Scarica l'app
educalingo
filípica

Significato di "filípica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILÍPICA

La palabra filípica procede de Filipo II, por alusión a los discursos de Demóstenes contra este rey de Macedonia, c382-336 a. de C..

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FILÍPICA IN SPAGNOLO

fi ·  · pi · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILÍPICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filípica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILÍPICA IN SPAGNOLO

filippica

Un contesto linguistico filippico è un discorso ardente, condannatore, o diatribe, dato per condannare un particolare attore politico. Il termine proviene da Demóstenes che ha fatto diversi attacchi contro Filipo II di Macedonia. Le filippiche sono poi nel contesto storico, quattro documenti scritti tra il 351 e il 50 aC. C. e 340 a. C., diretto contro il crescente potere del macedone, che vede come una minaccia, non solo per Atene, ma per tutte le città statali greche. Marco Tulio Cicero, molto ammirato di Demostene, intitolato anche come il Filípicas ad una serie di discorsi pronunciati contro Marco Antonio nel momento del secondo triumvirato.

definizione di filípica nel dizionario spagnolo

La definizione di filipica nel dizionario è invettiva, acuta censura.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILÍPICA

arquetípica · chépica · electrotípica · épica · estereoscópica · estereotípica · fenotípica · filantrópica · fototípica · genotípica · hípica · macroscópica · microscópica · olímpica · paralímpica · preolímpica · telescópica · típica · tópica · utópica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILÍPICA

filicíneo · filiera · filiforme · filigrana · filigranista · fililí · filin · filín · filipéndula · filipense · filipichín · filipina · filipinismo · filipinista · filipino · filis · filistea · filisteo · filistrín · filló

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILÍPICA

alotrópica · calidoscópica · dactiloscópica · electroterápica · esópica · espectroscópica · etiópica · giroscópica · hidrópica · hidroterápica · higroscópica · misantrópica · necroscópica · periscópica · pica · picapica · radioscópica · sinópica · trópica · ultramicroscópica

Sinonimi e antonimi di filípica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILÍPICA»

filípica · contexto · lingüístico · encendido · discurso · condenatoria · diatriba · entregada · condenar · actor · político · particular · término · origina · demóstenes · quien · profirió · varios · ataques · contra · filipo · macedonia · filípicas · entonces · histórico · invectiva · censura · acre · cúria · filípica · ilustracion · continuacion · curia · dividido · ilustración · continuación · trátase · primero · tomo · juan · mejicana · obra · completa · práctica · forense · arengues · sobre · segona ·

Traduzione di filípica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILÍPICA

Conosci la traduzione di filípica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di filípica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filípica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

漫骂
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

filípica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

philippic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभियोगात्मक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفليبية إحدى الخطب المهمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

филиппика
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

philippic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুত্সাপূর্ণ বক্তৃতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

philippique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keburukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Philippika
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピリッピカ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

맹렬한 공박 연설
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

philippic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bài diển văn của demosthenes
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

philippic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

philippic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sert konuşma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

filippica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

filipika
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

філіппіки
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

filipică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλιππικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

filippika
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

FILIPPIK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

philippic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filípica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILÍPICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filípica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filípica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filípica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILÍPICA»

Scopri l'uso di filípica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filípica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discursos ante la Asamblea
TERCERA FILÍPICA [1] Aunque muchos discursos, varones atenienses, se pronuncian casi en cada asamblea sobre los agravios que Filipo, desde que concertó la paz, causa no sólo a vosotros, sino también a los demás702; y sé que todos ...
Demóstenes, 2008
2
Arengues, vol. I: Sobre les simmòries. Pel megalopolites. ...
PRIMERA. FILÍPICA. (IV) Sumari de Libani Els atenesos, veient que la guerra amb Filip els va malament, s'han reunit descoratjats en assemblea. L'orador prova de tornar-los la confiança, dient-los que no té res d'estrany que siguin vençuts, ...
Demòstenes
3
Historia de la vida de Marco Tulio Ciceron
Di- ce en el Senado su primera Filípica, 363. Se retira á una casa de campo cerca de Ñapoles , donde compone su segunda Filípica, %6<). Acola su tratado de Officiis ,y empieza el de las Parado- xas, 378. Ocasion en que recita su tercera ...
Conyers Middleton, 1804
4
Sobre la corona
Primera Filípica IV 4. En favor de la libertad de los rodios XV 5. Sobre la organización de las finanzas XIII 6. Primera Olintíaca I 7. Segunda Olintíaca II 8. Tercera Olintíaca III 9. Sobre la Paz V 10. Segunda Filípica VI 11. Sobre el Haloneso VII ...
Demóstenes, Carlos Zesati Estrada, 2001
5
Obras completas de Marco Tulio Cicerón ; traducidas del ...
ÍNDICE. Páginas. Discurso en defensa del rey Deyotaro 24 Filípica primera contra Marco Antonio 106 Filípica segunda 134 Filípica tercera 20G Filípica cuarta 230 Filípica quinta 241 Filípica sexta 272 Filípica séptima 284 Filípica octava 300 ...
Marcus Tullius Cicero, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1901
6
Vida y discursos
Discurso en defensa del rey Deyotaro , . . . . . . . . . . 24 Fílípica primera contra Marco Antonio . . . . . . . . . . 106 Filípica segunda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Filípica tercera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 Filípica cuarta .
Marcus Tullius Cicero, 1900
7
(348 p.)
18i Curia Filípica , part. 2. juició exeeu- ¡ tivoj §. 16. n. ig. . , . . .. 1..1 i.- ¡. . •'ir¡, c .{ '. j .-v-.. .ii 11 Los bienes trabados en laexecucion debén.vender- se públicamente en la manera siguiente: Han de preceder tres pregones, que en las cosas ...
Juan Sala Bañuls, 1820
8
Examen público á que se presentan los caballeros alumnos del ...
Catilinaria, pro Milone , pro Ligario , y 2.a Filípica , esplicando la historia de estas oraciones, singularmente de las dos últimas por el interés que escitan, atendido el motivo y circunstancias en que se pronunciaron. De Horacio el Arte Poética, ...
‎1828
9
Compendio del derecho real de España: estractado de la obra ...
... el ejecutante elegir los bienes? R. Según la Curia Filípica y algunos autores, puede; pero es mas conforme á la ley dárselos de calidad media (i5a4). P. Y si la sentencia en la via ejecutiva fuese por arbitróse contadores, ...
Juan Francisco Siñériz, 1829
10
Cuenca capta: Los libros griegos del s. XVI en el Seminario ...
Por otra parte, no faltan tampoco en este ámbito elementos conectivos, como el encabezamiento de la hypothesis de la Primera Filípica ὑποθέσις τοῦ κατὰ Φιλίππου (f. 6r del Malatestiano; f. 4r de Y). La divergencia se presenta también en la ...
Israel Muñoz Gallarte-Rafael Fernández Muñoz-Rafael Bonilla Cerezo, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILÍPICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filípica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las fiestas ponen música a un variado programa para diez intensos ...
Será la plaza de Eduardo de Castro el escenario de las actuaciones que reunirá a Filípica, Los Notarios, Los Esponjas y The Meus, entre otros. Además, en el ... «Diario de León, ago 16»
2
Te arrancaré esa capa de impunidad
Lo anterior lo advirtió Marco Tulio Cicerón en su segunda filípica, un molotov de oratoria y cojones contra las ambiciones dictatoriales de Marco Antonio. «La Jornada Maya, ago 16»
3
¿Pueden ser felices los socialistas?
Y Sánchez, desgastado por el tiempo y carbonizado por la filípica, se sopla las manos al rojo vivo sin percibir que su pistantrofobia aumenta por momentos. «Diario de Sevilla, ago 16»
4
Presos dos hombres por contrabando y obstrucción de ...
... Inteligente procedían a elaborar el informe policial pertinente, los dos sujetos se alteraron y comenzaron una filípica sesión de insultos e intento de agresión, ... «Noticia al Dia, ago 16»
5
Investigaciones (antiguas imputaciones)
Al llegar a este punto le digo que se tranquilice, y de nuevo sube el tono de su filípica: “está usted demasiado tranquilo, pero yo estoy hasta el moño de ver ... «eldiario.es, lug 16»
6
Sumergida en las redes
El video comenzó a viralizarse esta mañana en España, y muestra a una madre propinando una vibrante filípica a su hija a causa del uso de Persicope, ... «Montevideo Portal, lug 16»
7
¡A otro perro con ese hueso!
Pero más tardó el de Coahuila en concluir su participación, que el jefe de los Galileos en desaparecerle la sonrisa con esta filípica: ¿No habría manera de que ... «24-horas, giu 16»
8
La filípica de Manlio
“Lo que los gobiernos hacen, los partidos lo resienten”, fue la sentencia de Manlio Fabio Beltrones, citando a Colosio, durante su discurso del pasado día 20, ... «El Financiero, giu 16»
9
Boris Johnson defiende el desprendimiento de Gran Bretaña de la UE
La filípica del lunes en 'The Daily Telegraph', el periódico al que lleva vinculado desde su etapa de corresponsal en Bruselas (donde era conocido por su ... «lajornadanet, giu 16»
10
Debate de cuchillos cortos
A Pablo Iglesias la moderación lo empequeñeció; insistió demasiado en que Pedro Sánchez se equivoca de adversario, pero fue elocuente en su filípica contra ... «El Mundo, giu 16»

FOTO SU «FILÍPICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filípica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filipica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT