Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guiñaposo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUIÑAPOSO IN SPAGNOLO

gui · ña · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUIÑAPOSO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guiñaposo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA GUIÑAPOSO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guiñaposo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guiñaposo nel dizionario spagnolo

La definizione di guiñaposo nel dizionario è piena di strizzatine d'occhio. En el diccionario castellano guiñaposo significa lleno de guiñapos.

Clicca per vedere la definizione originale di «guiñaposo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GUIÑAPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zarposo
zar·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUIÑAPOSO

guínjol
guinjolero
güino
guiñada
guiñador
guiñadura
guiñapienta
guiñapiento
guiñapo
guiñaposa
guiñar
guiño
guiñol
guiñolesco
guiñote
guión
guion
guionaje
guionista
guipar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUIÑAPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
chilposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
felposo
glorioso
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso

Sinonimi e antonimi di guiñaposo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUIÑAPOSO»

guiñaposo lleno guiñapos pequeño larousse ilustrado nuevo enciclopédico nombre varios gatos silvestres señal hace guiñando movimiento brusco buque hacia lado vauoh guiña frecuencia guiñadura guiñada guiñaposo temático abandonado desandrajado desharrapado harapiento zarrapastroso ajado desarrapado desidioso matraído andrajoso desaseado despeinado pingajoso astroso desastrado estropajoso rasposo desaliñado desgalichado trapajoso nbsp larra mundo misión escritor moderno benita tía lombriz vengasté acá ahora vestí encopetá trapos cristianá porque quiero lucí regorvé casa

Traduzione di guiñaposo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUIÑAPOSO

Conosci la traduzione di guiñaposo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guiñaposo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guiñaposo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guiñaposo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guiñaposo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Winky
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guiñaposo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guiñaposo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guiñaposo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guiñaposo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guiñaposo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guiñaposo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guiñaposo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guiñaposo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guiñaposo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guiñaposo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guiñaposo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guiñaposo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guiñaposo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guiñaposo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guiñaposo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guiñaposo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guiñaposo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guiñaposo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guiñaposo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guiñaposo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guiñaposo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guiñaposo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guiñaposo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guiñaposo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUIÑAPOSO»

Il termine «guiñaposo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guiñaposo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guiñaposo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guiñaposo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUIÑAPOSO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guiñaposo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guiñaposo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guiñaposo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUIÑAPOSO»

Scopri l'uso di guiñaposo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guiñaposo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Nombre de varios gatos silvestres. «a i vai>a f. Señal que se hace guiñando un ojo. Mar. Movimiento brusco del buque hacia un lado. <a i.vauoh, ra adj. Que guiña con frecuencia. GUIÑADURA f. Guiñada. <aiv%Pii:\TO, TA adj. Guiñaposo.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
2
Diccionario temático del español
abandonado desandrajado desharrapado harapiento zarrapastroso ajado desarrapado desidioso matraído andrajoso desaseado despeinado pingajoso astroso desastrado estropajoso rasposo desaliñado desgalichado guiñaposo trapajoso ...
Rafael del Moral, 1998
3
Larra en el mundo: la misión de un escritor moderno
¡A ver el guiñaposo!...(Es. 4) BENITA. Tía Lombriz, vengasté acá, que ahora me voy a vestí y me voy a encopetá los trapos de cristianá, porque me quiero lucí. A regorvé toa la casa... Quiero quear sastifecha. Caa momento que se pasa me ...
Joaquín Alvarez Barrientos, José María Ferri Coll, Enrique Rubio Cremades, 2011
4
La Hortelana
Que entre en el seno de su hija , grita- «baun guiñaposo rualandrin. Que se vuelva « la Bastilla madre suya. No, no, nada de cárcel: una horca. Ese b tejedor del Diablo nos daba hilo á torcer: « no vendrá mal el cdñamo i su pescuezo.
Charles Victor Prévot Arlincourt, 1837
5
Papiros de Babel: antología de la poesía puertorriqueña en ...
De ahí que haya tanto escritor de estilo guiñaposo sin más originalidad que la simple burrería. O esos otros buscarruidos que se autobombean llamándose la matriz de la belleza y nos endilgan unos embutidos literarios que los catalogan ...
Pedro López-Adorno, 1991
6
Escuela de mandarines
Necio fuera abandonar mi patria y realizar este viaje para terminar despenando apasionados. ¡No colaboraré! — Guiñaposo pelón, eres una bestia tan apartada de la Divinidad, las buenas formas, las convenciones y las relaciones humanas ...
Miguel Espinosa, 2002
7
Spanish ballads
... y estaba tan encendido, parecía el mismo grifo; y enrabiado como un dianlre y lo que yo mas sentia, me agarro por eí jondillo que me vidoel dueño mió me ha rasgado los calzones, tan mantés , tan guiñaposo: salieron los jara pillos, si me ...
8
Recuerdos de mi vida: memorias de Maximiliano
El pilluelo de blusa azul hace migas con el hijo guiñaposo de los negros de Tombuctú. Forma el centro del nuevo Argel y de su desarrollo, una plaza que dista mucho de estar a nivel: elévase en ella la estatua ecuestre en bronce del duque ...
Maximilian (Emperor of Mexico), José Linares, Luis Méndez, 1869
9
Las dos orillas del río
... había salido de su tierra buscando algo más inmenso que el océano, más guiñaposo que las estrellas, más estimulante que la ...
Mario G. Huacuja
10
Aproximación al diccionario de la negación
DESIDIOSO, DESPEINADO, despilfarrado, l"DESPREOCUPADO, DESTROZADO, DESTROZÓN, ESPESO, ESTROPAJOSO, fardeI, frondio, galavardo, galocho. guiñaposo, haldraposo, HARAPIENTO, haraposo, incompuesto, incurioso, ...
Margarita Cundín Santos, 2000

FOTO SU «GUIÑAPOSO»

guiñaposo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guiñaposo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guinaposo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z