Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mella" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MELLA

La palabra mella procede de mellar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MELLA IN SPAGNOLO

me · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mella è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «mella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mella nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nick nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una rottura o una crepa nel bordo di un'arma o strumento, o nel bordo o in qualsiasi angolo saliente di un altro oggetto, da un colpo o da un'altra causa. Un altro significato di nick nel dizionario è vuoto o vuoto che rimane in una cosa mancante per ciò che è occupato o pieno, come nella gomma quando manca un dente. Anche Mella è diminuita, diminuita, anche in qualcosa di non materiale. La primera definición de mella en el diccionario de la real academia de la lengua española es rotura o hendidura en el filo de un arma o herramienta, o en el borde o en cualquier ángulo saliente de otro objeto, por un golpe o por otra causa. Otro significado de mella en el diccionario es vacío o hueco que queda en una cosa por faltar lo que lo ocupaba o henchía, como en la encía cuando falta un diente. Mella es también menoscabo, merma, aun en algo no material.

Clicca per vedere la definizione originale di «mella» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MELLA


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MELLA

melino
melión
meliorativo
melipillana
melipillano
melis
melisa
melisma
melismático
melito
mellada
mellado
melladura
mellar
melliza
mellizo
melloco
mellón
melocotón
melocotonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MELLA

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

Sinonimi e antonimi di mella sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MELLA»

mella hacer primera lengua española rotura hendidura filo arma herramienta borde cualquier ángulo saliente otro objeto golpe otra causa vacío hueco queda cosa faltar ocupaba henchía como encía cuando falta diente mella también menoscabo merma algo material biografía política ricardo anarquismo humanista nostalgia vazquez años documentos artículos julio antonio mexicanos obras completas excmo señor juan vázquez federico urales teóricos

Traduzione di mella in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELLA

Conosci la traduzione di mella in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di mella verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mella» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

凹痕
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

mella
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटने का निशान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вмятина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গর্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bosse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyok
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Beule
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

凹み
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덴트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vết mẽ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டென்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göçük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammaccatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wygięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вм´ятина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

adâncitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαθούλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

duik
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buckla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mella

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELLA»

Il termine «mella» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.820 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mella» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mella
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «mella».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mella» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mella» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su mella

ESEMPI

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «MELLA»

El cuchillo ruin, cortando requesón se mella.
En boca con mella, si entra una mosca, allá ella.
La joya y la doncella, sin mella.
Tantas veces da la gotera en la piedra, que hace mella.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MELLA»

Scopri l'uso di mella nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mella e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
EL CARDENAL JUAN ALFONSO DE MELLA. NOTAS BIOGRAFICAS ACERCA DE EL Y DE SUS NEPOTES Falta un estudio biográfico documentado acerca de este célebre personaje, figura de extraordinario relieve entre los hijos más ...
‎2001
2
El precontrato de trabajo
Discrepancias entre las condiciones previstas en el precontrato y el contrato de trabajo en ejecución A) Supuestos B) Inexistencia de discrepancia III. PRECONTRATO Y CONTRATO DE TRABAJO IN FIERI O DE EJECUCIÓN FUTURA 1.
Lourdes Mella Méndez, 2010
3
Hombres y documentos de la filosofía española
Mella dice Selección de textos. Sevilla, Sanz, 1937, 217 pp. 14584. Vázquez de Mella, guión de España. Pensamientos escogidos en sus obras completas por María Zamarrillo González. San Sebastián, Editorial Española, 1939, IX + 285 pp .
Gonzalo Díaz Díaz, 2003
4
De ingenieros al Che: ensayos sobre el marxismo argentino y ...
MELLA, REFORMA UNIVERSITARIA Y REVOLUCIÓN Nadie como Julio Antonio Mella (1903-1929) lo sintetizó tanto. En él se conjugaron los dos afluentes de la revolución latinoamericana. Rebelión y racionalidad, impulso práctico de lucha ...
Néstor Kohan, 2000
5
Azul Vermeer
Azul Vermeer nos adentra con pulso magistral en el desconocido mundo del arte y los coleccionistas privados, en las intrigas que se esconden tras las galerías más prestigiosas y en el submundo que oculta el mercado negro de obras sin ...
Mar Mella, 2013
6
THE PARTISAN
Espionaje en el fin del mundo
Raúl Solleiro Mella, 2012
7
Índice de la colección de Don Luis de Salazar y Castro: ...
Genealogía de D. Diego de Peña y Mella, natural de Zamora, pretendiente al hábito de Santiago en 1629. Leg. 20,fol. 101. 75.976. 143— Genealogía de D. Nuflo Colindre Puerta y Tapia Vargas, pretendiente al hábito de Calatrava en 1625.
Antonio de Vargas-Zúñiga y Montero de Espinosa (, Marqués de Siete Iglesias), Real Academia de la Historia (España), Baltasar Cuartero y Huerta, 1979
8
Visita del Obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia, año ...
CAPILLA DE DON FERNAN SANCHEZ DE MELLA, MAESTREESCUELA /1 15v/ En la dicha ciudad de Murcia, a nueue dias del mes de margo de quinientos e noventa y dos años, su señoria del señor don Sancho Dauila, obispo deste ...
Francisco José García Pérez, 2000
9
Movimientos estudiantiles en la historia de América Latina
JULIO ANTONIO MELLA: DE LÍDER UNIVERSITARIO A ACTIVISTA SOCIAL Yazmín Cuevas Guadalupe Olivier Un frío domingo de enero Julio cayó en la emboscada que traidores le tendieron. Por la calle Abraham González caminaba  ...
Renate Marsiske, 1999
10
Historia de los heterodoxos españoles
II.--Los HEREJES DE DURANGO.—FR. ALONSO DE MELLA Las noticias casi únicas que de este negocio tenemos, hállanse en el cap. VI, año 36 (1442) de la Crónica de Don juan II.' «Ansimesmo en este tiempo se levantó en la villa de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mella nel contesto delle seguenti notizie.
1
César Mella dice que el Gautier ha mejorado en 65 días de gestión
El director del IDSS, doctor César Mella, prometió una serie de mejoras en la planta física del Hospital Salvador B. Gautier, que van desde la corrección de ... «El Caribe, set 16»
2
FULP: Patria Grande cedió la conducción a los kirchneristas
El anterior frente de Conducción (Mella-PG, CEPA-PCR, UJS-PO) se rompió. Semanas atrás el PO fue expulsado del frente que compartían en Humanidades, ... «La Izquierda Diario, ago 16»
3
Niño muere al caerle encima una pared en Villa Mella
Un niño de cinco años murió al caerle encima una pared de block en el sector de Villa Mella, Santo Domingo Norte, informó este martes la Policía Nacional. «El Caribe, ago 16»
4
Inicio Portada Medina encabeza acto inicio año escolar en escuela ...
portada_15 El acto tuvo lugar en la Escuela Básica Pedro Henríquez Ureña, de San Felipe de Villa Mella a las diez de la mañana, en una emotiva ceremonia, ... «Almomento.net, ago 16»
5
César Mella: “Hay muchos médicos agotados de los enojosos paros ...
César Mella: “Hay muchos médicos agotados de los enojosos paros en hospitales”. Dice médicos de hospitales debe tratar a pacientes igual que lo hace en ... «El Dia.com.do, ago 16»
6
Mella defiende traspaso hospitales IDSS a Red Nacional de Salud
SANTO DOMINGO, República Dominicana.- El director general del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), César Mella, aseguró que la integración ... «CDN, ago 16»
7
El inicio del año escolar será en Villa Mella
El ministro de Educación, Carlos Amarante Baret, informó ayer que el inicio del año escolar 2016-2017, el lunes 22, marcha “a buen pie” y llamó a los padres a ... «El Caribe, ago 16»
8
Cuatro heridos en asalto a mensajero de La Sirena de la Charles de ...
... a un mensajero de la tienda La Sirena de la avenida Charles de Gaulle en Villa Mella, que se disponía a hacer un depósito de dinero en el Banco BHD León. «Listín Diario, ago 16»
9
César Mella llama a médicos a "razonar"; dice propuesta del ...
El director del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), César Mella, calificó como revolucionaria la propuesta presentada por el Gobierno a los ... «El Caribe, lug 16»
10
Mella recibe a un IDSS sumido en grave crisis
El doctor César Mella acaba de asumir la dirección del Instituto Dominicano de Seguros Sociales (IDSS), encontrando allí un cuadro, más que halagüeño, muy ... «Listín Diario, giu 16»

FOTO SU «MELLA»

mella

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mella [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/mella>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z