Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gamella" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GAMELLA

La palabra gamella procede del latín camella, escudilla.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GAMELLA IN SPAGNOLO

ga · me · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GAMELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gamella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GAMELLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «gamella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gamella nel dizionario spagnolo

La definizione di gamella nel dizionario spagnolo è artesa che serve per nutrire e bere animali, lavare, lavare, ecc. Un altro significato di gamella nel dizionario è anche l'arco che si forma a ciascuna estremità del giogo che è posto su buoi, muli, ecc. La definición de gamella en el diccionario castellano es artesa que sirve para dar de comer y beber a los animales, fregar, lavar, etc. Otro significado de gamella en el diccionario es también arco que se forma en cada extremo del yugo que se pone a los bueyes, mulas, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «gamella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GAMELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
mamella
ma·me·lla
marmella
mar·me·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GAMELLA

gambota
gambox
gambucero
gambuj
gambujo
gambusina
gambusino
gambux
gambuza
gamelán
gamellada
gamello
gamellón
gamelotal
gamelote
gameto
gametófito
gametofito
gametogénesis
gamezno

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GAMELLA

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
grosella
legionella
manuella
miruella
morcella
moscella
pella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

Sinonimi e antonimi di gamella sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GAMELLA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «gamella» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di gamella
artesa · batea · cajón · cubo · cuenco · pila

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GAMELLA»

gamella artesa batea cajón cubo cuenco pila sirve para comer beber animales fregar lavar otro también arco forma cada extremo yugo pone bueyes mulas ingeniería química unidades operaciones básicas pesada rueda fundición granito montada sobre horizontal gira plano alternativamente muela permanece estacionaria algunos casos molino nbsp historia julián memorias heroína delincuencia historias éxito modelos reducir abandono escolar resultados imap instituto madrileño administración pública iris realojamiento integración social publicado gamella martín carrasco muñoz quot vente conmigo primita matrimonio entre primos discurso drogas prensa murcia peña vaguada análisis etnográfico proceso marginación juvenil madrid universidad autónoma tesis doctoral matanza sierra guadalajara hiendelaencina recipiente

Traduzione di gamella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GAMELLA

Conosci la traduzione di gamella in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di gamella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gamella» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

gamella
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

gamella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Gamella
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

gamella
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

gamella
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

gamella
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gamella
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

gamella
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gamella
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gamella
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gamella
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

がgamella
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

gamella
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gamella
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gamella
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

gamella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

gamella
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Gamella
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gamella
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gamella
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

gamella
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gamella
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

gamella
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gamella
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Gamella
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gamella
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gamella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GAMELLA»

Il termine «gamella» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 46.643 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gamella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gamella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «gamella».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GAMELLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gamella» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gamella» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su gamella

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GAMELLA»

Por un puñado de aire, no se va a descomponer una gamella de tripas.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GAMELLA»

Scopri l'uso di gamella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gamella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
2.8), una pesada rueda de fundición o de granito va montada sobre un eje horizontal que gira en un plano horizontal, en una pesada gamella; alternativamente, la muela permanece estacionaria y la gamella gira. En algunos casos el molino ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
2
Historias de éxito. Modelos para reducir el abandono escolar ...
resultados. IMAP (Instituto Madrileño de Administración Pública) y el IRIS ( Instituto de Realojamiento e Integración Social). No publicado. Gamella J.F. y Martín Carrasco-Muñoz, E. 2008. "Vente conmigo primita. El matrimonio entre primos ...
‎2011
3
El discurso social sobre drogas en la prensa de Murcia
GAMELLA, J.F. (1989) La Peña de la Vaguada. Análisis etnográfico de un proceso de marginación juvenil. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid (Tesis Doctoral). GAMELLA, J.F. (1990) La historia de Julián. Memorias de heroína y ...
María José Martínez Martínez, 2000
4
La matanza en la sierra de Guadalajara: Hiendelaencina, ...
Gamella. La gamella es un recipiente en forma semicilíndrica o de artesa, hay diferentes tipos y utilidades de las artesas, unas se utilizaban para dar de comer y beber a los animales, otras se utilizaban en las matanzas para picar la cebolla.
Pedro Vacas Moreno y Mercedes Vacas Gómez
5
La situación de las drogas y otras adicciones en Andalucía
J. (1992): Público y privado en la acción sociaL Madrid: Popular. GAMELLA. J.F. (1998): Heroína en España (1997-1996): balance de una crisis de drogas. Madrid: Revista Claves. GAMELLA, J.F. (1990): La historia de Julián. Madrid: Popular.
Defensor del Pueblo Andaluz, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
GAMELLA. s.f. La coyunda ò yugo que se pone à los bueyes y muías para rrabajar. Viene del Griego Gameo , que significa Juntar. Lat. Btümtollare. Cerv. Quix. tom.l.cap.n. Coyundas tiene la IgUfia que fon lazadas de Jtrgo, pon tu cuello en la ...
7
Derrotero de las Costas del Brasil
la boca del rio desde la.punta S. de la entrada hasta el N. de la poblacion de Gamella. Por dentro de los dos Picaos disminuye el fondo a 1'5 y 0'9 metro. El arrecife del N. de la barra está cubierto; pero despues de corto intervalo aparece  ...
Isidro Posadillo y Posadillo, 1872
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
GAMELLA, f.s. La coyunda ò yugo que fe pone à los bueyes y muías para trabajar.Vie- • ne del Griego Game» , que significa Junrar. Lat. Boüm coliare, Cerv. Quix. tom.i.cap.ii. . -Coyundas tiene ¡a Iglesia - que fon lazadas de sirgo, pon tu ...
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Eücimade la gamella en que comen los cerdos , situada á veinte centímetros sobre el suelo, en una abertura hecha en la pared, mitad dentro y mitad fuera de la casilla, hay una laida vertical suspendida que , por medio de un cerrojo , puede ...
José Oriol Ronquillo, 1853
10
Anotaciones al Libro de la montería del rey Alfonso XI
Et son las vocerías, la una en el camino que vá de Val de Moriello á Iliescas: etla otra en el camino que vá de Nava la Gamella á Perales. Et ha mester que esté renuevo en el Guijo. Et son las armadas, la una en el camino que vá de Val de ...
José A. Valverde, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GAMELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gamella nel contesto delle seguenti notizie.
1
La gamella fa risparmiare una tonnellata di rifiuti
«L'utilizzo della gamella, nel nostro caso un doppio contenitore con posate e bicchiere realizzati in melamina, per il servizio dei pasti nella mensa scolastica ci ... «Il Giornale di Vicenza, ago 16»
2
Bronca entre los jueces de lo Mercantil de Valencia por la propuesta ...
Por otro lado, Montserrat Gamella, es la nueva magistrada titular del juzgado de lo Mercantil Número 3 desde el pasado 8 de junio. Gamella accede a la plaza ... «valenciaplaza.com, lug 16»
3
El Tribunal Supremo prohíbe que la gente camine desnuda por ...
El tribunal, formado por los magistrados Segundo Menéndez Pérez, María del Pilar Teso Gamella, José Luis Requero Ibáñez, Jesús Cudero Blas, Ángel Ramón ... «Confilegal, mag 16»
4
Finales de los Campeonatos de la Comunidad de Madrid Élite
FINAL ELITE MASCULINO: 56 Kg. MANUEL M. DE SARAIVA (Lominchar) VS CARLOS GAMELLA (Ray Ev.) CATEGORIA : FINAL ELITE MASCULINO: 60 Kg. «Eurosport.es, apr 16»
5
El Supremo admite a trámite el contencioso de los regantes ...
... de Albacete, en la que se indica que coresponde la ponencia del presente recurso en el Tribunal Supremo, a la Magistrada María del Pilar Teso Gamella. «La Tribuna de Albacete, apr 16»
6
Nuevo frente judicial para Blesa por la concesión hipotecas ...
La querella, presentada por dos socios de la caja --Santiago Barroso Gamella e Isabel Menéndez-- reproduce las conductas desarrolladas en Caja Madrid ... «Europa Press, mar 16»
7
El TS ordena a la Comunidad de Madrid devolver el archivo que ...
recurrente", dice la sentencia, de la que ha sido ponente la magistrada María del Pilar Teso Gamella. El Supremo da la razón a María del Carmen Reparaz ... «El Mundo, mar 16»
8
Paz gitana con tierra de por medio
Juan Gamella, profesor de Antropología Social de la Universidad de Granada, admite que los vínculos familiares constituyen el eje principal de la vida social de ... «Ideal Digital, feb 16»
9
Pasti scadenti in mensa, a Feletto divampa la polemica ed è ...
Ma nessun presidio fuori dal plesso scolastico, i genitori, che hanno battezzato l'iniziativa “Sciopero della gamella” e stanno raccogliendo in questi giorni le ... «Messaggero Veneto, nov 15»
10
Elecciones generales: ¿cómo se puede despolitizar la justicia?
Pilar Teso Gamella, que optaba también a presidir este órgano, pero finalmente se mantuvo en su puesto en el Tribunal Supremo, fue antes asesora del ... «Periódico Diagonal, nov 15»

FOTO SU «GAMELLA»

gamella

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gamella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/gamella>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z