Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "garrama" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GARRAMA IN SPAGNOLO

ga · rra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GARRAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Garrama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GARRAMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «garrama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di garrama nel dizionario spagnolo

La prima definizione di garrama nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un certo contributo pagato dai musulmani ai loro principi. Un altro significato di garrama nel dizionario è il furto, il saccheggio, il furto o la frode. Garrama è anche fuoriuscita. La primera definición de garrama en el diccionario de la real academia de la lengua española es cierta contribución que pagan los musulmanes a sus príncipes. Otro significado de garrama en el diccionario es robo, pillaje, hurto o estafa. Garrama es también derrama.

Clicca per vedere la definizione originale di «garrama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GARRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
dra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GARRAMA

garra
garrabera
garrafa
garrafal
garrafina
garrafiñar
garrafón
garraleta
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapata
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GARRAMA

antibiograma
brama
caligrama
cinerama
criptograma
diaporama
docudrama
ecocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
hexagrama
histograma
ideograma
milenrama
pictograma
psicodrama
tarama

Sinonimi e antonimi di garrama sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GARRAMA»

garrama primera lengua española cierta contribución pagan musulmanes príncipes otro robo pillaje hurto estafa garrama también derrama mission historial marruecos trata mandó letrados queseloleyessenj aviendose enterado privilegio quemar vivos diez judios principales déla fuplica repartió entre todas juderías cinquenta quintales plata continuándose nbsp memorias historia pecho garramar

Traduzione di garrama in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GARRAMA

Conosci la traduzione di garrama in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di garrama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «garrama» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

garrama
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

garrama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Claw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

garrama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

garrama
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

garrama
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

garrama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

garrama
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

garrama
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garrama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

garrama
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

garrama
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

garrama
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

garrama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

garrama
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

garrama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

garrama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

garrama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

garrama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

garrama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

garrama
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

garrama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

garrama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

garrama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

garrama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

garrama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di garrama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GARRAMA»

Il termine «garrama» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «garrama» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di garrama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «garrama».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GARRAMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «garrama» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «garrama» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su garrama

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GARRAMA»

Scopri l'uso di garrama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con garrama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mission historial de Marruecos: en que se trata de los ...
Mandó á fus Letrados, queseloleyessenj y aviendose enterado de el privilegio, mandó quemar vivos á diez Judios de los principales déla fuplica,y repartió de garrama entre todas las Juderías cinquenta quintales de plata , continuándose ...
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
2
Memorias de la Real Academia de la Historia
... pecho , contribución. garrama, Tde ^ — ^.garrama, garramar, J tomar , quitar. garrido , de garir , bella y agradable índole , ó de ¿yi gor- rat , rostro del barón , y su hermosura y resplandor : y se usa de esta voz generalmente para expresar lo  ...
3
La Gitanilla
Sucedió, pues, que la mañana de un día que volvían a Madrid a coger la garrama 3 con las demás gitanillas, en un valle pequeño que está obra de 4 quinientos pasos antes que se -llegue a la villa, vieron un mancebo gallardo y ricamente ...
Miguel De Cervantes Saavedra, De Cervantes Saavedra Miguel, Saavedra De Cervantes Miguel, 1965
4
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
... pare alguna Mugerdeel Rey, dàn â la parida, quantas Aves gasta en fu sobre- parro, que siendo dilatados por cite vtil , y tantas las Mugcres de el Rey, continuamente están dando. Además de esta garrama, dàn de propina para la criatura ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
5
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... corr. de g^y^o ssoraf, vaso de cuello largo. garrama , ü-A^z i tributo , derrama , pecho , contribucion. garrama, 1 de j», ^.garrama, garramar, J tomar , quitar. garrido , de garir , bella y agradable índole , ó de 'iÁ gor- rat, rostro del baron , y su ...
Fr Martínez Marino, 1820
6
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... garullo, J rala. garrafa , corr. de ^\r*o ssoraf, vaso de cuello largo. garrama , '¿A ^¿- , tributo , derrama , pecho , contribución. garrama, "1 de ^ garrama, garramar, J tomar , quitar. garrido , de ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
7
Memorias de la Real Academia de la Historia
... gariyo , gar1fo , pulcher, elegans. gar1ta , ülzs^-L. garita , puesto , sitio, ó pequeña mansion formada de pieles , ó de otra cosa. garulla,*) J-i^, de ga- garullo, J rala. garrafa , corr. de ^ty*o ssoraf, vaso de cuello largo. garrama ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
8
Mission historial de Marrvecos: en que se trata de los ...
... que siendo dilatados por este vtil , y tantas las Mugcres de el Rey, continuamente están dando. A demás de esta garrama, dàn de propina para la criatura recien nacida (sea hombre, òmuger) vn zarcillo de Oro , con vna Perla preciosa.
Francisco de San Juan del Puerto, 1708
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus príncipes, Garrama. | fig. Kobo , rapiña. A>to, pillatge, estafa. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. Q Hurtar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.
Pedro LABERNIA, 1867
10
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GARRAMA, f. Contribución que los Mahometanos pagan á sus principes. Garrama. || fig. Robo , rapiña. Robo, ptllalgr. eslo/o. GARRAMAR, a. Cobrar la contribución llamada garrama. Garramar. [ Burlar y agarrar con ansia. Es- garrapar, pillar.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GARRAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino garrama nel contesto delle seguenti notizie.
1
Redondo Martes Mayor
... acertó de pleno al conceder a Ciudad Rodrigo el privilegio de celebrar los martes francos de garramas, alcabalas, pechos, o derramas para las mercancías ... «Gaceta de Salamanca, ago 16»
2
Teófilo Gamarra: “Fujimorismo no perdería la oportunidad de atacar ...
Teófilo Garrama considera una exposición innecesaria que Ollanta Humala esté en la ceremonia de entrega de banda presidencial a PPK. (Perú21) ... «Diario Perú21, lug 16»
3
Loriguilla consulta los nuevos nombres de calles afectadas por la ...
Los nombres de Olivera, Lauria, 9 d'Octubre, Cortes Valencianas, Peña de la Garrama, Severo Ochoa, Domeño, Maestro Rodrigo, Marines y Medién conforman ... «levante.emv.com, apr 16»
4
Áncash: procesado por asesinato de fiscal se declara inocente | El ...
La fiscalía presentó como testigos al padre del occiso, Octavio Sánchez Garrama, y al mototaxista Rusbel Jiménez Córdova. El primero contó que en el proceso ... «El Comercio, nov 15»
5
Alejandra Baigorria: Pancho Rodríguez tuvo un gesto nunca visto ...
A Rodríguez se le ve cargando unos costales en Garrama. Al parecer, Pancho no solo sería su cargador, sino un compañero de proyectos de vida, ya que la ... «El Popular, lug 15»
6
Gamarra: Comercio de ropa interior creció 15% durante fiestas de ...
En un 15% se habrían incrementado las ventas de ropa interior en el emporio comercial de Garrama, en La Victoria, durante las fiestas de Año Nuevo. «Perú21, gen 15»
7
Calles aledañas a avenida Aviación son recuperadas de ...
... Alberto Sánchez-Aizcorbe, para coordinar el mantenimiento del orden público en Garrama. Dijo que los empresarios de esta zona se comprometieron a botar ... «América Televisión, nov 14»
8
Declaración de Carlos Bruce genera polémica, pero ley de unión ...
Por su parte, el nacionalista Teófilo Garrama indicó que tampoco Gana Perú tiene un acuerdo sobre este proyecto, por lo que su opinión es a título personal. «LaRepública.pe, mag 14»
9
Susan León negó haber conocido a Montesinos en EVDLV
Asimismo afirmó que Alberto Venero Garrido, exempresario de Garrama y brazo derecho de Vladimiro Montesinos, mandó a seguirla por celos y mandó un ... «Radio Capital 96.7, set 12»
10
LA ALCALDÍA PROMUEVE CREMACIÓN DE CADÁVERES PARA ...
Según Garrama, esos montos serían reducidos y más accesibles para la población. Quien opte por la cremación y la compra de un cenizario podrá no sólo ... «Opinión Bolivia, feb 11»

FOTO SU «GARRAMA»

garrama

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Garrama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/garrama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z