Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "estradiota" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESTRADIOTA IN SPAGNOLO

es · tra · dio · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTRADIOTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Estradiota è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESTRADIOTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «estradiota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di estradiota nel dizionario spagnolo

La definizione di estradiota nel dizionario è una lancia di circa tre metri di lunghezza, con ferro ad entrambe le estremità, usato dagli estradioti. En el diccionario castellano estradiota significa lanza de unos tres metros de longitud, con hierro en ambos extremos, que usaban los estradiotes.

Clicca per vedere la definizione originale di «estradiota» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESTRADIOTA


amniota
am·nio·ta
anamniota
a·nam·nio·ta
antipatriota
an·ti·pa·trio·ta
bardiota
bar·dio·ta
biota
bio·ta
candiota
can·dio·ta
chipriota
chi·prio·ta
cipriota
ci·prio·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
especiota
es·pe·cio·ta
eucariota
eu·ca·rio·ta
gaviota
ga·vio·ta
idiota
dio·ta
iota
io·ta
lepiota
le·pio·ta
maniota
ma·nio·ta
patriota
pa·trio·ta
paviota
pa·vio·ta
procariota
pro·ca·rio·ta
rodiota
ro·dio·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESTRADIOTA

estrabismo
estrabón
estracilla
estrada
estradiote
estrado
estrafalaria
estrafalariamente
estrafalario
estragadamente
estragador
estragadora
estragal
estragamiento
estragar
estrago
estragón
estral
estrambólico
estrambote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESTRADIOTA

anécdota
bancarrota
bellota
bota
capota
carlota
cota
cuota
derrota
flota
gota
jota
mascota
mota
nota
pelota
remota
rota
Rota
rumeliota

Sinonimi e antonimi di estradiota sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESTRADIOTA»

estradiota lanza unos tres metros longitud hierro ambos extremos usaban estradiotes argentine rebublic trata pues caballería propia término sebastián covarrubias explica género cavallería usan guerra hombres armas quales nbsp lengua castellana estrada camino lugar donde sientan mujeres estrado cubiculum nalius encubierta fort cubierto batir reconocer registrar campaña examinar camp vías explorare estradiota historia verdadera conquista nueva españa arreos jaeces propios este estilo montar hallaron cues aquel pueblo muchos vestidos frenos cavallos sillas otras cosas gineta avían presentado ídolos noticia histórica conjuracion marques valle otra

Traduzione di estradiota in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESTRADIOTA

Conosci la traduzione di estradiota in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di estradiota verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estradiota» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

estradiota
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

estradiota
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Highway
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

estradiota
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

estradiota
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

estradiota
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estradiota
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

estradiota
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

estradiota
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

estradiota
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

estradiota
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

estradiota
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

estradiota
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

estradiota
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

estradiota
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

estradiota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

estradiota
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

estradiota
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estradiota
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

estradiota
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

estradiota
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

estradiota
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

estradiota
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

estradiota
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

estradiota
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

estradiota
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di estradiota

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESTRADIOTA»

Il termine «estradiota» si utilizza molto poco e occupa la posizione 89.419 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «estradiota» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di estradiota
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «estradiota».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESTRADIOTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «estradiota» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «estradiota» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su estradiota

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTRADIOTA»

Scopri l'uso di estradiota nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estradiota e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
The Argentine Rebublic:
Se trata, pues, de una definición de la caballería 'a la estradiota'. En su propia definición del término, Sebastián de Covarrubias explica que la estradiota es 'un género de cavallería de que usan en la guerra los hombres de armas, los quales  ...
Juan Quijada de Reayo, Noel Fallows, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ESTRADA, f. camino. 3 ger. El lugar donde se sientan las mujeres. Estrado. Cubiculum or- nalius. [ encubierta, fort, camino cubierto. batir la estrada, fr. mil. Reconocer, registrar la campaña. Examinar lo camp. Vías explorare. ESTRADIOTA. f.
Pedro Labernia y Esteller, 1844
3
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España: ...
Arreos y jaeces propios de este estilo de montar: «Y hallaron en unos cues de aquel pueblo muchos vestidos y armas y frenos de cavallos y dos sillas y otras cosas de la gineta, que avían presentado a sus ídolos», 382-10. V. ESTRADIOTA .
Bernal Díaz del Castillo, José Antonio Barbón Rodríguez, 2005
4
Noticia histórica de la conjuracion del marques del Valle: ...
Otra guarnicion de terciopelo colorado. Otra de terciopelo amarillo. Otra guarnicion de terciopelo verde. Una silla estradiota (21) de terciopelo morado con sus estribos dorados. Otra silla de terciopelo verde. Otra silla de terciopelo negro con ...
Manuel Orozco y Berra, 1853
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ESTRADA, f. camino. | gcr. El lugar doudc se sientan las mujeres. Estrado. Cubiculum or- nalius. J encubierta, fort, camino cubierto. batir la estrada. Гг. mil. Reconocer, registrar la campaña. Examinar lo camp. Vías explorare. ESTRADIOTA. f.
Pedro Labernia, 1844
6
La doma vaquera. Del campo a la pista de concurso
No obstante, el antecedente más directo, que tradicionalmente se señala de la monta a la jineta, es la denominada «de la estradiota», que deriva de la palabra griega con que se denominaba al soldado mercenario, que se desplazaba a ...
Julia García Ráfols, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
ESTRADIOTA. s. f. Manera de andar á caballo con estribos largos, tendidas Jas piernas, las tillas con borrenes donde encajan los muslos, y los frenos de los caballos con las camas largas. Certa equitan.ii modo. estradiota. Cierta especie de ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario de la lengua castellana
Á la estradiota , Manera de at- dar á caballo con estribos largos , ten- didas las piernas , las sillas con borrenes. ESTRADIOTE , s. m. El soldado que montaba á la estradiota. ESTRADO , s. m. El conjunto de muebles que adornan el lugar en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Glosario de voces de armería
Estórica. — «Una Estórica, arma de la reina de las Amazonas, de la cual hace memoria el Padre Acuña». l'ztarroz. — Descripcion del Museo de Lastanosa. Estradiota. — Manera de andar á caballo, con estribos largos, las piernas tendidas, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EsTrADIOTA. f. Cierta especie do lanza. Lance* genus. || A LA ESTRADIOTA. mod. adv. Manera de andar á caballo con estribos largos , tendidas las piernas , las sillas con borrenes donde encajan los muslos , y los frenos de los caballos con ...
Vicente Salvá, 1838

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTRADIOTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estradiota nel contesto delle seguenti notizie.
1
La guerra, suprema violencia (5ta Parte y última parte)
... ligera de los jinetes berberiscos que atacaban veloz y sorpresivamente a los caballeros cristianos españoles, montados a la estradiota en pesados equinos. «Bitácora, ago 13»

FOTO SU «ESTRADIOTA»

estradiota

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Estradiota [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/estradiota>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z