Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA OLA

La palabra ola procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI OLA IN SPAGNOLO

o · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ola

onda

Ola

Onde sono onde che si muovono attraverso la superficie di mari, oceani, fiumi, laghi, canali, ecc. Las olas son ondas que se desplazan por la superficie de mares, océanos, ríos, lagos, canales, etc.

definizione di ola nel dizionario spagnolo

La prima definizione di onda nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'onda di grande ampiezza che si forma sulla superficie delle acque. Un altro significato dell'onda nel dizionario è il fenomeno atmosferico che produce variazioni improvvise nella temperatura di un luogo. Onda di fuoco, di freddo Anche l'onda è un'onda. La primera definición de ola en el diccionario de la real academia de la lengua española es onda de gran amplitud que se forma en la superficie de las aguas. Otro significado de ola en el diccionario es fenómeno atmosférico que produce variación repentina en la temperatura de un lugar. Ola de fuego, de frío. Ola es también oleada.
Clicca per vedere la definizione originale di «ola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OLA


amarilla
a·ma·ri·lla
anguilla
an·gui·lla
aula
au·la
batalla
ba·ta·lla
bella
be·lla
castilla
cas·ti·lla
ella
e·lla
escuela
es·cue·la
española
es·pa·ño·la
estrella
es·tre·lla
habla
ha·bla
hola
ho·la
isla
is·la
mala
ma·la
pantalla
pan·ta·lla
puebla
pue·bla
sala
sa·la
sola
so·la
venezuela
ve·ne·zue·la
villa
vi·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OLA

okupar
olaje
olambre
olambrilla
olán
ole
olé
oleácea
oleáceas
oleáceo
oleada
oleado
oleaginosa
oleaginosidad
oleaginoso
oleaje
olear
olearia
oleario
oleastro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OLA

agrícola
ala
alquila
ampla
bola
cola
consola
della
escala
la
mezcla
mula
novela
película
plantilla
sencilla
silla
tabla
talla
tela

Sinonimi e antonimi di ola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ola» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ola

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OLA»

ola cabrilleo maretazo oleada oleaje onda ondulación verde olas ondas desplazan superficie mares océanos ríos lagos canales primera lengua española gran amplitud forma aguas otro fenómeno atmosférico produce variación repentina temperatura lugar fuego frío también teoría buque trocoidal movimientos esfuerzos movimiento queda sujeto capricho vampiratas terror muchas cosas cambiado vida gemelos connor grace tempest cuarta mundo negocios siglo cabalgando zuvuya calor mismo tiempo trabaja

Traduzione di ola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OLA

Conosci la traduzione di ola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wave
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लहर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

onda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরঙ্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vague
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelombang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Welle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelombang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвиля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

val
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

golf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

våg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bølge
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OLA»

Il termine «ola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.986 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ola

ESEMPI

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «OLA»

Una ola nunca viene sola.
Agacharte que viene la ola.
Una ola nunca viene sola. Los problemas nunca vienen solos, tras uno llega otro.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OLA»

Scopri l'uso di ola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teoría del buque : ola trocoidal, movimientos y esfuerzos
El movimiento del buque queda sujeto al capricho de las olas.
Joan Olivella Puig, 1998
2
Vampiratas II. Una ola de terror
Muchas cosas has cambiado en la vida de los gemelos Connor y Grace Tempest.
Justin Somper, 2010
3
Ola de calor
Al mismo tiempo que trabaja para desvelar los secretos del asesinato del magnate inmobiliario, tendrá que lidiar con la chispa que ha surgido con el periodista. Una chispa en medio de una ola de calor.
Richard Castle, 2011
4
Competir en la tercera ola: los diez temas clave de la ...
Esta obra propone una formula de &la" diez mandamientos para gestionar en nuestros dias.
Jeremy Hope, Tony Hope, 2003
5
La ola que regresa: poesía reunida
Las palabras que suscribio Luis Ignacio Helguera en su valoracion critica de 'De lunes todo el ano', en 1992, son extensivas a este volumen de poesia reunida: "La presencia de Fabio Morabito, su profunda y distante mirada dirigida hacia los ...
Fabio Morábito, 2006
6
La Tercera ola: la democratización a finales del siglo XX
Su conclusion es que estas transiciones constituyen la tercera ola de la democratizacion del mundo moderno, despues de otras dos a las que siguieron movimientos de reflujo que devolvieron a los paises en cuestion a un gobierno autoritario.
Samuel P. Huntington, 1994
7
La Ola Latina: Como los Hispanos Estan Transformando la ...
El cambio más dramático que está viviendo este país no tiene nada que ver con la guerra contra el terrorismo o con la economía; tiene que ver, simplemente, con la revolución demográfi ca impulsada por los latinos. Es la Ola Latina.
Jorge Ramos, 2012
8
Ola de frío
Es autor también de El tamaño de los sueños (Anaya, 2006), una antología de poemas de amor para jóvenes. Ola de frío es su último libro de poemas.
Karmelo C. Iribarren, 2007
9
Lecturas Dirigidas 2/ Reading Direct 2
Sergio Medina. La ola Madre, la ola me dijo: -¿Vienes conmigo a la mar? Madre, me dijo la ola: ... Si no fuera por dejarte, madre, me iría hasta el mar, para jugar con la ola y con la ola viajar. RICARDO E POSE Estudio Dirigido I. Busca en el ...
Sergio Medina, 2005
10
Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal
¿Qué. hay. detrás. de. la. "Tercera. Ola". y. qué. está. pasando? Cuando uno de sus discípulos le preguntó a John Wimber cómo se preparaba para orar por sanidades milagrosas, contestó: "Me bebo una Coca cola dietética."1 Según el ...
John F. MacArthur, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Japón: Ola de calor deja 12 muertos y más de 800 hospitalizados
La ola de calor que afecta a Japón ha causado desde la semana pasada la muerte de 12 personas, mientras que más de 800 tuvieron que ser hospitalizadas. «teleSUR TV, ago 16»
2
La primera ola de calor de 2016 durará hasta el miércoles aunque ...
La primera ola de calor del verano evolucionará desde este lunes y martes, cuando se esperan las temperaturas máximas y mínimas más altas, hasta el ... «20minutos.es, lug 16»
3
Una gran ola en el Caribe produce un silbido que se escucha desde ...
Un silbido extraño procedente del mar Caribe, inaudible para el ser humano, lo produce una gran ola. El ruido lo detectaban los satélites de la NASA. «EL PAÍS, giu 16»
4
Ola de calor deja al menos 4 muertos en el suroeste de Estados ...
Al menos tres grandes incendios afectan a la región y más de 30 millones de personas están bajo alerta o advertencias por calor. Es el principio de verano más ... «CNNEspañol.com, giu 16»
5
Una fuerte ola de calor derrite las calles de India (video)
Esta ola cálida ha afectado a 13 estados indios, en donde viven alrededor de 330 millones de personas. Ajay VermaReuters. Síguenos en Facebook ... «RT en Español - Noticias internacionales, mag 16»
6
India registra temperaturas récord por ola de calor
El récord marcado en la ciudad de Phalodi, en el estado occidental de Rajasthan, se produjo en medio de una ola de calor en India. El Departamento ... «Informador.com.mx, mag 16»
7
En el oficialismo niegan que haya ola de despidos
Tanto el titular de la cartera de Trabajo, Jorge Triaca, como el jefe del bloque de Diputados Pro, Nicolás Massot, descartaron que exista una ola de despidos ... «Ambito.com, apr 16»
8
Despidos: mucho más que una ola
Mientras el Gobierno festeja un presuntamente “exitoso” nuevo proceso de hipoteca nacional, el ministro de Trabajo, Jorge Triaca, niega que exista una "ola de ... «La Izquierda Diario, apr 16»
9
Denuncian a Migue, de La Ola que Quería ser Chau por abuso sexual
Mailén denunció que fue abusada por José Miguel del Popolo, cantante de la banda La Ola que Quería ser Chau, durante en la madrugada del domingo 10 de ... «Rating Cero, apr 16»
10
Nueva York se arropa a la espera de una nueva ola polar
La ola de frío polar afecta también al sur del estado de Connecticut, al noreste de Nueva Jersey y al valle del río Hudson, en el estado de Nueva York. Ola de ... «Univisión, feb 16»

FOTO SU «OLA»

ola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ola>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z