Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "farfallosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FARFALLOSA

La palabra farfallosa procede de farfulla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FARFALLOSA IN SPAGNOLO

far · fa · llo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FARFALLOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Farfallosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FARFALLOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «farfallosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di farfallosa nel dizionario spagnolo

La definizione di farfallosa nel dizionario è balbuzie. En el diccionario castellano farfallosa significa tartamudo o tartajoso.

Clicca per vedere la definizione originale di «farfallosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FARFALLOSA


arcillosa
ar·ci·llo·sa
argullosa
ar·gu·llo·sa
astillosa
as·ti·llo·sa
batallosa
ba·ta·llo·sa
callosa
ca·llo·sa
caramillosa
ca·ra·mi·llo·sa
cosquillosa
cos·qui·llo·sa
embrollosa
em·bro·llo·sa
ladrillosa
la·dri·llo·sa
llosa
llo·sa
maravillosa
ma·ra·vi·llo·sa
orgullosa
or·gu·llo·sa
puntillosa
pun·ti·llo·sa
quejillosa
que·ji·llo·sa
querellosa
que·re·llo·sa
quisquillosa
quis·qui·llo·sa
rencillosa
ren·ci·llo·sa
rocallosa
ro·ca·llo·sa
ternillosa
ter·ni·llo·sa
vellosa
ve·llo·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FARFALLOSA

farera
farero
farfalá
farfallón
farfallona
farfalloso
farfán
farfante
farfantón
farfantonada
farfantonería
fárfara
farfolla
farfulla
farfulladamente
farfullador
farfulladora
farfullar
farfullera
farfullero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FARFALLOSA

alosa
angulosa
cautelosa
celosa
celulosa
escandalosa
fabulosa
glosa
golosa
granillosa
losa
mancellosa
mancillosa
meticulosa
musculosa
nebulosa
pantallosa
pelillosa
populosa
postillosa

Sinonimi e antonimi di farfallosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FARFALLOSA»

farfallosa tartamudo tartajoso assaigs literaris santa oració llansa pare nostre estás clama llabis rosa donzella infantil respon altres huerfanito pero condición joven continuó cambio mujer comisario llevó galeno quien opinó anomalía pudo haber sido ocasionada algún feroz susto fuerte impresión psicológica

Traduzione di farfallosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FARFALLOSA

Conosci la traduzione di farfallosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di farfallosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «farfallosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

farfallosa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

farfallosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Farfallous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

farfallosa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

farfallosa
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

farfallosa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

farfallosa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

farfallosa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

farfallosa
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

farfallosa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

farfallosa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

farfallosa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

farfallosa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

farfallosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

farfallosa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

farfallosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

farfallosa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

farfallosa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

farfallosa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

farfallosa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

farfallosa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

farfallosa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

farfallosa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

farfallosa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

farfallosa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

farfallosa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di farfallosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FARFALLOSA»

Il termine «farfallosa» si utilizza appena e occupa la posizione 101.522 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «farfallosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di farfallosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «farfallosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su farfallosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FARFALLOSA»

Scopri l'uso di farfallosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con farfallosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assaigs literaris:
... la santa oració del cor llansa: «Pare nostre, que estás en lo cel!» «Pare nostre! » ab sa veu farfallosa clama l'avi, que 's va ya del mon; «Pare nostre!» ab sos llabis de rosa la donzella infantil li respon. «Pare nostre!» uns als altres 202.
José María Quadrado, Antònia Tayadella, 1996
2
El Huerfanito
Pero la condición farfallosa de la joven continuó sin cambio, por eso la mujer del Comisario la llevó al galeno de Santa Rosa, quien opinó que esa anomalía pudo haber sido ocasionada por algún feroz susto, una fuerte impresión psicológica ...
Victor Enr Quez, Victor Enríquez, 2012
3
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Esposa. Espumajosa. Espumosa. Esquilimosa. Estertorosa. Estimulosa. Estoposa. Estrepitosa. Estropajosa. Estruendosa. Estudiosa. Estuosa. Excrementosa. Fabulosa. Facciosa. Facinerosa. Faltosa. Famosa. Fangosa. Farfallosa. Fastidiosa.
Juan Landa, 1867
4
Memoria de las calles de Zaragoza
... entre otros, el Güezo, navarro de Sangüesa, futuro veterinario al que casi no se le entendía por su grave y farfallosa voz, muy buena persona, como todos, por supuesto, gente sana, aunque no de nuestro estilo; Goyena, llamado «Toyena»,  ...
Julián Ruiz Marín, 1997
5
El pájaro africano
Los brazos abrazaron la nuca, casi ahogándolo. Y él lo miraba todo, con la imaginación. Tengo que recordarlo. Siempre. — San ti... Santi, mi amor... Lo había oído claramente, con la voz farfallosa, viscosa, que había dicho antes despacio.
Víctor Alba, 1979
6
Boletin
en Pensilvania, paira conjurar un maleficio, asesinan al dueño de una granja; los que en nuestro país escuchaban la palabra farfallosa de la célebre "Madre María ". Decididamente, los tiempos han cambiado. No hace muchos años, sin ...
Rosario (Santa Fe, Argentina) Universidad nacional del literal, 1929
7
Gustavo Palés Matos: obras
obras Gustavo Palés Matos Alfredo Matilla Rivas. MIEDO ¿Cuál esa oculta voz que te está hablando En el presagio que a tu cuerpo llega, Y rompe, farfallosa, la palabra, Y nubla tu mirar con su tiniebla?
Gustavo Palés Matos, Alfredo Matilla Rivas, 1986
8
El sol se iba: (o"La siembra") Novela quechua
«Tatay»... Tú eres mi padre y mi madre... — imploró la anciana. — ¡Tonadas!!... ¡ Tonadas!!... El dinero . El dinero, ingrata... La vieja farfallosa sacó del seno un atadijo que ocultaba entre sus pechos enjutos. Lo deslió y habían 2 Bs. en billetes ...
José Felipe Costas Arguedas, 1944
9
Rectos torcidos
Todavía con las últimas migajas incrustadas en la barba, se saca del bolsillo de los vaqueros un papel doblado y lo despliega ceremoniosamente. —«Mentiras» —declama en voz alta y sentenciosa, también algo farfallosa. No se pone en pie  ...
Antonio Iturbe, 2005
10
atravesando nuestra historia:
... puertas adentro, confesor de deslices de parientes rescatables, va perdiendo toda entidad narrativa y el relato se torna farfallosa crónica familiar. Salvo la decisión de comulgar con motivo de la realización del Congreso Eucarístico en 1934 ...
Hebe Clementi, 2001

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FARFALLOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino farfallosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Macerata, ma quanto sei… osa
Pretignosa. Cristianosa. Monacosa. Rosariosa. Radiomariosa. 10. Massimo Giorgi il 10 marzo 2016 alle 08:04. Sul fiore petaloso. Macerata svolazza farfallosa. «Cronache Maceratesi, mar 16»
2
Viterbese, un poker che profuma di playoff
Ha preso la tintarella, e vento tra i capelli durante qualche uscita, a volte farfallosa a volte efficace. Perocchi 6.5 Dalle sue parti gli avversari si vedono poco. «Viterbo Post, mag 15»

FOTO SU «FARFALLOSA»

farfallosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Farfallosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/farfallosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z