Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "grosella" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROSELLA

La palabra grosella procede del francés groseille.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GROSELLA IN SPAGNOLO

gro · se · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROSELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Grosella può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GROSELLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «grosella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di grosella nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ribes nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il frutto dell'uva spina, che è un'uva o una bacca rossa o nera o bianca, un gusto succoso e agrodolce molto piacevole. Il suo succo è medicinale e viene spesso usato nelle bevande e nella gelatina. Un altro significato di ribes nel dizionario è uva spina. Il ribes è anche un colore rosso simile a questo frutto. La primera definición de grosella en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del grosellero, que es una uva o baya globosa de color rojo, blanco o negro, jugosa y de sabor agridulce muy grato. Su jugo es medicinal, y suele usarse en bebidas y en jalea. Otro significado de grosella en el diccionario es grosellero. Grosella es también color rojo semejante al de este fruto.

Clicca per vedere la definizione originale di «grosella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GROSELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla
sisella
si·se·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GROSELLA

gros
grosa
grosca
grosedad
grosellero
grosera
groseramente
grosería
grosero
grosez
groseza
grosezuela
grosezuelo
grosicie
grosidad
grosísima
grosísimo
groso
grosor
grosso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GROSELLA

arpella
barcella
camella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
tordella
zacapella

Sinonimi e antonimi di grosella sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GROSELLA»

grosella negra pasteleria propiedades cultivo silvestre fruta tipos primera lengua española fruto grosellero baya globosa color rojo blanco negro jugosa sabor agridulce grato jugo medicinal suele usarse bebidas jalea otro grosella también semejante este árbol servicio agricultor guía especies descripción ceilán arbusto alto ramas delgadas espinosas árboles tienen sexos separados quot machos hembras como papaya frutos redondos marrón púrpura nbsp comunes puerto rico islas vírgenes sido sembrada extensamente regiones tropicales agrio jugoso comestible crudo pero generalmente

Traduzione di grosella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GROSELLA

Conosci la traduzione di grosella in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di grosella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grosella» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

醋栗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

grosella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

currant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

करौदा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عنب الثعلب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

крыжовник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

groselha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৈঁচি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

groseillier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gooseberry
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Stachelbeere
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グーズベリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구스베리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gooseberry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đăng tin vịt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நெல்லிக்காய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिरवी फळे येणारे एक झाड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bektaşi üzümü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

uva spina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agrest
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

агрус
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agrișă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φραγκοστάφυλλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

appelliefie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

krusbär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stikkelsbær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grosella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROSELLA»

Il termine «grosella» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.893 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «grosella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grosella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «grosella».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GROSELLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «grosella» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «grosella» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su grosella

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GROSELLA»

Scopri l'uso di grosella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grosella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
DESCRIPCIÓN : La Grosella de Ceilán es un arbusto de 4 - 6 m de alto, con ramas delgadas y espinosas. Los árboles tienen sexos separados "machos" y " hembras" como la papaya Los frutos son redondos, de color marrón-púrpura, de 1 a ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
2
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
La grosella ha sido sembrada extensamente en regiones tropicales por su fruto agrio y jugoso. El fruto es comestible crudo, pero generalmente se hace en jaleas, conservas, dulces o en encurtidos. La raíz y las semillas tienen usos ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
3
Frutas de jardín
GROSELLA ESPINOSA (UVA ESPINA) Un buen manto orgánico es importante para el desarrollo del. ^ Probablemente la grosella espinosa o uva espina —que presenta como origen la grosella silvestre o agrazan— sea el menos popular de  ...
Stefan Buczacki, 1994
4
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA GROSELLA NEGRA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
5
Descubre los frutos exóticos
Julián Díaz Robledo. (Phyllanthus Acidus Skeels) (P. Distichus Muell. Arg.) sando mucho tiempo haga su aparición el fruto en los. Grosella denominaciones Inglaterra: Star Gooseberry, Wild Plum, Short Jimbelin. Francia: Groseille-Etoile ...
Julián Díaz Robledo, 2004
6
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Aparato circulatorio: zanahoria, limón, grosella. Aparato articular: grosella negra, limón, fresa, rábano, tomate. Aparato linfático: col, limón, berros, cebolla, rábano, zanahoria, apio, maíz. Sistema nervioso: albaricoque, almendra, espárragos, ...
Louis Pommier, 2002
7
Botánica de los cultivos tropicales
Hay cultivares de bajo contenido en ácido oxálico, con frutos dulces y agradables; la carambola tiene buen contenido de vitaminas A y C. TIRIGURO, BILIMBI, GROSELLA, Averrhoa bilimbi El nombre español de grosella que se da a varias ...
Jorge León, 2000
8
El jardín del gourmet
Hasta los franceses, que suelen ser buenos árbitros en materia de comida, consideran la grosella como un fruto ácido apto sobre todo para comerlo con un pescado grasiento como la caballa, de ahí su nombre francés de groseille á ...
Geraldene Holt, 1999
9
Diccionario Akal del Color
Véase fondo de porcelana; Sévres. grosella. (Del francés «groseilie».) Coloración específica semioscura, rojo purpúrea y fuerte, semitrans— lúcida, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación del fruto homónimo del « grosellero ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
... regalis grosella: Ribes uva-crispa grosella, grosella silvestre, rosella, rosellal: Ribes alpinum grosella/o, grosellero, grosello rojo, rosella: Ribes rubrum grosella doméstica (grosello): Ribes nigrum grosella silvestre (grosella): Ribes alpinum ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROSELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grosella nel contesto delle seguenti notizie.
1
Villaviciosa capital de los frutos rojos, arándanos, frambuesas ...
Villaviciosa capital de los frutos rojos, arándanos, frambuesas, grosellas, moras, fresas FOTOS . La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Naturales, María ... «Villaviciosa hermosa, lug 16»
2
Frutos del bosque en tu jardín
Moras, fresas, grosellas, arándanos a pesar de su origen silvestre, pueden cultivarse perfectamente en macetas y jardines. Estos pequeños frutos son muy ... «Republica.com, mag 16»
3
Comienza producción de primeros 3.500 litros de espumante de ...
Coyhaique-. En etapa inicial está ya el proceso de producción de los primeros 3.500 litros de espumante de Grosella, en una escala artesanal y bajo el método ... «El Divisadero, mar 16»
4
La grosella, tan ácida como bondadosa
Se cree que la Grosella (Phyllanthus acidus) tiene su origen en Madagascar y que de allí se ha llevado a las Indias Orientales. Se dice que se introdujo en ... «Sipse.com, mar 16»
5
Descubre las propiedades del casis o grosella negra
La grosella negra es una fruta originaria de las regiones montañosas de Europa y Asia. A pesar de que es una fruta que se la conoce desde tiempos remotos, ... «Nosotras, mar 16»
6
Invitan a productores/as a inscribirse en plan para potenciar cultivo ...
Hasta el 21 de marzo los productores/as regionales interesados podrán inscribirse en este programa, que establecerá 15 huertos de frutales como la grosella, ... «El Divisadero, feb 16»
7
En Aysén producirán el primer espumante de grosella
La grosella es un fruto poco comercializado, pero que es abundante desde la Región de Los Ríos al sur de Chile. Ovalada, de sabor agridulce y en variedades ... «La Nación, gen 16»
8
Tradición e innovación se unen para crear primer espumante de ...
Ovalada, de sabor agridulce y en variedades blanca, roja, amarilla y verde, la grosella es el fruto de un arbusto espinoso que crece desde la Región de Los ... «BioBioChile, gen 16»
9
El elixir patagónico que promete 'refrescar' el mercado de los ...
Elaborado artesanalmente desde hace casi un siglo, el espumante de grosella prepara su incursión a escala comercial de la mano de una familia aisenina que ... «El Divisadero, gen 16»
10
De la innovación y tradiciones patagónicas nace natural espumante ...
Nosotros estamos rescatando las matas de grosella que estaban en las antiguas taperas de los primeros pobladores que llegaron a esta región y creemos que ... «El Divisadero, gen 16»

FOTO SU «GROSELLA»

grosella

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grosella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/grosella>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z