Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guinda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GUINDA

La palabra guinda procede de guindar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GUINDA IN SPAGNOLO

guin · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUINDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guinda può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUINDA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guinda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guinda nel dizionario spagnolo

La prima definizione di glassa nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il frutto della ciliegia. Un altro significato di ciliegia nel dizionario è qualcosa che termina o culmina qualcosa. Anche Guinda sta scappando. La primera definición de guinda en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del guindo. Otro significado de guinda en el diccionario es cosa que remata o culmina algo. Guinda es también huida a la carrera.

Clicca per vedere la definizione originale di «guinda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUINDA


blinda
blin·da
carilinda
ca·ri·lin·da
celinda
ce·lin·da
chinda
chin·da
galinda
ga·lin·da
inda
in·da
jinda
jin·da
linda
lin·da
relinda
re·lin·da
sucinda
su·cin·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUINDA

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindalera
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUINDA

agenda
anaconda
anda
banda
demanda
funda
hacienda
holanda
honda
irlanda
leyenda
manda
miranda
onda
profunda
redonda
ronda
segunda
tienda
vivienda

Sinonimi e antonimi di guinda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GUINDA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «guinda» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di guinda

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUINDA»

guinda apoteosis broche capulina cereza colmo colofón culmen remate terminación tomatillo beber guindas primera lengua española fruto guindo otro cosa remata culmina algo guinda también huida carrera ultima last finishing touch llegada tiempo biografía muerte universal agricultura tomos duke temprana guindoun enana rempraua jadraque gruesa blanca gorda negra encarnada pequeña nbsp cantos exilio nuevo teórica práctica cuentan muchas variedades esta estimadas duque madura principios junio comunmente mayo tardía setiembre hermosa pero ácida otra economía rural dukc ccreza comun brillante ramillete rama problemas para dormir mariano mataix lorda valdrá comprobación nuestro cálculo correcto copa evidente ninguna cerillas mueven quedará encerrada ergo debe moverse curso completo guindoux guiada mandarina mujer pensaba mirando colgaba

Traduzione di guinda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUINDA

Conosci la traduzione di guinda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guinda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guinda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

樱桃
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guinda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cherry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكرز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вишневый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cereja
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চেরি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cerise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ceri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kirsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チェリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벚나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cherry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

anh đào
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செர்ரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चेरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kiraz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciliegia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiśnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вишневий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cireș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κεράσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körsbär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kirsebær
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guinda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUINDA»

Il termine «guinda» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.319 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guinda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guinda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guinda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUINDA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guinda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guinda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guinda

ESEMPI

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «GUINDA»

La cereza hermosa y la guinda asquerosa.
Ni guinda chupada, ni moza besada.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUINDA»

Scopri l'uso di guinda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guinda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
May-duke , 6 guinda real temprana. Guindoun Guinda enana rempraua. Guinda de Jadraque, Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. Guinda-cereza. Guinda ...
Rozier, Abate, 2005
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Se cuentan muchas variedades de esta guinda : las mas estimadas son la may duque ó real temprana , que madura á principios de junio, y comunmente en mayo: la real tardía , que madura en setiembre , es hermosa , pero muy ácida ; y otra ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
3
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
May-dukc, 6 guinda real temprana. Guinda enana temprana. Ccreza'gruesa blanca. Cereza negra. Cereza pequeña temprana. Guinda temprana. Guinda comun. Cereza negra brillante. Guinda ramillete. Guinda de muchas en rama. Guinda ...
‎1855
4
Problemas para no dormir
Mariano Mataix Lorda. que nos valdrá de comprobación de que nuestro cálculo es correcto. 29. La guinda en la copa 1. Es evidente que si ninguna de las cerillas a y b se mueven, la guinda quedará encerrada; ergo, a o b debe moverse. 2.
Mariano Mataix Lorda, 1987
5
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
May-duke, 6 guinda real temprana. Guindoux Guinda enana temprana. Guinda de Jadraque. Cereza gruesa blanca. Cereza gorda blanca. Cereza negra. Cereza gorda encarnada. Cereza pequeña temprana. . Guiada-cereza. Guinda ...
François Rozier, 1800
6
Mandarina
La mujer pensaba eso mirando una guinda; la guinda colgaba de una rama y aún no estaba madura. Vigilaba la guinda desde hacía tiempo; cuando estuviese madura, cuando fuese a caer del árbol, ella quería estar allí. Con la boca abierta.
Susana Pérez-Alonso, 2012
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Mmutísas fon lasque llaman Ramilletes de Constantinopla : hai quatro maneras, encarnadas, naranjadas, blancas , y las coloradas como clavellinas. Burg. Rim. Son. 68. Qui manutísa, qué clavél, qué guinda, En púrpura con il corrió parejas*.
Real Academia Española, 1734
8
Cereza Guinda / Cherry cherry
Cereza Sullivan vive sola con su padre, el dueño de la perrera del barrio. Cereza es una devoradora de libros, aunque no se le dan tan bien las personas.
‎2012
9
Antología de Poesía Hispanoamerica Y Española
Ángel. Guinda. Zaragoza, España, 1948 Reside en Madrid desde 1987. Premio de las Letras Aragonesas 2010. Autor de los manifiestos Poesía y subversión, Poesía útil; del ensayo El mundo del poeta, el poeta en el mundo; de los libros de ...
Leo Zelada
10
Billetes emitidos por el Banco Central de Reserva del Perú
(similar al N° 154) Color: guinda/ guinda Impresor: Thomas de la Rue Tamaño: 155 x 65 mm Fecha: 9 de septiembre de 1971 Firmas: Presidente Ejecutivo: Sr. Emilio G. Barreto Bermeo Director: Sr. Julio Cuadros Muñoz Emisión: 10 millones  ...
Daniel Isaac Robles Smithson

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUINDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guinda nel contesto delle seguenti notizie.
1
La guinda adecuada
No debía ser de otra forma. Después de un partido agónico, duro como el pedernal, taquicárdico hasta el final, España pudo poner la guinda que buscaba al ... «EL PAÍS, ago 16»
2
David Cabello: "Es la guinda para el badminton español"
El presidente de la Federación Española de Badminton, David Cabello, dijo a EFE que el oro de Carolina Marín en Río "es la guinda" para ésta en España y ... «La Vanguardia, ago 16»
3
Jesús Navas, la guinda del Sevilla 16/17
... de un Guardiola que no acaba de pronunciarse claramente sobre el palaciego. Mientras tanto, en Nervión esperan que pueda ser la guinda del Sevilla 16/17. «estadiodeportivo.com, lug 16»
4
Guinda festejó sus 20 años a pleno
Guinda festejó sus 20 años a pleno. El grupo de música tropical se presentó anoche en el Teatro Provincial. Compartió escenario con Antonio Ríos y Los ... «La Gaceta de Salta, lug 16»
5
Únicamente falta la guinda
Únicamente falta la guinda. Juande Ramos solicita un esfuerzo por un delantero potente que consolide las opciones del proyecto. La lista de Arnau, con tipos ... «Málaga Hoy, lug 16»
6
Una serie pintada de guinda
Primeramente el 22 de junio, el club guinda recibirá la Asamblea Mensual de la Liga Mexicana del Pacífico en donde tocarán asuntos del venidero Draft de ... «EL DEBATE, giu 16»
7
Unai Jáuregui: "El ascenso sería poner la guinda a un año de once"
Sería poner la guinda a un año de once. No tengo ni idea de si el club aceptaría el ascenso por presupuesto, pero creo que haría todo lo posible por subir, pero ... «Navarra.com, giu 16»
8
La guinda, el galope de un miura
Fue una buena guinda para este insípido San Isidro que requiere una seria reflexión, y ojalá produjera una catarsis entre los sectores interesados en que esta ... «EL PAÍS, giu 16»
9
Pablo Fornals: "Esta es la guinda del pastel"
La temporada ha sido muy buena y esta es la guinda del pastel, sin ninguna duda”, ha asegurado, a la vez que ha confesado su sorpresa por la llamada de ... «Málaga CF Sur Digital, mag 16»
10
Frayles sufre una dolorosa derrota ante Fuerza Guinda
El conjunto carmelita fue apabullado con marcador de 109-87 por la Fuerza Guinda de Nogales, en acciones del Circuito de Basquetbol de la Costa del ... «EL DEBATE, mag 16»

FOTO SU «GUINDA»

guinda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guinda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guinda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z