Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "municipalidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUNICIPALIDAD IN SPAGNOLO

mu · ni · ci · pa · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUNICIPALIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Municipalidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUNICIPALIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «municipalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comune

Municipalidad

Un Comune è l'organizzazione responsabile dell'amministrazione locale in una città o in una città. È un organo simile al consiglio comunale e in alcuni paesi viene utilizzato come sinonimo. In alcuni paesi asiatici, i comuni sono sintetizzati come diverse tipologie di importanti città governate dal governo statale, i comuni sotto la giurisdizione centrale. In diversi paesi dell'America, il comune è l'organismo che gestisce un comune, un cantone o un distretto. È diretto da un sindaco o da un presidente comunale e da un consiglio, tutti eletti dal voto popolare. In alcuni paesi e città è anche responsabile dell'amministrazione dell'istruzione e della sanità pubblica nella rispettiva area territoriale. Il loro budget è di solito proveniente da fondi nazionali. In Giappone, il comune è l'unità di amministrazione locale in cui sono divise le prefetture. In Cina, i comuni di Cina sono chiamati "comuni sotto governo diretto". I quattro comuni attuali sono le città di Pechino, Shanghai, Tianjin e la zona di Chongqing. Una municipalidad es la organización que se encarga de la administración local en un pueblo o ciudad. Es un órgano similar al ayuntamiento y en algunos países es usado como sinónimo. En algunos países de Asia se resume como municipalidad a diversas tipologías de ciudades importantes gobernadas por el gobierno estatal, los municipio bajo jurisdicción central. En varios países de América, la municipalidad es el organismo que administra una comuna, cantón o distrito. Está encabezada por un alcalde o presidente municipal y un concejo, todos elegidos por votación popular. En algunos países y ciudades, es también responsable de la administración de la educación y salud pública en su respectivo ámbito territorial. Su presupuesto proviene por lo general de fondos nacionales. En Japón, la municipalidad es la unidad de administración local en el cual se dividen las prefecturas. En China, se denominan municipalidad de China a los "municipios bajo gobierno directo". Las cuatro municipalidades actuales son las ciudades de Pekín, Shanghái, Tianjin y el área de Chongqing.

definizione di municipalidad nel dizionario spagnolo

La definizione di comune nel dizionario è municipalità di un comune. En el diccionario castellano municipalidad significa ayuntamiento de un término municipal.
Clicca per vedere la definizione originale di «municipalidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUNICIPALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad
utilidad
u·ti·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUNICIPALIDAD

munición
municionamiento
municionar
municionera
municionero
municipal
municipalismo
municipalista
municipalización
municipalizar
munícipe
municipio
munido
munífica
munificencia
munificente
munífico
muniqués
muniquesa
munitoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUNICIPALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fiabilidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di municipalidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUNICIPALIDAD»

municipalidad surco callao funciones lanus tigre condes quilmes organización encarga administración local pueblo ciudad órgano similar ayuntamiento algunos países usado como asia término bando para arreglo policia municipalidad costa rica capitulo atribuciones municipales funciónes materia cumple podemos distinguir privativas aquellas sólo pueden cumplidas nbsp revolución liberal toledo estudio proceso revolucionario burgués teniendo cuenta interpretaciones clásica marxista memoria economica mexico formada señorío concurrencia conflicto poderes pacto infancia ceiba derecho administrativo bases fundamentos tomos sentencia corte suprema vistos tomás mackenzie novajas representante legal cónyuge doña maría eliana tirado zilleruelo demandó reina empresa leyes administrativas sobre municipalidades sociedad avenida apoquindo ltda recurso ilegalidad santiago julio quot facultad expropiar privativa

Traduzione di municipalidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUNICIPALIDAD

Conosci la traduzione di municipalidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di municipalidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «municipalidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

直辖市
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

municipalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

municipality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नगर पालिका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بلدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

муниципалитет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

municipalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পৌরসভা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

municipalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perbandaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gemeinde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

自治体
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지방 자치체
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kotamadya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thành phố
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நகராட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नगरपालिका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belediye
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comune
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miasto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

муніципалітет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

municipiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δήμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

munisipaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kommun
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kommune
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di municipalidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUNICIPALIDAD»

Il termine «municipalidad» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.774 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «municipalidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di municipalidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «municipalidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUNICIPALIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «municipalidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «municipalidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su municipalidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUNICIPALIDAD»

Scopri l'uso di municipalidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con municipalidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Municipalidad
CAPITULO IV FUNCIONES Y ATRIBUCIONES MUNICIPALES 1. FUNCIÓNES MUNICIPALES En materia de funciones que cumple la municipalidad, podemos distinguir: 1.1. Funciones privativas Son aquellas que sólo pueden ser cumplidas  ...
Alejandro Soto Araya, 1992
2
Revolución liberal y municipalidad: Toledo, 1820-1823
Estudio del proceso revolucionario burgués en Toledo, teniendo en cuenta las dos interpretaciones del proceso como son la clásica y la marxista.
Luis Lorente Toledo, 1993
3
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
5l, 35-44. 1. SENTENCIA DE LA CORTE SUPREMA (24.3.1981) Vistos: Don Tomás Mackenzie Novajas, como representante legal de su cónyuge, doña María Eliana Tirado Zilleruelo, demandó a la Municipalidad de La Reina y a la Empresa ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
4
Leyes administrativas sobre municipalidades
42. b) Sociedad Avenida Apoquindo Ltda. con Alcalde de la Municipalidad de Las Condes. Recurso de ilegalidad. CAp de Santiago, 30 de julio de 1987, Rol N "5.01 6-85. La facultad de expropiar es privativa de la autoridad; constituye un ...
Chile, Rolando Pantoja Bauzá, José A. Muñoz Vásquez, 1994
5
Interpretacion Judicial de la Constitucion Naciona
Caso 15: MUNICIPALIDAD DE LA CAPITAL c/ELORTONDO CSJN, Fallos, 33: 162 Caso. En cumplimiento de la ley del 31 de octubre de 1884, sobre apertura de la Avenida de Mayo entre las calles Rivadavia y Victoria, el procurador ...
Ricardo Alejandro Terrile, 2001
6
Memoria de la Municipalidad
DE LA MUNICIPALIDAD DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. La ley prescribe Ja publicacion anual de una Memoria en que se . dé cuenta de las operaciones de la Municipalidad en cada uno de sus períodos; y aun cuando ella fué ...
Buenos Aires (Argentina), 1858
7
Reunion de Consulta Con Ong Y Municipalidad de Jocoro Para ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...
8
IICA: Reunion de Consulta con ong y Municipalidad de Jocoro ...
1. Introducción Como resultado del taller "Productividad y Conservación de los Recursos en la Agricultura en Laderas" organizado por CENTA, IICA-Holanda/ LADERAS C.A., CIMMYT e INCAE, y realizado en San Salvador se definió que las ...
9
Ley de creacion de la municipalidad del Rosario
Al Sr. Presidente de la Municipalidad de la Ciudad del Rosario. Tengo el honor de contestar la nota del Sr. Presidente de 3 del actual, y al hacerlo tengo el gusto de adjuntarle en copia legalizada la nota que el Gobierno, acaba de recibir del ...
Rosario (Santa Fe, Argentina)., 1862
10
Diseño de un sistema de medición de desempeño para evaluar ...
Cuadro 26 CUESTIONARIO (conjunto de 24 afirmaciones que miden el grado de acuerdo utilizando la escala Likert) Fuente: Ilustre Municipalidad de Maipú. Cuadro 27 RESUMEN DE ESTADíSTICAS Cultura grupa: 5.C Anexo 1 143 CEPAL- ...
Ricardo Arriagada, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUNICIPALIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino municipalidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Allanan la Municipalidad de Berazategui por denuncias contra el ...
La Gendarmería allanó esta mañana la Municipalidad de Berazategui, en el marco de investigaciones en contra del intendente, Juan Patricio Mussi, por ... «LA NACION, set 16»
2
Qué hay detrás del allanamiento a la Municipalidad de Berazategui
Luego de que la Municipalidad de Berazategui sea allanada por tercera vez a manos de Gendarmería por orden del magistrado federal del juzgado de Quilmes ... «La Izquierda Diario, set 16»
3
Denuncian a Municipalidad de Lima ante Fiscalía por prohibir ...
La Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH) ha denunciado ante la Fiscalía a la Municipalidad de Lima por impedir el uso de los lugares ... «LaRepública.pe, ago 16»
4
La Municipalidad de La PLata convoca a una caza masiva de ...
Sucede que la Municipalidad de La Plata, a través de la Dirección de Juventud, llevará a cabo este viernes 12-08 a partir de las 13 el primer encuentro sobre el ... «Urgente 24, ago 16»
5
Resistencia: hackearon el sitio de la municipalidad con mensajes ...
El sitio de la Municipalidad de Resistencia (www.mr.gov.ar) mostraba esta mañana una imagen cruzada por la consigna "Islam is the only religión" (El islam es ... «LA NACION, lug 16»
6
Insólito: El intendente de Morón armó un boliche en la municipalidad
Insólito: El intendente de Morón armó un boliche en la municipalidad. Se filtró en internet un video del jefe municipal en una fiesta privada organizada en el ... «Politica Argentina, lug 16»
7
Habrían allanado la municipalidad de Vicente López por contratos ...
Desde la municipalidad desmintieron la versión del allanamiento, siendo el caso una supuesta “orden de presentación” donde se requeriría se informe al ... «La Izquierda Diario, lug 16»
8
Estudiantes se tomaron la municipalidad de Santiago
Estudiantes se tomaron la municipalidad de Santiago. Un grupo de al menos 20 estudiantes se tomaron el hall de acceso del municipio de Santiago. «Chilevision, giu 16»
9
Sin previo aviso, la Municipalidad de Córdoba aumentó ...
La decisión de la municipalidad tiene un doble efecto. Por un lado, y como ya dijimos arriba, la quita del subsidio transfiere automática ese costo al bolsillo del ... «La Izquierda Diario, giu 16»
10
Contraloría exige a Municipalidad de Placilla informe por ...
La Contraloría General de la República ofició a la Municipalidad de Placilla, en la región de O'Higgins, para que informe sobre el uso de recursos fiscales en la ... «Publimetro Chile, giu 16»

FOTO SU «MUNICIPALIDAD»

municipalidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Municipalidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/municipalidad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z