aumento de la esterilidad masculina
Los casos de esterilidad masculina han aumentado en los últimos años. El estrés, la edad, la contaminación del aire, del agua y los cambios en la alimentación ... «TeleCinco.es, feb 16»
9
Expertos en la esterilidad del varón se reúnen en Sevilla para ...
Expertos en la esterilidad del varón se han reunido este sábado en Sevilla para abordar los últimos avances científicos en este ámbito, en el marco de la VIII ... «20minutos.es, gen 16»
10
Unidad de Esterilidad y Fertilización In Vitro San Rafael celebra 20 ...
La Unidad de Esterilidad y Fertilización In Vitro San Rafael (UEFIV) realizó recientemente una gran fiesta al cumplir dos décadas de existencia. Jayne Cabreja ... «Almomento.net, ago 15»

FOTO SU «ESTERILIDAD»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Esterilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/esterilidad>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT