Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gestero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GESTERO IN SPAGNOLO

ges · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GESTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gestero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GESTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gestero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gestero nel dizionario spagnolo

La definizione di gestero nel dizionario è l'abitudine di fare troppi gesti. En el diccionario castellano gestero significa que tiene el hábito de hacer demasiados gestos.

Clicca per vedere la definizione originale di «gestero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GESTERO


astero
as·te·ro
austero
aus·te·ro
ballestero
ba·lles·te·ro
bastero
bas·te·ro
canastero
ca·nas·te·ro
cestero
ces·te·ro
costero
cos·te·ro
cristero
cris·te·ro
embustero
em·bus·te·ro
estero
es·te·ro
festero
fes·te·ro
fiestero
fies·te·ro
filibustero
fi·li·bus·te·ro
forastero
fo·ras·te·ro
pistero
pis·te·ro
puestero
pues·te·ro
repostero
re·pos·te·ro
revistero
re·vis·te·ro
subastero
su·bas·te·ro
trastero
tras·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GESTERO

gesta
gestación
gestadura
gestante
gestar
gestatoria
gestatorio
gestear
gestera
gesticulación
gesticulador
gesticulante
gesticular
gesticulosa
gesticuloso
gestión
gestionar
gesto
gestor
gestora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GESTERO

abastero
aerostero
agostero
alpistero
banastero
copistero
desestero
evangelistero
florestero
fustero
lampistero
langostero
listero
mampostero
ostero
pastero
prepóstero
resistero
sestero
testero

Sinonimi e antonimi di gestero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GESTERO»

gestero tiene hábito hacer demasiados gestos compendium hispanum gestuósus gestero gestio itum significar sentimiento alma señal exterior laetitia luptate gestire saltar contento scire deseo saber gestit animus patrem dari mihi conspectum cuan grande nbsp universal giro gessi r£rp llevar tener administrar manejar gobernar tratar producir engendrar criar gerere рго declararle portarse como ciudadano personam aiieujus obras publicadas inéditas gaspar melchior jovellanos viniendo estilo discurso detendrá palabras modos frases gustan nuevos inventados impropios cultos triviales epurar oscular culminar

Traduzione di gestero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GESTERO

Conosci la traduzione di gestero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gestero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gestero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Gestero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gestero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gesture
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Gestero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Gestero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Gestero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Gestero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Gestero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Gestero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Gestero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gestero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Gestero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Gestero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Gestero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Gestero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Gestero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Gestero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gestero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Gestero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Gestero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Gestero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Gestero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Gestero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Gestero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gestero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gestero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gestero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GESTERO»

Il termine «gestero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.831 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gestero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gestero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gestero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GESTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gestero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gestero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gestero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GESTERO»

Scopri l'uso di gestero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gestero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Compendium latino-hispanum
Gestuósus : Gestero, Gestio, is , ivi , itum. Significar el sentimiento del alma con señal exterior. Laetitia et vo— luptate gestire: Saltar de contento. Gestio scire : Deseo saber. Gestit animus patrem dari mihi in conspectum ! i O cuan grande es el ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
2
Diccionario universal latino-español
Giro, is, gessi, gestero, r£rp, a. Cic, Llevar, tener á la vi>ta. J| Hacer. || Administrar , manejar, gobernar, tratar, и Producir, engendrar., criar, llevar. Gerere si рГо che. Cic. Declararle , portarse como ciudadano. Personam aiieujus. Cic. Hacer la ...
Manuel de Valbuena, 1819
3
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchior de Jovellanos
Y viniendo al estilo del discurso, no me detendrá en palabras, modos ó frases que no me gustan por nuevos , ó inventados, ó impropios, ó cultos ó triviales, en epurar, oscular, culminar prácticas rulíneras, saber gestero, reyes haraganes; ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, Candido Nocedal, 1859
4
Obras publicadas e inéditas de Gaspar Melchor de Jovellanos, 2
Y viniendo al estilo del discurso, no me detendré en palabras, modos ó frases que no me gustan por nuevos , ó inventados, ó impropios, ó cultos ó triviales, en epurar, oscular, culminar prácticas rutineras, saber gestero , reyes haraganes; ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1859
5
Obras publicadas e inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
Y viniendo al estilo del discurso, no me detendré en palabras, modos ó frases que no me gustan por nuevos , ó inventados, ó impropios, ó cultos ó triviales, en epurar, oscular, culminar prácticas rutineras, saber gestero , reyes haraganes; ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1859
6
Obras publicadas e ineditas
Y viniendo al estilo del discurso, no me detendré en palabras, modos ó frases que no me gustan por nuevos , ó inventados, ó impropios, ó cultos ó triviales, en epurar, oscular, culminar prácticas rutineras, saber gestero , reyes haraganes ; ni  ...
Gaspar de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1859
7
Francisco Umbral: la palabra absoluta : creación, vida y ...
155 GESTERO GAVETA Cajón de un escritorio o de un bargueño. - «Cada uno debe guardar en su casa las gavetas de sus antepasados para que todo esté en orden». GAVOTA Danza antigua de origen popular que se bailaba entre dos ...
Javier Villán, 1996
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Vide Gestero. Anda figurilla. Abi homuncule. No seas figura. Noli mimicé insultare , aut gestibus lascivire. Donosa figura eres. Ridiculus homo e«. Figura de tapices. Textiles figurse. Las que sustentan el edificio. Telamones , Atlante'. En forma ...
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
GESTERO, RA, adj. El que tiene costumbre de bacer gestos. GESTICULACION , s. f Accion ó ademan con que se significa alguna pasion. GESTICULAR, adj. Lo que perteneced los gestos ridículos. GESTO, s.m. El movnuiento extraño que se  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cosa traída , llevada. Gesticularía , s. f. Cierto juego; vola- tina , baylarina , bufona. Gesticulado, onis. f. El oficio ó exercicio de hacer gestos , gesticulación. Gesticulator, oris. m. Mimo, gestero, bufón, truhán. Gesticülatrix , eis. f. Mima, gestera ...
Esteban Jiménez, 1802

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GESTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gestero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Más de cincuenta años de historia del Club San Miguel ...
Un trabajo escrito por los autores Manuel Gestero y Mario Barreiro tras ocho años de trabajo y búsqueda de información y fotografías en las que quedase ... «Faro de Vigo, set 15»
2
El hombre que mató a Francisco Franco
... la mayoría lo interpretó como la última vaciedad de un presidente oportunista, amortizado y gestero, y a no pocos casi les molestó, quizá porque delataba por ... «El País.com, apr 14»
3
“Adolfo Suárez es el héroe de la traición”
Nadie se acuerda de eso, nadie, nadie se lo agradeció, al contrario, se vio cómo una cosa gestera, de un político gestero, como una pose, nadie dijo nada, ... «LaRepública.pe, mar 14»
4
La surrealista visita de Wagner a Burgos
Todos los movimientos y gestos (es muy gestero) son en él rápidos, nerviosos y muy graciosos. Es rubio, con ojos azules, inteligentes, risueños y llenos de ... «Diario de Burgos, nov 11»
5
Benet, Martín Santos y Solange
Juan Benet era así, gestero, presumido, desatento con el prójimo (muy probablemente, por timidez), divertido. (Verle actuar, que se comportaba como actor en ... «Diario de Ibiza, mar 10»
6
José Luis Moreno, productor de televisión:
Moreno permanece en la memoria sentimental de esmoquin sobre un escenario, gestero y excesivo hasta la caricatura. En el salón de su mansión de Boadilla ... «Ideal Digital, dic 07»

FOTO SU «GESTERO»

gestero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gestero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gestero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z