Scarica l'app
educalingo
filme

Significato di "filme" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FILME

La palabra filme procede del inglés film.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FILME IN SPAGNOLO

fil · me


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FILME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Filme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FILME IN SPAGNOLO

film

Un film è un lavoro di arte cinematografica, che narra in modo audiovisivo, una storia o un fatto. Il modo in cui questa immagine è proiettata è attraverso una sequenza di immagini, inizialmente proiettata senza suono, in quello che oggi è conosciuto come cinema muto, ma quegli anni dopo ha lasciato il posto al cinema del suono, il che significava Un contributo di fondamentale importanza per l'industria cinematografica. Di solito un film è basato su uno script, in cui i personaggi possono o non essere interpretati dagli attori. Non esiste alcuna distinzione tra il materiale sensibile in cui vengono stampate le immagini e il mezzo in cui vengono riprodotte, ad esempio un cinema, una televisione o un computer. Dal punto di vista tecnico, un film è una sequenza di immagini fotografiche scattate con una macchina fotografica, e riprodotti da un proiettore di film, utilizzando un tasso di sostituzione delle immagini superiori a 18 fotogrammi al secondo in modo tale che essa crea nell'occhio umano Illusione di continuità, senza interruzione tra ogni telaio a causa della persistenza della retina.

definizione di filme nel dizionario spagnolo

La definizione di film nel dizionario è cinematografica.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FILME

colme · despalme · empalme · microfilme · oxalme · pilme · realme · telefilme

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FILME

filisteo · filistrín · filló · filloa · filloga · film · filmación · filmador · filmadora · filmar · fílmico · filmina · filmlet · filmografía · filmográfico · filmología · filmoteca · filo · filodendro · filodio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FILME

anime · conforme · derrame · desarme · eme · enorme · fame · firme · home · informe · llame · me · nome · perfume · pyme · síndrome · sublime · unánime · uniforme · verme

Sinonimi e antonimi di filme sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FILME»

filme · comedie · romanesti · indiene · película · obra · arte · cinematográfica · cual · narra · manera · audiovisual · historia · hecho · forma · proyecta · esta · imagen · medio · secuencia · imágenes · inicio · proyectaba · sonido · conoce · como · montaje · espacio · tiempo · considera · unánimemente · sólo · elemento · esencial · lenguaje · sino · específico · todos · novela · bilder · filme · lateinamerika · economía · claves · venta · distribución · igual · distribuidor · margen · innovación · seguida · exhibidor · apenas · varía · política · poco · influye · resultados · económicos · finales · siendo · importantes · variables · exógenas · inferencia · retórica · traves · vision · interpretacion · practica · filmica · incluye · tanto · andre · bazin · robin · wood · entre · muchos · otros · utiliza · igualmente · teoria · ciertos · estudios · literarios · filosoficos · tiburón · necesitar · barco · grande · chili · image · mémoire · ocorreu · recentemente · josé · padilha · fenómeno · semelhante · proporções ·

Traduzione di filme in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FILME

Conosci la traduzione di filme in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di filme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «filme» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

电影
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

filme
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

film
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़िल्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيلم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фильм
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

filme
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চলচ্চিত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

film
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

filem
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Film
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フィルム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

필름
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

film
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phim ảnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चित्रपट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

film
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

film
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

film
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фільм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

film
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταινία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

film
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

film
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

film
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di filme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FILME»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di filme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «filme».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su filme

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FILME»

Scopri l'uso di filme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con filme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Montaje: el espacio y el tiempo del filme
El montaje se considera hoy unánimemente no sólo como un elemento esencial del «lenguaje cinematográfico», sino como el más específico de todos.
Vincent Pinel, 2004
2
Economía audiovisual: claves para la venta y distribución de ...
Al igual que para el distribuidor, el margen de innovación seguida por el exhibidor apenas varía con el tiempo, por lo que su política poco influye en los resultados económicos finales del filme, siendo más importantes las variables exógenas.
José Manuel Sáiz Álvarez, 2004
3
El Significado Del Filme: Inferencia y Retórica en la ...
A traves de una vision de la interpretacion de la practica filmica que incluye tanto a Andre Bazin como a Robin Wood, entre muchos otros, y que utiliza igualmente la teoria y la practica de ciertos estudios literarios y filosoficos de ...
David Bordwell, 1995
4
Chili: image et mémoire
O que ocorreu recentemente com o filme de José Padilha foi um fenómeno semelhante e de proporções muito maiores: aqui o realizador se viu transformado em espectador do filme que os espectadores piratas fizeram com o material do ...
SAINT DIZIER F, 2009
5
Imágenes del mundo histórico: identidades y representaciones ...
Memoria histórica del agro pampeano El modelo agroexportador y la nación a través del filme La pampa "Los ranchos dispersos hasta ayer se han trocado en las prósperas estancias que elevan sus mansiones señoriales en los dominios del ...
Irene Marrone, 2003
6
Teoría y técnica cinematográficas
LENGUAJE DEL FILME Creación es un concepto que todos los escritores usamos demasiado libremente, aunque apenas poseamos el derecho de hacerlo. Creación es un grado de tensión alcanzado en el trabajo de la memoria, a la cual la ...
Sergei Eisenstein, 1989
7
Brésil, 1964-2004: du Cinéma Novo à la présidence de Lula
Diferente de outros filmes, que representavam o coroamento de uma idéla, com Filme de amor aconteceu o contrário: fiz o filme e depois ele me deflagrou. Eu tive uma idéia, deixei a idéia andar sozinha e a segui. O filme foi feito de maneira  ...
Orlando Senna, 2004
8
Invernaderos de plástico
La resistencia a la tracción, que valora la capacidad del filme para soportar esfuerzos de tracción, es importante durante el montaje del filme en el invernadero y para resistir vientos fuertes. La resistencia al rasgado es importan- te para evitar ...
Nicolás Castilla, Nicolás Castilla Prados, 2007
9
David Puttnam: un productor creativo
La crítica británica acogió el filme de modo favorable, aunque sin el mismo entusiasmo que en producciones anteriores. Para lain Johnstone, del Sunday Times, se trataba «visual y visceralmente, del filme más poderoso del año»; y añadía ...
Alejandro Pardo, 1999
10
Borges y Revista multicolor de los sábados: confabulados en ...
Un filme sumamente interesante es "The Last Command" (1928) porque la temática central del mismo es el proceso que representa la creación cinematográfica y el papel del director en dicha creación. La cámara no solamente funciona ...
Raquel Atena Green, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FILME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino filme nel contesto delle seguenti notizie.
1
"El buen amigo gigante": nuestra crítica del filme de Spielberg | El ...
Como podríamos esperar de un director consumado, este es un filme puramente visual. La luz matinal o crepuscular de Januz Kaminzski baña todo el filme de ... «El Comercio, ago 16»
2
'Silencio', el filme de Scorsese sobre la caza de católicos en Japón ...
El filme está ambientado en la segunda mitad del siglo XVII y relata la historia de dos jóvenes jesuitas que viajan a Japón en busca de un misionero que, tras ... «El Confidencial, ago 16»
3
Kirsten Dunst incursiona en la dirección con el filme "The bell jar"
En ese filme semi-autobiográfico, Dakota personificará a "Esther Greenwood", quien después de conseguir el éxito en una revista de Nueva York, llega su ... «RadioFórmula, lug 16»
4
Justin Timberlake estará en el próximo filme de Woody Allen
El cantante y actor Justin Timberlake participará en el próximo filme de Woody Allen, informó esta semana el medio especializado Variety. LEA: Circo del Sol ... «La Nación Costa Rica, lug 16»
5
El filme de peruano con Eva Longoria que da color a Los Ángeles ...
El filme relata la historia de Danny, un joven artista callejero experto en crear piezas de arte en el mundo del automovilismo, que debe afrontar su difícil relación ... «El Comercio, giu 16»
6
El filme finlandés 'Hymyilevä mies', premio Una cierta mirada en ...
El jurado, presidido por la actriz suiza Marthe Keller y en el que también estuvo presente el mexicano Diego Luna, destaca al reconocer el filme que es de "una ... «RTVE, mag 16»
7
Filme de Sean Penn, abucheado y criticado en Cannes
"The Last Face", el filme de Sean Penn protagonizado por Charlize Theron y Javier Bardem, con el que participa en la competición del Festival de Cannes, fue ... «El Universal, mag 16»
8
Ken Loach estrena doloroso filme sobre desigualdad en Cannes 2016
El filme sigue sus frustraciones, a veces graciosas y frecuentemente dolorosas, mientras se va abriendo camino en un sistema bizantino que parece diseñado ... «Telemundo, mag 16»
9
Donald Sutherland, jurado en Cannes: 'Busco un filme que me ...
"Lo que busco es un filme que me cambie la vida", dijo este miércoles el actor canadiense Donald Sutherland, miembro del jurado que otorgará la Palma de ... «La Nación Costa Rica, mag 16»
10
Filme sobre Nina Simone y el racismo en Hollywood
"Nina", que se estrenará este viernes en Estados Unidos, ha enfrentado a defensores del filme contra seguidores de Simone acerca, entre otros aspectos, de la ... «Excélsior, apr 16»

FOTO SU «FILME»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Filme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/filme>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT