Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gorrada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GORRADA IN SPAGNOLO

go · rra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GORRADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gorrada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GORRADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gorrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gorrada nel dizionario spagnolo

La definizione di gorrada nel dizionario è cortesia. En el diccionario castellano gorrada significa cortesía hecha con la gorra.

Clicca per vedere la definizione originale di «gorrada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GORRADA


agarrada
a·ga·rra·da
amarrada
a·ma·rra·da
aserrada
a·se·rra·da
aterrada
a·te·rra·da
barrada
ba·rra·da
borrada
bo·rra·da
burrada
bu·rra·da
cerrada
ce·rra·da
champurrada
cham·pu·rra·da
chorrada
cho·rra·da
desgarrada
des·ga·rra·da
desterrada
des·te·rra·da
embarrada
em·ba·rra·da
encerrada
en·ce·rra·da
errada
rra·da
ferrada
fe·rra·da
herrada
he·rra·da
serrada
se·rra·da
tamborrada
tam·bo·rra·da
terrada
te·rra·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GORRADA

gorra
gorreado
gorrear
gorrera
gorrería
gorrero
gorretada
gorriato
gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GORRADA

abarrada
abigarrada
achaparrada
ahorrada
albarrada
algarrada
becerrada
carrada
cencerrada
chaparrada
charrada
despatarrada
despilfarrada
emperrada
empurrada
gamberrada
guarrada
parrada
perrada
porrada

Sinonimi e antonimi di gorrada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GORRADA»

gorrada cortesía hecha gorra catalan coleccion duro durde barret hablarse saludarse passada gorrada gorrero fabricant gorras gorretada gorrin gorrino garrí godayet porcell gorrinera cortó estable pores manual catalán gorgoritos gorguetjs rejilets gorgorotada trago tirada licor gorgotero quinquillaire paquet gorigori gorja gola estar gresca montera lengua castellana tiene oficio hacer ncaní pilcorum anda comiendo parásitos cortesia nbsp vocabulario completo lenguas gormada saludo respetuoso retarta garrete gorro pclil gorrín puerco liega cuatro meses goday diccionari llengua catalana correspondencia parascitor aris aliena vivere quadra aperto

Traduzione di gorrada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GORRADA

Conosci la traduzione di gorrada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gorrada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gorrada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gorrada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gorrada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gorrada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gorrada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gorrada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gorrada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gorrada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gorrada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gorrada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

gorrada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

gorrada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gorrada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gorrada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gorrada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gorrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gorrada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gorrada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gorrada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gorrada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gorrada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gorrada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gorrada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gorrada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gorrada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gorrada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gorrada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GORRADA»

Il termine «gorrada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.775 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gorrada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gorrada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gorrada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GORRADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gorrada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gorrada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gorrada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GORRADA»

Scopri l'uso di gorrada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gorrada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
duro de gorra. durde barret. * hablarse de gorra. fr. saludarse de passada. Gorrada. f. gorrada. Gorrero. m. fabricant de gorras II gorrero. Gorretada. í. gorrada. Gorrin ó Gorrino. m. garrí, godayet, porcell. Gorrinera. f. Ar. cortó estable de pores.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Diccionario manual castellano-catalán
Gorgoritos, m. pl. fam. gorguetjs, rejilets. Gorgorotada, f. trago ó tirada de licor. Gorgotero, m. quinquillaire de paquet. Gorigori, gorigori. Gorja, f. gorja, gola. || estar de gorja, fr. fam. estar de gresca. Gorra, f. gorra. || montera. Gorrada, f. gorrada.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
C. GORRADA, f. GORRETADA. GORRERO, m. El que tiene por oficio hacer gorras. Fr&ncaní de gorras. Pilcorum opi- fei. J El qoe anda comiendo de gorra. Gorrero. Parásitos. GORRETADA. f. La cortesia hecha con la gorra. Gorrada ...
Pere Labernia, 1861
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Gorrada. V. Gorretada. Gorrero. El que tiene por oficio hacer gorras . Fabricant de gorras. Gormada. Cortesía, saludo respetuoso. Bar- retarta, gorrada. Garrete. Gorro pclil. Gorrín ó gorrino Puerco que no liega a cuatro meses. Goday, porcell.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Parascitor, aris ; aliena vivere quadra. GORRADA, f. Cortesía ab la gorra. Gorretada, gorrada. Aperto ob reverentiam capite salutatio. GORRADCRA. f. Bull de sanch que 's mani- festa en la pell ab uns granéis bermells niolt pe- tits y espessos.
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Gorrada. V. Gorretada. Gorrero. El que tiene por oficio hacer gorras Fa- bricaul de gorras. Gorretada. Cortesía, saludo respetuoso. Bárrela da , gorrada. Gorrete. (Jorro pel il. Gorrm ó gnrrino Puerco que no llega á cuatro meses. Goday, porcell  ...
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario Catalan-Castellano
Gorrada. f. cortesía ab la gorra. gorrada, gorretada. Gorradura. f. certa fogarada en lo eos. alfombrilla. Gorrassa. i. aum. gorron. Gonero. m. gorrero, gorrista, gorron, mogollon, mogrollo, tagarote, capigorrista, capigorron, parásito, pegote.
Magín Ferrer, 1839
8
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Gorrada. f. cortesía ab la gorra. gorrada , gorretada. Gorradura. f . certa fogarada en lo eos. alfombrilla. Gorrassa. f. aum. gorron. Gorrejar. n. pegotear, meterse de gorra. Gorrero. m. gorrero, gorrista, gorron, mogollon, mogrollo, tagarote, ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
9
Obras en prossa y verso. - Madrid, Angel Pasqual 1715
Aqui уже peladilla, el moño por quien gallo tanta ojeada el corrès, . tanta gorrada el miròn. `Tantos verfos el Poeta, tanto rumbo el fanfarròn, tanto tonto, tanta bava, _ tanto necio, tanto humor. Ya ellas defocalionada; porque defpues que 1111: ...
Salvador Jacinto Polo de Medina, 1715
10
Colloquio deuoto y prouechoso, en que se declara qual sea la ...
Quando tiene algún hombre, o muger (al veftigio de herida fea.cfpe cialmente cnel roftro,ya que del todo no lo pueda en cubrir,hazc lo políible.abaxando aquel la gorrada o- tra el tocado, torciendo la cabera por no íer vifto del todo:que ...
Francisco Messia ((O.P.)), 1573

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GORRADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gorrada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Irina Shayk se "desnuda" para apoyar a Rusia en los Juegos ...
Tumbada en la cama, con el pelo suelto y un maquillaje muy natural, Irina Shayk completa su look con una gorrada de Rusia: "Mi especial traje de baño. Vamos ... «Bekia, feb 14»

FOTO SU «GORRADA»

gorrada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gorrada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gorrada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z