Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guindalera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUINDALERA IN SPAGNOLO

guin · da · le · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUINDALERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guindalera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUINDALERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guindalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

La Guindalera

La Guindalera

La Guindalera è un distretto di Madrid appartenente al distretto di Salamanca. Si trova nelle vicinanze di Ventas del Espíritu Santo e il quartiere è delimitato da Avenida de América e le strade di Francisco Silvela, Alcala e M-30. È un quartiere di Madrid che cominciò a stabilirsi nella metà del diciannovesimo secolo con le prime operazioni dell'allargamento. La creazione di Madrid Moderna, e successivamente la Città Lineale di Arturo Soria, fa aumentare la popolazione nel quartiere. Il quartiere ha due spazi in forma di parchi: il parco Breogán e il Parque de Eva Duarte. L'etimologia del quartiere può provenire da un popolare frutteto di guindo immerso dallo stream Abroñigal che passava dai quartieri. Il quartiere ha comunicato con il resto della città dai suoi inizi, una delle prime linee del tram ha avuto il suo percorso verso il quartiere, poi con la metropolitana ... Coordenadas: 40°26′10.21″N 3°40′23.26″O / 40.4361694, -3.6731278 La Guindalera es un barrio de Madrid perteneciente al distrito de Salamanca. Se encuentra en las cercanías de Ventas del Espíritu Santo y está delimitado el barrio por la Avenida de América y las calles de Francisco Silvela, Alcalá y por la M-30. Se trata de un barrio madrileño que empieza a poblarse a mediados del siglo XIX con las primeras operaciones del ensanche. La creación del Madrid Moderno, y posteriormente la Ciudad Lineal por Arturo Soria, hace que la población aumente en el barrio. El barrio posee dos espacios en forma de parques: el Parque de Breogán y el Parque de Eva Duarte. La etimología del barrio puede provenir de un popular huerto de guindos regado por el arroyo Abroñigal que pasaba por las cercanías. El barrio se ha comunicado con el resto de la ciudad desde sus inicios, una de las primeras líneas de tranvía tenían su recorrido al barrio, luego con el metro...

definizione di guindalera nel dizionario spagnolo

La definizione di guindalera nel dizionario è seminata. En el diccionario castellano guindalera significa sitio plantado de guindos.
Clicca per vedere la definizione originale di «guindalera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUINDALERA


arrabalera
a·rra·ba·le·ra
cafetalera
ca·fe·ta·le·ra
cagalera
ca·ga·le·ra
calera
ca·le·ra
canalera
ca·na·le·ra
cerealera
ce·re·a·le·ra
cocalera
co·ca·le·ra
corralera
co·rra·le·ra
cristalera
cris·ta·le·ra
escalera
es·ca·le·ra
escandalera
es·can·da·le·ra
festivalera
fes·ti·va·le·ra
galera
ga·le·ra
nopalera
no·pa·le·ra
pañalera
pa·ña·le·ra
pedalera
pe·da·le·ra
sabalera
sa·ba·le·ra
salera
sa·le·ra
tabacalera
ta·ba·ca·le·ra
tamalera
ta·ma·le·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUINDALERA

guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo
guindal
guindaleta
guindaleza
guindamaina
guindar
guindaste
guindear
guindilla
guindillo
guindo
guindola

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUINDALERA

abacalera
arsenalera
cabezalera
candalera
casalera
dedalera
espalera
frontalera
hospitalera
jornalera
mezcalera
nacatamalera
palera
rabalera
ramalera
rosalera
sisalera
tendalera
timbalera
tracalera

Sinonimi e antonimi di guindalera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUINDALERA»

guindalera coordenadas ″n ″o guindalera barrio madrid perteneciente distrito salamanca encuentra cercanías ventas espíritu santo está delimitado avenida américa calles francisco silvela alcalá trata madrileño empieza poblarse mediados siglo sitio plantado libro cambó hecho esposa hallase internada clínica iniciarse revolución incontrolada réplica alzamiento militar julio acompañara aquel lugar salvó inicialmen nbsp escritura cambio tracción linea miss sainete acto tres cuadros notas vida causa defendido criminal nato detalles repugnantes estrena patíbulo cárcel modelo renuncio ejercicio profesión última minuta cobrada ateneo secretaría sección muerte edificada impulso centrífugo

Traduzione di guindalera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUINDALERA

Conosci la traduzione di guindalera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guindalera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guindalera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guindalera
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guindalera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Guindalera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guindalera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guindalera
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guindalera
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guindalera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guindalera
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guindalera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guindalera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Guindalera
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guindalera
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guindalera
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guindalera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guindalera
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guindalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guindalera
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Guindalera
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guindalera
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Guindalera
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guindalera
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guindalera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guindalera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guindalera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Guindalera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Guindalera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guindalera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUINDALERA»

Il termine «guindalera» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.252 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guindalera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guindalera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guindalera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUINDALERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guindalera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guindalera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guindalera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUINDALERA»

Scopri l'uso di guindalera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guindalera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cambó: 1876-1947
El hecho de que su esposa se hallase internada en una clínica de La Guindalera al iniciarse la revolución popular e incontrolada que fue réplica al alzamiento militar del 17 de julio, y que él la acompañara en aquel lugar, le salvó, inicialmen - ...
Jesús Pabón, 1999
2
Notas de una vida
La causa de la Guindalera: mi defendido, criminal nato; detalles repugnantes. — Estrena el patíbulo de la Cárcel Modelo. — Renuncio al ejercicio de la profesión. — La última minuta cobrada. — En el Ateneo — Secretaría de la Sección de ...
Alvaro Figueroa y Torres Romanones (conde de.), 1999
3
La Muerte Edificada: El Impulso Centrífugo de Los ...
Sra. de las Angustias conocida como "La Guindalera". La Hermandad de Las Angustias recurre la rectificación de la Comisión y propone un enclave algo más retrasado, sobre una parcela propiedad de la extinguida Inquisición. El Ministerio ...
Diego Gómez Sánchez, 1998
4
Madrid y sus anhelos urbanísticos: memorias inéditas de ...
A la Guindalera so aplica también ol mismo criterio de la Prosperidad y Cuatro Caminos; y a Madrid Moderno se le conserva su carácter actual de colonia do edificacion baja. El sector do Marques do Zafra comprende desde la calle de Alcalá ...
Secundino de Zuazo Ugalde, Carlos Sambricio, 2003
5
Diccionario de toponimia actual de La Rioja
—guillos, Valde — (cfr. Valdeguillos). Guimarro, La Peña tr. Navalsaz (Poyales), t , m. Guincharrera cat. El Rasillo, t. Guindalera, La tr. Ábalos, t. cat. tr. Agoncillo, t. tr. Aguilar, t. cat. Arrúbal, t - top: Guindalera. tr. Nájera, calle - top: Guindalera. tr.
Antonino González Blanco, 1987
6
Madrid en la guerra civil: La historia
... el Asilo-hospital de la Beata Mariana de Jesús, para niñas escrofulosas y raquíticas; el reformatorio del Buen Pastor, en la Guindalera; el Colegio de Nuestra Señora de las Mercedes, en Núñez de Balboa; el asilo de Huérfanos de Jesús, ...
Pedro Montoliú Camps, 1998
7
Madrid en el siglo XXI
... [Consultado el 9 de enero 2013] Réplika Teatro: http://replikateatro.com/replika /quienes-somos/ [Consultado el 23 de enero 2013] Sala Guindalera: http://11870. com/pro/teatro-guindalera [Consultado el 23 de enero 20 1 3] Sala Tribueñe: ...
Antonio Lucas Marín
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... m. brimbale Guinchar, v. a. piquer Guincho, s. m. mouette Guinda , s. f. griotte \\ \ guin- dant Cuindal, s. m. griottier Guindalera, s. m. verger de griot- tiers Guindalera,' s. f. espèce de corde Guindaleza, s. f. guinderesse Guindar, v. a. guinder ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
guijarrazOjCe»/' de caillou. guijarro, Caillou. guijarrofo, Pierreux , flein de cailloux. g4Ï]cno,pleindegrauicr. g\ii\o{o,Pleindegrauier. g\x\yxûa,Menugrauier. gaâli.yjûfruiff. guillote , Vfufruitier. gamda}Cerifi,jruicl. guindalera,Cír//¡yií. guindalera...
Juan Pallet, 1604
10
Fuego en el cuerpo: una antología de literatura erótica con ...
... acicate que resucite a su naturaleza vencida. Y sin perder contacto con el cuerpo del hombre que entre sus brazos parece desfallecido, Luisa suplica: — Cuéntame, Mario, alguna aventura inédita de tu amigo el marqués de la Guindalera.
Alicia Misrahi, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GUINDALERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino guindalera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La guindalera
A muchos, especialmente si viven fuera de Madrid, la mención de La Guindalera no les dirá nada. Yo, sin embargo, puedo afirmar con el corazón en la mano ... «La Razón, lug 16»
2
Juan Pastor: "Los medios públicos para el teatro son tan precarios ...
La Guindalera, esa mítica sala alternativa del teatro madrileño echa el cierre el domingo, 17 de julio. Construida en el número 20 de la calle Martínez Izquierdo ... «Diariocrítico.com, lug 16»
3
El Teatro Guindalera cerrará sus puertas el próximo día 17
Sin caer en el "drama" pero con un fuerte "dolor de corazón", el teatro independiente Guindalera cerrará el próximo 17 de julio tras doce años "cultivando obras ... «eldiario.es, lug 16»
4
Adiós al Teatro Guindalera
Todo ello se agiganta y se agrava cuando nos enteramos de que esa sala que ha entrado en coma irreversible es el Teatro Guindalera, entrañable enclave de ... «ABC.es, giu 16»
5
El adiós al Teatro Guindalera
treshemanas La última función del Teatro Guindalera como sala de programación será el 17 de julio. Hasta ese día, 'Fuga mundi' estará en cartel de jueves a ... «Artez, giu 16»
6
La Guindalera y la sala Kubik, dos teatros pequeños que echan el ...
La Sala Guindalera cerrará al público el próximo 17 de julio cuando terminen las representaciones de 'Fuga Mundi'. A partir de ese día se convertirá en un local ... «Telemadrid, giu 16»
7
La sala Guindalera cierra al público
El director Juan Pastor acaba de enviar una carta abierta en la que comunica que la sala Guindalera se cerrará a la exhibición de montajes escénicos. «Madridiario, giu 16»
8
La Guindalera lleva «Tres hermanas», de Chéjov, a los teatros del ...
Buena parte de ellos forman parte desde hace años de la «familia Guindalera» y están familiarizados con el estilo y el tipo de trabajo de la compañía. «ABC.es, gen 16»
9
Guindalera nos devuelve a las 'Tres hemanas', el Chéjov más actual ...
Y nadie mejor que la compañía Guindalera, unos héroes que también llevan una década apostando por el teatro de calidad, que se 'traslada' temporalmente ... «Diariocrítico.com, gen 16»
10
Gulliver regresa al Teatro Guindalera de Madrid
Las aventuras de Gulliver regresan a la Sala Guindalera Escena Abierta de Madrid y en esta ocasión lo hacen con el teatrocuento "Gulliver en el país de los ... «eldiario.es, lug 15»

FOTO SU «GUINDALERA»

guindalera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guindalera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guindalera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z