Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gáraba" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GÁRABA IN SPAGNOLO

 · ra · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GÁRABA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gáraba è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GÁRABA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gáraba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gáraba

Ulex europaeus

Ulex europaeus

Il retamo spinoso, espinillo o ginestre è un arbusto di origine europea appartenente alla famiglia Fabaceae, sottofamiglia Faboideae. La specie deve il suo nome comune al fatto che le foglie di individui maturi sono modificati in spine fino a 4 cm di lunghezza, che dà alla pianta un aspetto spinoso. Le foglie hanno foglie trifoliolate, caratteristiche dei membri di sottofamiglia, fino a un paio di mesi dopo la germinazione. È inclusa nell'elenco di 100 delle specie aliene invasive più pericolose al mondo da parte dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura, poiché è molto veloce da allevare ed è stata introdotta in Cile perché i coloni tedeschi li hanno portati a circondare le loro case Con questa erbaccia. Illustrazione ... El retamo espinoso, espinillo o tojo es un arbusto de origen europeo perteneciente a la familia de las Fabáceas, subfamilia Faboideae. La especie debe su nombre común a que las hojas de los individuos maduros están modificadas en espinas de hasta 4 cm de longitud, lo cual le da a la planta un aspecto espinoso. Las plántulas tienen hojas trifolioladas, características de los miembros de la subfamilia, hasta un par de meses después de la germinación. Está incluido en la lista 100 de las especies exóticas invasoras más dañinas del mundo de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza, ya que es muy rápido para reproducirse y ha sido introducido a Chile, porque los alemanes colonizadores los trajeron para cercar sus casas con esta maleza. Ilustración...

definizione di gáraba nel dizionario spagnolo

La definizione di gáraba nel dizionario è i resti degli argomas dopo aver bruciato la montagna. En el diccionario castellano gáraba significa restos que quedan de las árgomas después de quemar el monte.
Clicca per vedere la definizione originale di «gáraba» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GÁRABA


bisílaba
bi··la·ba
cuadrisílaba
cua·dri··la·ba
decasílaba
de·ca··la·ba
disílaba
di··la·ba
dodecasílaba
do·de·ca··la·ba
endecasílaba
en·de·ca··la·ba
eneasílaba
e·ne·a··la·ba
heptasílaba
hep·ta··la·ba
hexasílaba
he·xa··la·ba
imparisílaba
im·pa·ri··la·ba
monosílaba
mo·no··la·ba
octosílaba
oc·to··la·ba
parisílaba
pa·ri··la·ba
pentasílaba
pen·ta··la·ba
polisílaba
po·li··la·ba
septisílaba
sep·ti··la·ba
sílaba
·la·ba
térraba
·rra·ba
tetrasílaba
te·tra··la·ba
trisílaba
tri··la·ba

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GÁRABA

gañín
gañir
gañivete
gañón
gañote
gañotudo
gaollo
gaón
gaonera
gap
garabasta
garaba
garabatada
garabatal
garabatear
garabateo
garabatera
garabatero
garabato
garabatosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GÁRABA

aba
ababa
alcazaba
aldaba
algaba
almadraba
baba
caraba
cuaba
draba
faba
guayaba
haba
jaba
manaba
naba
paraba
raba
taba
traba

Sinonimi e antonimi di gáraba sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GÁRABA»

gáraba retamo espinoso espinillo tojo arbusto origen europeo perteneciente familia fabáceas subfamilia faboideae especie debe nombre común hojas individuos maduros están modificadas espinas hasta longitud cual planta aspecto plántulas tienen restos quedan árgomas quemar monte propuestes etimolóxiques formación sobro gárabu sufixu illa ella como pocella cast mamella garabeña tueru secu árgoma xamuscáu nuna quema gaireña cádaba eña nbsp conceyu grau parroquies berció rañeces rodiles parroquia samartín guruyés asitiada izquierda nalón drecha ríu menendi varas comprendía hacia llugares campamojada

Traduzione di gáraba in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GÁRABA

Conosci la traduzione di gáraba in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gáraba verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gáraba» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Garaba
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gáraba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gáraba
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Garaba
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Garaba
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Garaba
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Garaba
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Garaba
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Garaba
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Garaba
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Garaba
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Garaba
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Garaba
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Garaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Garaba
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Garaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Garaba
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Garaba
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Garaba
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Garaba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Garaba
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Garaba
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Garaba
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Garaba
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Garaba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Garaba
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gáraba

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GÁRABA»

Il termine «gáraba» si utilizza molto poco e occupa la posizione 93.021 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gáraba» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gáraba
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gáraba».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gáraba

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GÁRABA»

Scopri l'uso di gáraba nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gáraba e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propuestes etimolóxiques
Formación sobro gáraba (cfr. gárabu) col sufixu -illa > -ella, como ast. pocella, cast. mamella. garabeña, la Tueru secu d' árgoma xamuscáu nuna quema [Md (= gaireña = cádaba)]. Formación sobro gáraba (cfr. gárabu) col sufixu -eña (como ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
2
Conceyu de Grau: parroquies de Berció, Rañeces, Rodiles, ...
... la parroquia de «Samartín de Guruyés», asitiada a la izquierda del Nalón y a la drecha d'EI Ríu Menendi o de Las Varas comprendía hacia 1850 los llugares de «Campamojada, Carroceda, Coallajú, La Caborna, La Gáraba, Reconco, San  ...
Xabiel Fernández García, 2005
3
El Habla de Teberga: sincronía y diacronía
... que aparece una vocal epentética y paragógica, coincidencia que nos lleva a afianzarnos en la creencia de que tal fenómeno no es debido más que al carácter líquido de ambos fonemas: brigéra-biligéra, trébole, la gárba-la gáraba ( top.).
José Luis García Arías, Xosé Lluis García Arias, 1974
4
Conceyu de Teberga
Garba, La (= La Gáraba): 1 . Debesa de Berrueñu, a la vera Techéu. Na parte cimera alcontráronse restos d'un castru. 2. Granda en La Torre. Garbas, Las: 1. Pueblu de Valdecarzana. 2. Pastu del común en Riellu; hai munchu carbayu y ...
Xosé Lluis García Arias, 1993
5
Volumen Homenaje a Guillermo Schulz (1800-1877)
... nosotros hemos llegado a medir inclinaciones de láminas de hasta 30" (ej: N. de Cornellana, La Gáraba-Coallajú, S. Pedro de Nora, etc.). Estas unidades, por sucesivo avance y relleno, pueden llegar a alcanzar un espesor igual a la altura  ...
‎1978
6
Las tradiciones de la nube en la Biblia y en el judaismo ...
Las formas expandidas a base de la R infija aparecen también en árabe (gáraba , garíba). En ugarítico aparece bajo las formas crp // 'rpt (heb. 'rbwt; cf. C. WESTPHAL, Wohnstiiten, 215) con significado de « nube ». Para un estudio ulterior de ...
J. Luzarraga, 1973
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Garabita o Gáraba: La madera, carbonizada, que queda tras un incendio, normalmente de “escajos”. Se recogen para encender la lumbre en casa. Garibaldina: Según parece el nombre viene de la camisa roja de los tiempos de Garibaldi, ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Las Guerras Cántabras:
36 Explica Gara-bandal como un compuesto de Vendal. García Lomas 1966, s.v. *gáraba, sabe que Garabandal es un abundancial derivado del término montañés "gáraba" (=árgoma), siendo por tanto equivalente a Argomedo. eos", imagen ...
Martín Almagro Gorbea, 1999
9
Boletín del Instituto de Estudios Asturianos
La garba — la gáraba: debesa de Berrueño; en su zona más alta se ha localizado un castro prerromano. 5. La garba — la gáraba: «granda» de La Torre . 6. La pena lus gárabus: en Visamaor: según mi informante la peña debe el nombre a ...
10
Toponimia de Marín
(Rguez). Otras voces son: gáraba en gall., gárabu en ast. y garbu 'rama delgada', sant. gáraba y salm. carba 'matorral de roble'; port. carvizo, gravalha, etc. ( Hueber, 233). Corominas completa la lista con otras palabras (Corom., Dice. I, 673).
Eligio Rivas Quintas, 1982

FOTO SU «GÁRABA»

gáraba

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gáraba [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garaba>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z