Significato di "estuprar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ESTUPRAR

La palabra estuprar procede del latín stuprāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ESTUPRAR IN SPAGNOLO

es · tu · prar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESTUPRAR

Estuprar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo estuprar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA ESTUPRAR IN SPAGNOLO

Abuso sessuale dei minori

Abuso sexual infantil

Genericamente, è considerato abuso sessuale infantile qualsiasi comportamento in cui il minore viene utilizzato come un oggetto sessuale da un'altra persona che mantiene un rapporto di disuguaglianza, sia in termini di età, maturità o di potere. Questo è un problema universale che è presente in un modo o nell'altro, in tutte le culture e società ed è un fenomeno complesso risultante dalla combinazione di famiglia e singoli fattori sociali. Esso rappresenta un'interferenza nello sviluppo del bambino e può lasciare alcuni sequel non si riferiscono sempre al passare del tempo. L'abuso sessuale è un'esperienza traumatica ed è vissuta dalla vittima come un attacco alla loro integrità fisica e psicologica, e non tanto contro il suo sesso, che è un'altra forma di vittimismo durante l'infanzia, con in parte simili a quelli generati sequel Nei casi di abuso fisico, abbandono emozionale, ecc. Se la vittima non riceve un adeguato trattamento psicologico, il disagio può continuare anche in età adulta.

De manera genérica, se considera abuso sexual infantil a toda conducta en la que un menor es utilizado como objeto sexual por parte de otra persona con la que mantiene una relación de desigualdad, ya sea en cuanto a la edad, la madurez o el poder. Se trata de un problema universal que está presente, de una u otra manera, en todas las culturas y sociedades y que constituye un complejo fenómeno resultante de una combinación de factores individuales, familiares y sociales. Supone una interferencia en el desarrollo evolutivo del niño y puede dejar unas secuelas que no siempre remiten con el paso del tiempo. El abuso sexual constituye una experiencia traumática y es vivido por la víctima como un atentado contra su integridad física y psicológica, y no tanto contra su sexo, por lo que constituye una forma más de victimización en la infancia, con secuelas parcialmente similares a las generadas en casos de maltrato físico, abandono emocional, etc. Si la víctima no recibe un tratamiento psicológico adecuado, el malestar puede continuar incluso en la edad adulta.

definizione di estuprar nel dizionario spagnolo

La definizione di estuprar nel dizionario è di commettere uno stupro.

En el diccionario castellano estuprar significa cometer estupro.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ESTUPRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estupro

tú estupras / estuprás

él estupra

nos. estupramos

vos. estupráis / estupran

ellos estupran

Pretérito imperfecto

yo estupraba

tú estuprabas

él estupraba

nos. estuprábamos

vos. estuprabais / estupraban

ellos estupraban

Pret. perfecto simple

yo estupré

tú estupraste

él estupró

nos. estupramos

vos. estuprasteis / estupraron

ellos estupraron

Futuro simple

yo estupraré

tú estuprarás

él estuprará

nos. estupraremos

vos. estupraréis / estuprarán

ellos estuprarán

Condicional simple

yo estupraría

tú estuprarías

él estupraría

nos. estupraríamos

vos. estupraríais / estuprarían

ellos estuprarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he estuprado

tú has estuprado

él ha estuprado

nos. hemos estuprado

vos. habéis estuprado

ellos han estuprado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había estuprado

tú habías estuprado

él había estuprado

nos. habíamos estuprado

vos. habíais estuprado

ellos habían estuprado

Pretérito Anterior

yo hube estuprado

tú hubiste estuprado

él hubo estuprado

nos. hubimos estuprado

vos. hubisteis estuprado

ellos hubieron estuprado

Futuro perfecto

yo habré estuprado

tú habrás estuprado

él habrá estuprado

nos. habremos estuprado

vos. habréis estuprado

ellos habrán estuprado

Condicional Perfecto

yo habría estuprado

tú habrías estuprado

él habría estuprado

nos. habríamos estuprado

vos. habríais estuprado

ellos habrían estuprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estupre

tú estupres

él estupre

nos. estupremos

vos. estupréis / estupren

ellos estupren

Pretérito imperfecto

yo estuprara o estuprase

tú estupraras o estuprases

él estuprara o estuprase

nos. estupráramos o estuprásemos

vos. estuprarais o estupraseis / estupraran o estuprasen

ellos estupraran o estuprasen

Futuro simple

yo estuprare

tú estuprares

él estuprare

nos. estupráremos

vos. estuprareis / estupraren

ellos estupraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube estuprado

tú hubiste estuprado

él hubo estuprado

nos. hubimos estuprado

vos. hubisteis estuprado

ellos hubieron estuprado

Futuro Perfecto

yo habré estuprado

tú habrás estuprado

él habrá estuprado

nos. habremos estuprado

vos. habréis estuprado

ellos habrán estuprado

Condicional perfecto

yo habría estuprado

tú habrías estuprado

él habría estuprado

nos. habríamos estuprado

vos. habríais estuprado

ellos habrían estuprado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

estupra (tú) / estuprá (vos)
estuprad (vosotros) / estupren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

estuprar

Participio

estuprado

Gerundio

estuprando

TRADUZIONE DI ESTUPRAR

Conosci la traduzione di estuprar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di estuprar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «estuprar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 强奸
• spagnolo: estuprar
• Traduttore italiano - inglese: To rape
• Traduttore italiano - hindi: बलात्कार
• Traduttore italiano - arabo: اغتصاب
• Traduttore italiano - russo: насиловать
• Traduttore italiano - portoghese: estuprando
• Traduttore italiano - bengalese: ধর্ষণ
• Traduttore italiano - francese: viol
• Traduttore italiano - malese: merogol
• Traduttore italiano - tedesco: Vergewaltigungen
• Traduttore italiano - giapponese: 強姦
• Traduttore italiano - coreano: 강간
• Traduttore italiano - giavanese: raping
• Traduttore italiano - vietnamita: cưỡng hiếp
• Traduttore italiano - tamil: பாலியல்
• Traduttore italiano - marathi: बलात्कार
• Traduttore italiano - turco: tecavüz
• Traduttore italiano - italiano: stupro
• Traduttore italiano - polacco: gwałcenie
• Traduttore italiano - ucraino: гвалтувати
• Traduttore italiano - rumeno: viol
• Traduttore italiano - greco: βιασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: verkragting
• Traduttore italiano - svedese: våldta
• Traduttore italiano - norvegese: voldta

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESTUPRAR»

Scopri l'uso di estuprar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con estuprar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Glosario panhispánico del amor y del sexo

Derivados: estuprar «cometer estupro» y estuprador «hombre que estupra». Estupro está documentado en el español desde 1490; estuprar, desde 1604.93 92 Diccionario de Autoridades, 1729. 93 El verbo construpar, sinónimo de estuprar, ...

Gerardo Muñoz Lorente, 2008

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. de estuprar. ESTUPRADOR, s. m. El que estupra. Dícese también estrupador. Stuprator. ESTUPRAR, v. a. Violar por fuerza una doncella , teniendo concúbito ilícito con ella. Stu- prare , violare , stuprum inferre. estuprar, met. Hacer fuerza ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

RiBAD. Fl. Sanct Vid. de S. Juan Evangelista. Huvo grandi admiración y estupór cn cl Pueblo, y cn to. da la Ciudád mucho ruido por aquclms lagro. ESTUPRADOR. f. m. El que Estupra. Díccsc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR.

Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ...

... limiting themselves to establishing the essential point that the victim had been deflorated and had lost her virginity.24 The last of the triad of terms for defloration , to corrupt (corrromper and its derivations), is often accompanied by estuprar.

Renato Barahona, 2003

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

VIH VIOLER, 9.a.Violar,(piehnntar: la ley, ¡l juramento , los derechos , etc. |l Violar roíanar : las cosas sagradas. l] Violar , orzar : una muger; y si es virgen, se dice estuprar. VIOLER (SE), v. r. Torcerse ; combarse , alahearse la madera. VIOLET ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Estupendo. Mii-us, mirabilis.4 ESTUPIDITAT. s. f. Estupidez. Stupiditas, stoliditas. ESTUPIDO. s. m. Estúpido. Stupidus. ESTUPRAR. v. a. Estuprar , construpar; Stuprare , violare , stuprum inferre. EST UPRO. s. m. Estupro. Stuprum. ESTURIO .

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionario universal latino-español

Dëvirgïnâtio, önis./. Escrib. Dcsfloramiento , el acto de desflorar ó estuprar á alguna virgen. Dëvirgïnâtus,a,um. Paul. Jet. Desflorado, estuprado. Dëvirgïno, äs , ävi, ätum, äre. a. Petron. Desflorar, estuprar á una doncella. . .... , Dëvîtâbïlis. т. f.

Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ESTUPRADO, DA. p. p. Violat- ed. ESTUPRADÓR. s. m. El que estupra. Ravifher , he ivho embraces a moman by violation. ESTUPRAR. v.a.Violar por fuerza una doncella. To ravifh , to deflower by forcé ; to viólate , or commit a rape. estuprar.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Dicesc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR. v. a. Violar por fuerza una don- cella, teniendo concúbito ílicito con ella. Es del Latino Stuprare. Algunos escriben Es- trupar ; pero esta inversion de la r es contra su origen. Y.*X .Violare.

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ESTRUJON, s. m. Fuerza que se bace para bacer el vino llamado aguapie. — La accion y efecto de estrujar. ESTRUPADOR.s. m. Estuprador. ESTRUPAR , v. a. Estuprar. ESTRUPO, s. m. Estupro. ESTUANTE, adj. Demasiado caliente.

Cristoval Pia y Torres, 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESTUPRAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino estuprar nel contesto delle seguenti notizie.

Polícia pede prisão preventiva de filho suspeito de estuprar a mãe ...

A Polícia Civil do Piauí pediu a prisão preventiva do suspeito de estuprar a própria mãe de 80 anos. O homem foi preso em flagrante no dia 1ª e confessou em ... «Globo.com, ago 16»

Avô é preso em flagrante suspeito de estuprar criança em MS, diz ...

Um homem de 58 anos foi preso suspeito de estuprar a neta de sete anos, em uma casa na Vila Popular, em Campo Grande. Ao G1 o delegado Mário Donizetti ... «Globo.com, ago 16»

Homem é preso por estuprar gestante em Rio das Ostras

RIO - Um homem foi preso pela Polícia Civil apontado como o autor do estupro de uma mulher de 27 anos, que está grávida, em Rio das Ostras, na Região dos ... «Jornal O Globo, ago 16»

Acusado de estuprar a enteada é preso na Ponte Rio-Niterói

Rio - Um homem foragido da justiça e acusado de estuprar a enteada foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em uma abordagem na Ponte Rio-Niterói ... «O Dia Online, lug 16»

Vigilante é preso suspeito de tentar estuprar mulher em Brasília

Um vigilante de 28 anos foi preso na segunda-feira (25) suspeito de tentar estuprar uma mulher no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília. «Globo.com, lug 16»

Idoso é preso suspeito de tentar estuprar criança em unidade de ...

Um vendedor de água de coco, de 86 anos, foi preso suspeito de tentar estuprar uma garota, de 6, no banheiro do Centros de Atendimento Integral à Saúde ... «Globo.com, lug 16»

Suspeito de estuprar menino de 9 anos é preso em Curitiba

A Polícia Civil prendeu em Curitiba, nesta segunda-feira (25), um homem de 50 anos, suspeito de estuprar um menino de nove anos de idade. O crime ... «Globo.com, lug 16»

Polícia prende funcionário de hotel suspeito de estuprar hóspede

O funcionário de um hotel em Paulínia (SP) foi preso por suspeita de estuprar uma hóspede neste domingo, 17. O acusado trabalha no Ibis e aproveitou que ... «Istoe, lug 16»

Homem é preso suspeito de tentar estuprar mulher em ramal do AM

Um homem de 26 anos foi preso, na quinta-feira (14), suspeito de tentar estuprar uma jovem, de 22, no município de Itacoatiara. O fato ocorreu nas ... «Globo.com, lug 16»

Suspeito de estuprar enteada de 12 anos é preso na Paraíba

Foi preso na noite de segunda-feira (11) um homem de 37 anos suspeito de estuprar a enteada de 12 anos, na cidade de Pedras de Fogo, no Litoral Sul da ... «Globo.com, lug 16»