Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viola" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIOLA

La palabra viola tiene su procedencia en el provenzal viula; y también en el latín viŏla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VIOLA IN SPAGNOLO

vio · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIOLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viola è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIOLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «viola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
viola

viola

Viola

La violetta è uno strumento musicale a corda, simile nei materiali e nella costruzione del violino ma di maggiore dimensione e suono più serio. La sua posizione si colloca tra l'alti del violoncello e il basso e la metà del violino. È considerato come il tenore contralto o drammatico della famiglia stringa. Le corde della viola sono sintonizzate in intervalli di quinti: do, sol, re, la. Il violino è chiamato "violista" o "viola". La viola es un instrumento musical de cuerda, similar en cuanto a materiales y construcción al violín pero de mayor tamaño y sonido más grave. Su tesitura se sitúa entre los agudos del violonchelo y los graves y medios del violín. Es considerada como el contralto o el tenor dramático de la familia de las cuerdas. Las cuerdas de la viola están afinadas en intervalos de quintas: do, sol, re, la. Al intérprete de viola se le llama «violista» o «viola».

definizione di viola nel dizionario spagnolo

La definizione di viola nel dizionario è uno strumento musicale a corde suonato con un arco, allo stesso modo del violino, ma con una dimensione leggermente più grande e un suono più basso. Un altro significato di viola nel dizionario è anche un musicista che suona questo strumento. La definición de viola en el diccionario castellano es instrumento musical de cuerda tocado con arco, de forma igual a la del violín, pero de tamaño algo mayor y sonido más grave. Otro significado de viola en el diccionario es también músico que toca este instrumento.
Clicca per vedere la definizione originale di «viola» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VIOLA


absidiola
ab·si·dio·la
arteriola
ar·te·rio·la
bondiola
bon·dio·la
cabriola
ca·brio·la
cariola
ca·rio·la
carniola
car·nio·la
carriola
ca·rrio·la
corniola
cor·nio·la
cosoriola
co·so·rio·la
graciola
gra·cio·la
mondiola
mon·dio·la
moviola
mo·vio·la
piola
pio·la
pipiola
pi·pio·la
radiola
ra·dio·la
rubiola
ru·bio·la
sabiola
sa·bio·la
serviola
ser·vio·la
zabiola
za·bio·la

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VIOLA

viñetero
violácea
violáceo
violación
violado
violador
violadora
violar
violatorio
violencia
violentamente
violentar
violento
violera
violero
violeta
violetera
violetero
violeto
violía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VIOLA

agrícola
amapola
areola
avícola
bola
cacerola
carola
cola
consola
escayola
española
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
tola

Sinonimi e antonimi di viola sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VIOLA»

viola valentin gerardo diferencia entre violin navarro pelicula toyota bill violeta instrumento musical cuerda similar cuanto materiales construcción violín pero mayor tamaño sonido más grave tesitura sitúa tocado arco forma igual algo otro también músico toca este juguemos games programs other ideas social activities ages teoría cuerpos galois basándose amplia experienca dictado cursos avanzados algebra para carrera matemáticas autores escogido temas derivan resultados clásicos fundamentales debidos abel derecho interpretación elementos hermenéutica principales filosof revisados libro concepci¢n destaca cter central momento interpretativo ctica teor dica antes después santiago ayala quot chúcaro norma viola calidad obra juego novela premio letras técnico música italia francia alemania desde primer espaeio clave esta encordadura

Traduzione di viola in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIOLA

Conosci la traduzione di viola in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di viola verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viola» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

中提琴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

viola
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

viola
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كمان متوسط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viola
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেহালাজাতীয় বীণাবিশেষ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viola
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Viola
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビオラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비올라
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây tử la lan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயோலா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दिसणारे एक तंतुवाद्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

viyola
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

альт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viola
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βιόλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

altviool
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viola
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viola
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viola

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIOLA»

Il termine «viola» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viola» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viola
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «viola».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIOLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viola» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viola» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su viola

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «VIOLA»

Citazioni e frasi famose con la parola viola.
1
Marqués de La Fayette
Cuando el gobierno viola los derechos del pueblo, la insurrección es el más sagrado de los derechos y el más indispensable de los deberes.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIOLA»

Scopri l'uso di viola nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viola e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Juguemos
Games, programs and other ideas for social activities for all ages.
Viola D Campbell, 1960
2
Teoría de cuerpos y teoría de Galois
Basándose en su amplia experienca en el dictado de cursos avanzados de Algebra para la carrera de Matemáticas, los autores han escogido temas que se derivan de resultados clásicos fundamentales debidos a N. Abel y E. Galois, pero ...
Ana M. de Viola-Prioli, Jorge E. Viola-Prioli, 2006
3
Derecho e interpretación: elementos de teoría hermenéutica ...
Los temas principales de la filosof¡a del derecho son revisados en este libro a la luz de una concepci¢n que destaca el car cter central del momento interpretativo en la pr ctica y en la teor¡a jur¡dica.
Francesco Viola, Giuseppe Zaccaria, 2007
4
El juego de la viola
Novela del Premio Letras de Oro.
Guillermo Rosales, 1994
5
Diccionario técnico de la música
En Italia, en Francia y en Alemania: la-re-sol-si mi- la (desde el la primer espaeio de la clave de Fa). Esta encordadura se aplicaba en Italia á la llamada violetta piccola. Viola da orbo, stampella, ghironda ribecca, lira tedesca, lira rustica, etc.
Felipe Pedrell, 2009
6
Léxico de música
A pesar de que las cuerdas de la viola son ligeramente más largas y gruesas que las del violín, su registro es más bajo de lo esperado en proporción a su tamaño. Su timbre es más oscuro, más velado y menos brillante que el del violín.
Roy Bennett, 2003
7
Recreacion Cristiana
Actividades sociales para todas las edades y ocasiones.
Viola D. Campbell, 1980
8
Italia.La respuesta equivocada. El "Plan Nómadas" de Italia ...
EL “PLAN NÓMADAS” DE ITALIA VIOLA EL DERECHO A LA VIVIENDA DE LA COMUNIDAD ROMANÍ EN ROMA MARÍA DUMITRU Y MARIUS ALEXANDRUMARIUS ALEXANDRU María Dumitru y Marius Alexandru son dos jóvenes ...
Amnistía internacional
9
Iglesia Reconfigurada: Cómo lograr el ideal de la iglesia ...
Author Frank Viola gives readers language for all they knew was missing in their modern church experience.
Frank Viola, 2012
10
Un instrumento para cada niño
El perfil del viola Hoy en día existen dos tipos de viola: los niños pueden, pues, empezar directamente con una verdadera viola de estudio. Antes, el niño empezaba con el violín y pasaba a la viola al llegar a la edad de doce años. Tocaba ...
Laurence Beauvillard, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIOLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viola nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viola Davis y Denzel Washington brillan en el primer tráiler de ...
Ya podemos ver el primer tráiler de 'Fences', la película de Denzel Washington y Viola Davis que apunta maneras para las categorías interpretativas de los ... «Antena 3 Cine - SE ESTRENA, set 16»
2
Viola Davis, contra el abuso sexual
Viola Davis dice que sus propias experiencias con el abuso sexual la llevaron a convertirse en una activista de la Rape Foundation. Exhorta a otros a visitar sus ... «El Universal, set 16»
3
Salcedo podría debutar con 'La Viola' ante Milan
El ex jugador de la Chivas no tuvo minutos de juego en los últimos dos partidos de La Viola, donde contempló desde la banca la victoria sobre la Roma y el ... «La Jornada en linea, set 16»
4
Bloqueo contra Cuba es inmoral y viola la ética, denuncian en ...
GINEBRA.—El bloqueo de Estados Unidos contra Cuba es inmoral, viola toda ética, es cruel y provoca daños humanos, aseveró este lunes ante el Consejo de ... «Granma Internacional, set 16»
5
Actuación de Viola Davis brilla en "Suicide Squad"
LOS ANGELES — Cuando Viola Davis comenzó a revisar el papel de Amanda Waller, la agente del gobierno que crea el llamado Escuadrón Suicida (Suicide ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
6
Pedro Cateriano: “Ley de AFP publicada hoy viola Constitución” | El ...
Reitero que la ley sobre AFP publicada hoy en el diario El Peruano viola la Constitución”, escribió el primer ministro en su cuenta de Twitter. La norma permite a ... «El Comercio, giu 16»
7
Telmex no viola concesión con Uno TV: IFT
Las transmisiones de Uno TV, un canal de televisión por internet de Carlos Slim, no viola el título de concesión de Telmex, informó el Instituto Federal de ... «Forbes Mexico, giu 16»
8
La ley anti-LGTB de Carolina del Norte viola los derechos civiles ...
... Unidos alertó este miércoles a Carolina del Norte de que su ley discriminatoria contra los ciudadanos transexuales viola las normativas de derechos civiles. «EL PAÍS, mag 16»
9
'Escuadrón Suicida': Así conoció Viola Davis por primera vez al ...
Pero, además de los villanos protagonistas, la cinta cuenta con la actriz Viola Davis en el papel de Amanda Waller, la mujer que lidera este proyecto en el que ... «SensaCine, feb 16»
10
​La vida y obra de Manuel Viola, en una retrospectiva del Palacio ...
El Palacio de Sástago acogerá la exposición "Manuel Viola, en recuerdo del porvenir" con motivo de la celebración del centenario del nacimiento del pintor. «Heraldo.es, feb 16»

FOTO SU «VIOLA»

viola

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viola [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/viola>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z