Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gardama" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GARDAMA

La palabra gardama procede del vasco gardamu, cardamu, carcoma.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GARDAMA IN SPAGNOLO

gar · da · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARDAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gardama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARDAMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gardama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
gardama

Spodoptera exigua

Spodoptera exigua

La gardama, la ciambella verde, il worm saldato o la falena di falciotti piccoli sono uno dei più famosi insetti agricoli insetti. È anche noto come un bruco degli asparagi. È nativo in Asia, ma è espansa in tutto il mondo ed è ora quasi ovunque sia coltivato. Le loro larve vorose sono i principali colpevoli. Sono vermi di taglio verdi e marroni, con strisce scure e longitudinali sul lato. L'adulto è una falena di colore marrone o grigio da 2 a 3 cm. La larva si nutre del fogliame delle piante e può mangiare completamente i piccoli. Le larve più piccole divorano il parenchima delle foglie, in modo che tutto ciò che rimane è una sottile epidermide e vene. Le larve più grandi tendono ad aprire i fori attraverso aree più spesse delle piante. Ad esempio, faranno un buco nel cuore di una lattuga invece di mangiare il tessuto di una foglia particolare, che rende il prodotto inadatto al commercio. La gardama, rosquilla verde, gusano soldado o Small Mottled Willow Moth es una de las plagas agrícolas de insectos mejor conocidas. También es conocida como oruga de la esparraguera . Es originaria de Asia, pero se ha expandido mundialmente y ahora se encuentra casi en cualquier lugar donde se cultive su hospedador. Sus voraces larvas son las principales culpables. Son gusanos cortadores de color verde y marrón, con franjas longitudinales oscuras en el costado. El adulto es una polilla de un color pardo o gris de 2 a 3 cm de envergadura. La larva se alimenta del follaje de las plantas y puede comerse completamente a las pequeñas. Las larvas más pequeñas devoran la parénquima de las hojas, de manera que todo lo que queda es una fina epidermis y venas. Las larvas más grandes tienden a abrir agujeros a través de áreas más gruesas de las plantas. Por ejemplo, harán un agujero directos al corazón de una lechuga en vez de comerse el tejido de una hoja en particular, lo cual convierte al producto en no apto para el comercio.

definizione di gardama nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese gardama significa carcoma. En el diccionario castellano gardama significa carcoma.
Clicca per vedere la definizione originale di «gardama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARDAMA


ama
a·ma
cama
ca·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
dama
da·ma
diagrama
dia·gra·ma
drama
dra·ma
fama
fa·ma
gama
ga·ma
gindama
gin·da·ma
jindama
jin·da·ma
lama
la·ma
llama
lla·ma
madama
ma·da·ma
mama
ma·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pijama
pi·ja·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
trama
tra·ma
zapatito de dama
za·pa·ti·to de da·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARDAMA

gárbula
garbullo
garcero
garceta
garchar
garcía
garcilasiano
garcilasista
garcilla
gardacho
gardenia
gardingo
gardubera
garduja
garduña
garduño
gareta
garete
garfa
garfada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARDAMA

agama
alfama
amalgama
anagrama
atacama
cártama
chama
crucigrama
derrama
flama
fotograma
grama
holograma
jama
monograma
mucama
organigrama
proclama
sama
telegrama

Sinonimi e antonimi di gardama sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARDAMA»

gardama rosquilla verde gusano soldado small mottled willow moth plagas agrícolas insectos mejor conocidas también conocida como oruga esparraguera originaria asia pero expandido mundialmente ahora encuentra casi cualquier carcoma cultivos herbáceos extensivos contra pueden usar metomilo lannate razón curbaril sevín pulverización triclorfón dipterex endosulfan thiodán decametrín decis cultivo pimientos chiles ajies gardama esta especie distribuye europa africa américa corrientes aire sirven medio para migraciones pasando norte regiones mediterráneas nbsp enemigos remolacha amarillez cercospora prontuario agricultura plaga frecuente usarse azocarb mezcla monocrotofos cipermetrina laphygma exigua prodenia litura plusia

Traduzione di gardama in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARDAMA

Conosci la traduzione di gardama in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gardama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gardama» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

粘虫
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gardama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gardama
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

armyworm
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دودة الحشد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

совки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lagarta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

armyworm
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

légionnaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ulat seribu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

armyworm
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アワヨトウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

멸 강충
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armyworm
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

armyworm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

armyworm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armyworm
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tırtılı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

armyworm
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

armyworm
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

совки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viermele armat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

armyworm
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kommandowurm
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armyworm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hærorm
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gardama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARDAMA»

Il termine «gardama» si utilizza molto poco e occupa la posizione 83.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gardama» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gardama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gardama».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARDAMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gardama» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gardama» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gardama

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARDAMA»

Scopri l'uso di gardama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gardama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cultivos herbáceos extensivos
Contra la gardama se pueden usar: Metomilo (Lannate-15) a razón de 2 kg/ha. Curbaril (Sevín) a 2-2,5 kg/ha en pulverización. Triclorfón (Dipterex) a 2-2,5 kg/ ha en pulverización. Endosulfan (Thiodán) a 2-3 1/ha. Decametrín (Decis).
Andrés Guerrero García, 1999
2
El cultivo de pimientos, chiles y ajies
Gardama, Rosquilla verde, Gusano soldado Esta especie se distribuye por Europa, Asia, Africa y América. Las corrientes de aire les sirven como medio para sus migraciones, pasando del norte de Africa a las regiones mediterráneas y de ...
Fernando Nuez Viñals, Ramiro Gil Ortega, Joaquín Costa García, 1996
3
Prontuario de agricultura
La plaga no es frecuente. Puede usarse azocarb, o una mezcla de monocrotofos y cipermetrina. Gardama (Laphygma exigua), prodenia (Prodenia litura) y plusia (Autographa gamma). Estos tres noctuidos se caracterizan por ser defoliadores ...
‎2005
4
Archivum:
Pamplona, 1958): galzas, galce- ta, galcetín, gallizo 'calleja', gambra, gambrión ' camión', garapito, gardama, gardancha, gardincha, garao, gayata, gorsé, griba, guchillo, etc. Obsérvese que las palabras recién citadas pertenecen a épocas ...
Conseil international des archives, Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1956
5
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
... y pondrá dentro sus huevas que se animarán al año siguiente": puede que no sea cierta en quanto á esto último, pues á su juicio estos huevos se animan á los quince dias , y aun antes , saliendo de cada uno una gardama , que taladrando ...
6
El estado mundial de la agricultura y la alimentación: 2001
PLAGAS MIGRATORIAS estudiado estudio Gardama africana - Kenya, Etiopía y Rep. Unida de Tanzania Costo del control: 10-16 dólares/ha Daños potenciales: 11-15 dólares/ha Financiero y de producción 1 Gardama africana Durante los ...
Fao, 2001
7
El Cultivo del tomate
La gardama (S. exigua) En los últimos lustros esta plaga, conocida desde antiguo en muchas áreas de producción de hortalizas, ha cobrado una singular importancia en los cultivos protegidos de determinadas regiones cálidas. En estos ...
Fernando Nuez, 1995
8
Miscellaneous publications
Gardama. por DANIEL NAOORE, Ingeniero Director ... las infructuosas pesquisas realizadas en las diversas zonas para encontrar gérmenes de Laphigma ( gardama) en cantidad apreciable, lo que hace suponer, como ya reiteradamente en ...
Spain. Dirección General de Agricultura y Montes, 1925
9
Hojas divulgadoras
No resisto a la tentación de reseñar un ejemplo bien elocuente en este as- l>ecto : el año 1928, y en los primeros días de julio, se había presentado una alarmante invasión de "gardama" en los pimentales de un término de la provincia de ...
Spain. Ministerio de Agricultura, 1950
10
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
Su larva ó gardama,,, mucho mas dañadora que la madre, es un gusano grueso, blanco y blando, con unas escrescencias ó apéndices carnosos en lugar de pies . Aparece cuando las hojas estan medio formadas., Durante su vida., que no ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARDAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gardama nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paaiškėjo, kurie regiono žvyrkeliai bus asfaltuojami
iš viso 0,54 km;; kelio Nr. 4209 Šilutė–Ramučiai–Gardamas ruožas nuo 16,5 iki 16,957 km (Gardamas), iš viso 0,457 km;; kelio Nr. 3728 privažiuojamojo kelio ... «Vakarų ekspresas, ago 16»
2
'Fayose is living in a fool's paradise' – Northern group blasts the ...
The Nation reports that the Northern Alternative Forum and Yusuf Ali (Raba Gardama), the chieftain of the All Progressives Congress in Kaduna state, spoke to ... «NAIJ.COM, giu 16»
3
Kuri'ar raba gardama a Britaniya, darussan ga Nigeria
'Yan tsagerun Niger Delta da kuma 'yan rajin Biafra sunyi Kira ga hukumomin Nigeria da su shirya kuri'ar raba gardama domin tantance makomar bangarorin ... «NAIJ.COM, giu 16»
4
Fayose An Embarrassment To Democratic Ethos – APC Chieftain
A chieftain of the All Progressives Congress (APC) in Kaduna State, Yusuf Ali (Raba Gardama) has described Governor Ayodele Fayose of Ekiti State as an ... «Information Nigeria, apr 16»
5
Asfalto gaus ir Klaipėdos regiono žvyrkeliai
O Šyliai (kelias Gardamas-Šyliai) asfalto gaus mažiausiai regione - vos 280 metrų. Kiek daugiau jo bus paklota Dilbikiuose (kelio Girdeniai-Vižančiai-Dilbikiai 9 ... «Vakarų ekspresas, feb 16»
6
Influencia de las altas temperaturas de los últimos días en los ...
En el cultivo de la remolacha azucarera, se estimulará el desarrollo vegetativo, aumentándose, del mismo modo, la presencia de plagas como Gardama ... «Agronews Castilla y León, nov 15»
7
Parte de la provincia salmantina, pendiente de la declaración de ...
... está ocasionando este año la plaga de Gardama y heliothis en los cultivos de remolacha, maíz y empezando a afectar a cultivos hortícolas como la espinaca, ... «Salamanca24horas, ago 15»
8
UCCL alerta del estado crítico del cultivo de maíz, remolacha y ...
Las escasas precipitaciones y las elevadas temperaturas han favorecido la entrada de larvas de Gardama y Heliothis en los productos. La organización pide ... «Agronews Castilla y León, ago 15»
9
PDP Ta Zargi Buhari Akan Tafiya Zuwa Amurka
Babu abunda muka samu sai kace-nace, gardama, karyata zance da jin kunya. Hakan kuma ya faru ne saboda rashin wayewar kai da kuma sanin makamar aiki ... «NAIJ.COM, lug 15»
10
Peca Popović o Vladi Divljanu: Dečaci ne plaču, osim...
... nego su ujahali novopobednici sa svojim idolima, zvezdama i pretorijanskim gardama donoseći poslednje dane. Valja odbraniti ostatke zajedničkog ponosa. «Блиц, mar 15»

FOTO SU «GARDAMA»

gardama

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gardama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gardama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z