Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brama" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAMA

La palabra brama procede de bramar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRAMA IN SPAGNOLO

bra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAMA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brama è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAMA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «brama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di brama nel dizionario spagnolo

La prima definizione di brama nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'azione e l'effetto del muggito. Un altro significato di brama nel dizionario è lo zelo per i cervi e alcuni altri animali selvatici. Brahma è anche una stagione in cui sono posseduti da lui. La primera definición de brama en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de bramar. Otro significado de brama en el diccionario es celo de los ciervos y algunos otros animales salvajes. Brama es también temporada en que se hallan poseídos de él.

Clicca per vedere la definizione originale di «brama» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
crucigrama
cru·ci·gra·ma
derrama
de·rra·ma
diagrama
dia·gra·ma
diorama
dio·ra·ma
drama
dra·ma
electrocardiograma
e·lec·tro·car·dio·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
melodrama
me·lo·dra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organigrama
or·ga·ni·gra·ma
panorama
pa·no·ra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
programa
pro·gra·ma
rama
ra·ma
telegrama
te·le·gra·ma
trama
tra·ma

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRAMA

braguetazo
braguetero
braguillas
brahmán
brahmánico
brahmanismo
brahmín
brahón
brahonera
braille
bramadera
bramadero
bramador
bramadora
bramante
bramar
bramido
bramona
bramuras
branca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRAMA

antibiograma
caligrama
cinerama
cosmorama
criptograma
diaporama
docudrama
ecocardiograma
electroencefalograma
encefalograma
epigrama
fonograma
hemograma
hexagrama
histograma
ideograma
milenrama
pictograma
psicodrama
tarama

Sinonimi e antonimi di brama sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAMA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «brama» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di brama

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRAMA»

brama ardor baladro bramido celo grito rugido animal quien primera lengua española acción efecto bramar otro ciervos algunos otros animales salvajes brama también temporada hallan poseídos cuentos historia natural cayo plinio segundo ceses itali rnos escardóla muchas ccíac semejan carpa pero mucho ancho mascot entendido llamarle brami aísi bien cociéramos porque nbsp prodigi sigle famosa universal dels ases empleo iresor capitalista aumentar fortuna rüch dejuna gran senyor tuno suspira ferse europa poble sopa basta religiosidad popular

Traduzione di brama in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAMA

Conosci la traduzione di brama in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di brama verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brama» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

布拉马
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

brama
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pranks
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brama
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

براما
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Брама
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brama
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brama
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brama
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brama
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Brama
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブラマ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

브라마
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brama
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brama
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Brama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brama
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brama
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brama
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Брама
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brama
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

brama
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brama
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brama
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brama
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brama

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAMA»

Il termine «brama» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.640 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brama» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brama
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brama».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAMA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brama» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brama» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brama

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BRAMA»

Ni hombre que ralla, ni asno que brama.
Por San Bartolomé, brama el ciervo por primera vez.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRAMA»

Scopri l'uso di brama nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brama e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
ceses Brama,y de !os Itali'rnos Escardóla, que en muchas ccíac es semejan* te a la carpa; pero es mucho mas ancho^ mascot to. Algunos han entendido por llamarle Brama, ser el Brami de. Pero no es aísi, si bien lo cociéramos, porque ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
2
Lo prodigi del sigle: famosa academia universal dels ases ...
so brama per un empleo, per un sou, per un Iresor: y brama 'i capitalista per aumentar sa fortuna, y brama '1 rüch que dejuna, y brama lo gran senyor. Brama '1 tuno que suspira per ferse senyor de Europa, y diu que al poble la sopa li basta ...
Abraham Zacuth, 1868
3
Religiosidad popular México Cuba
'uxama 'uxama 'arimi 'a turú 'a turú meuwayú tamirekuhiwá 'uxama, 'uxama, tu toro, tu toro bayo, se oye que brama 4. ... 'ari mukatsaiyá yamirekuhiwá yamirekuhiwá En la sotolera, en la sotolera, se oye que brama, se oye que brama. 5.
Noemí Quezada, 2004
4
El Mosaico mexicano, ó Colección de amendidades curiosas é ...
Todo es digno de ti, brama y compite, Hasta los cielos tus espumas lanza, Cruje aterrada la mezquina tierra, Alza la voz rugiente, Saluda la borrasca omnipotente . Tú arrebatas los árboles gigantes: Tú hierves como inmensa catarata: Tú con ...
5
Historia universal: Tiempos antiguos. Tomo Primero
La primera religión de los Indios (1) debió de consistir en el culto de un solo Dios , llamado Brama (2) ser eterno y necesario. «Bra- • ma, dicen los Vedas, es quíen es; se revela en »la alegría y en la felicidad. El mundo es su «nombre y su ...
Cesare Cantú, 1854
6
Historia universal, 8
BRAMA. (Opinión filosófica). La malcría no es mas que una modificación de Dios ; pero si bien están en él las modificaciones de la materia, él no está en ellas y permanece siempre inmutable. Las cualidades inherentes á la materia no alteran ...
Cesare Cantù, 1867
7
Panlexico: vocabulario de la fabula
Brama no fué tan feliz cuando, tomando la figura de un pájaro llamado Aunon, se elevó en el aire á una distancia inmensa. Aqui fué cuando anduvo errante cerca de cien mil años , despues de los cuales estando ya sus fuerzas debilitadas , y ...
Santos López Pelegrín, 1845
8
Viaje pintoresco al rededor [sic] del mundo: resumen jeneral ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aser— to , cuando se ve el cálculo, seguu el cual cuen— tan los bracmanes 131»400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841
9
Viaje pintoresco alrededor del mundo: Resumen jeneral de los ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aserto , cuando se ve el cálculo, segun el cual cuentan los bracmanes 131»400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas de la ...
Juan Oliveres ((Barcelona)), 1842
10
Viaje pintoresco alrededor del mundo: resúmen jeneral de los ...
Finalmente , ha llegado á dudarse de todo dato y de todo aserto , cuando se ve el cálculo, segun el cual cuentan los bracmanes 131 «400.007,205.000 años transcurridos desde el nacimiento de Brama. Brama , una de las tres personas de la ...
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAMA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brama nel contesto delle seguenti notizie.
1
En julio, la “Manuela” te quita la brama
En julio, la “Manuela” te quita la brama. En Imágenes · Farándula. Por Pablo Sandino - julio 1, 2016, 2:02 pm. 7095. nicaragua, managua, sexo, masturbacion, ... «TN8.tv, lug 16»
2
Brama, brama, viento de invierno ('Game of Thrones')
Puede que el otoño no sea una estación perpetua, después de todo. El famoso invierno de Juego de tronos, metáfora narrativa antes que general ruso, ... «Gente Digital, giu 16»
3
Brama gaat als Slimste Speler ploeggenoten irriteren
„Waar staat de afkorting VP voor”, vraagt Wout Brama als hij het gesprek tussen de fotograaf en de verslaggever van Metro opvangt. „Voorpagina? Yesssss! «Metronieuws.nl, mag 16»
4
Turismo La brama del ciervo colorado atrae a los turistas en la ...
El Avistaje de Ciervos en Brama se convirtió en producto turístico hace unos 10 años y desde entonces eleva el número de visitantes a la reserva provincial en ... «Télam, apr 16»
5
La cancelación de vuelos afectó el turismo de brama en Parque Luro
La Cámara de Turismo y la Asociación Empresaria Hotelera Gastronómica de La Pampa enviaron una nota a la presidenta de la empresa Aerolíneas ... «Diario La Arena La Pampa, apr 16»
6
La temporada de avistaje de los ciervos en brama
La subsecretaría de Turismo de La Pampa efectuó el lanzamiento de la temporada de "Avistaje de ciervos en Brama" en la Reserva Provincial Parque Luro. «La Nueva Provincia, mar 16»
7
Avistaje de ciervos en Brama
La Subsecretaría de Turismo de La Pampa, realizó la presentación oficial del producto “Avistaje de ciervos en Brama” en la Reserva Provincial Parque Luro, ... «Región Empresa Periodística, mar 16»
8
Lanzaron el “Avistaje de ciervos en Brama
Hoy se llevó a cabo en la Subsecretaría de Turismo la presentación oficial del producto “Avistaje de ciervos en Brama” en la Reserva Provincial Parque Luro. «Diario La Arena, mar 16»
9
Brama del Ciervo Colorado: Ya empezó el Avistaje y el 15 la Caza ...
La Reserva Provincial Parque Luro invita a ser testigos nuevamente, como cada año, de un espectáculo único e irrepetible: el Avistaje de Ciervos en Brama. «Región Empresa Periodística, mar 16»
10
Así brama el motor del nuevo Renault RS16
Después de sentir el rugido de Mercedes, Williams, Toro Rosso, McLaren, Manor y el del equipo debutante, Haas F1 Team, a pocos días de los test que se ... «LaF1.es, feb 16»

FOTO SU «BRAMA»

brama

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brama [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brama>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z