Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hatajo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HATAJO IN SPAGNOLO

ha · ta · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HATAJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hatajo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HATAJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hatajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hatajo nel dizionario spagnolo

La definizione di hatajo nel dizionario spagnolo è piccolo gruppo di bovini. Un altro significato di hatajo nel dizionario è anche un gruppo di persone o cose. Un mucchio di mascalzoni. Un mucchio di sciocchezze. La definición de hatajo en el diccionario castellano es grupo pequeño de ganado. Otro significado de hatajo en el diccionario es también grupo de personas o cosas. Un hatajo de pillos. Un hatajo de disparates.

Clicca per vedere la definizione originale di «hatajo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HATAJO


acertajo
a·cer·ta·jo
atajo
ta·jo
cintajo
cin·ta·jo
destajo
des·ta·jo
escupitajo
es·cu·pi·ta·jo
espantajo
es·pan·ta·jo
estajo
es·ta·jo
mostajo
mos·ta·jo
retajo
re·ta·jo
tajo
ta·jo
tartajo
tar·ta·jo
trastajo
tras·ta·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HATAJO

hassio
hasta
hastial
hastiar
hastío
hastiosa
hastiosamente
hastioso
hataca
hatada
hatear
hatera
hatería
hatero
hatijo
hatillo
hato
hatomayorense
haustorio
haute

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HATAJO

abajo
agasajo
ajo
bajo
borrajo
carajo
contrabajo
cuajo
debajo
desparpajo
escarabajo
estropajo
horcajo
legajo
majo
navajo
rebajo
relajo
teletrabajo
trabajo

Sinonimi e antonimi di hatajo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HATAJO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hatajo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di hatajo

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HATAJO»

hatajo abundancia banda caterva conjunto gavilla hato horda masa montón multitud pandilla rebaño sarta tropa tropel grupo pequeño ganado otro también personas cosas pillos disparates nicomedes santa cruz obras completas investigacion poblado visitar fundos aledaños desafiar contrapunto ponga frente descuidar finalidad prioritaria cantar bailarle niño jesús acaba nacer desde noviembre nbsp galego aparatoso fastuoso faustoso faustuoso luxoso suntuoso fastoso fatada parvada fatado hatajo despreciables somos patrimonio área declarada zona histórica entonces patronato chorrillos trabaja rescate monumentos históricos valoración tradición cultural viva especial afroperuana negritos materiales para conocimiento habla lorca comarca cabras maná ganao vacas léxico sudoeste estados unidos basado guirre gallinazo guisada cocido guístola golondrino gurrión gorrión gusano insecto fosforescente volador hambriento glotón hartón

Traduzione di hatajo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HATAJO

Conosci la traduzione di hatajo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hatajo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hatajo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

hatajo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hatajo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hatajo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

hatajo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

hatajo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

hatajo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hatajo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hatajo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

hatajo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hatajo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

hatajo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

hatajo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

hatajo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hatajo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hatajo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

hatajo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

hatajo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hatajo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

hatajo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hatajo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

hatajo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hatajo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

hatajo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hatajo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hatajo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hatajo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hatajo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HATAJO»

Il termine «hatajo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.667 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hatajo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hatajo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hatajo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HATAJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hatajo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hatajo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hatajo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HATAJO»

Scopri l'uso di hatajo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hatajo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
del pequeño poblado, visitar los fundos aledaños y desafiar en contrapunto al ' hatajo' que se les ponga al frente. Sin descuidar que su finalidad prioritaria es cantar y bailarle al Niño Jesús que acaba de nacer. Desde el mes de noviembre  ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
2
Diccionario italiano-galego
APARATOSO. FASTUOSO. FAUSTOSO. FAUSTUOSO. LUXOSO. SUNTUOSO. FASTUOSO, SA, adj. FASTOSO. FATADA, sf. PARVADA. FATADO, sm. Hatajo, hato pequeño de ganado. / Hatajo, multitud de cosas o personas despreciables.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Somos patrimonio. Vol. 5
En 2002 el área fue declarada zona Histórica y desde entonces el Patronato de Chorrillos trabaja por el rescate de sus monumentos históricos y por la valoración de su tradición cultural viva, en especial la afroperuana del Hatajo de Negritos ...
VARIOS, Autores, 2006
4
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
3/MO:Ganado de cabras. 4/CO: Un hatajo de cabras. 5/ZR: Una maná de cabras. 6/PA: Una maná. 7/PH: Ganado. 8/PC: Un ganao. A: Si es de vacas. 1/AG: Una maná de vacas. 2/CL: Un rebaño de vacas. 3/MO:Ganao de vacas. 4/CO: Ganao  ...
Antonia Ibarra Lario, 1996
5
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... 198 guirre (gallinazo), 320 guisada (cocido), 87 guístola (golondrino), 30 gurrión (gorrión), 313 gusano de luz (insecto fosforescente volador), 323 hambriento (glotón), 147 hartón (glotón), 147 hatajo (caballos, conjunto), 345 hatajo (cerdos, ...
Amalia Pedrero González, 2002
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
-HATAJO. s. m. Cierto número de reses menor que el del hato; Gregi: pan. - HATAJO. Copia , ó conjunto ; como un HATAJO de disparates : un HATAJO de desvergiienzas , &c. HATERIA. s. f. La provision que se da para que se mantengan ...
Real academia española, 1780
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Usase también como recíproco ; y asi se dice : se hatajó el ganado. Abigere. HATAJO, s. m. Pequeño hato de ganado. Abactio. hatajo, met. Muchedumbre , copia; y asi se dice: un hatajo de disparates, desatinos fice. Multitudo , copia. hateado ...
Real academia española, 1817
8
Ortografía
Alondra (hizo/izo) un pastel para los pequeños. En la ceremonia cívica uno de los niños (hizo/izó) la bandera. Para llegar pronto al orfanato, tomamos un ( hatajo/atajo) Bruno leyó un cuento para los más pequeños; en él hablaba de un pastor ...
Lidia García Cárdenas, 2005
9
Rafael Vegas y la infancia abandonada en Venezuela, 1938-1950
Los peones se alejan y el hatajo queda en la llanura a su discreción. Instintivamente aprende el padrote a guiar y gobernar su rebaño. Agazapa las orejas, blanquea los dientes, amaga tirarles coces a sus hembras, y así las empuja en masa ...
Rafael Vegas, María Abigaíl Salgado, 1985
10
Bel Ami
Después pronunció en voz alta: —¡Hatajo de hipócritas! Buscó con la mirada a los jinetes de quienes se contaban las más graves historias. Descubrió a muchos tachados de tramposos en el juego, para quienes los casinos, sobre todo, ...
Guy de Maupassant, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HATAJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hatajo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tiburones en la piscina
... un hatajo de tarados violentos- es generosa, hospitalaria, de alma bellísima... Bien pudiera ser, pensaba yo nadando en la piscina, que Pakistán sea un lugar ... «El Mundo, ago 16»
2
"No parecen librarse los candidatos del síndrome de la soberbia"
"Qué hermoso es mandar aunque sea un hatajo de ovejas", dice Sancho. Ahora no es sólo Sánchez el que quiere mandar. Los cuatro candidatos se sienten ... «El Mundo, lug 16»
3
"Para Ciudadanos, la gente es un hatajo de atorrantes varados en ...
Ahora sabemos que, para Ciudadanos, la Gente es costrosa, un hatajo de atorrantes que se han quedado varados en el más cutre de los bares de abajo y que ... «Periodista Digital, mag 16»
4
Chincha: el último adiós a la cultora del hatajo de pallitas de El ...
Y es que Dominga Eliza Milaní Daza fue una de las principales promotoras y difusoras del hatajo de pallitas, danza tradicional que se ejecuta desde el 24 de ... «LaRepública.pe, mag 16»
5
Lamentan deceso de Dominga Elisa Milaní, cultora del arte ...
Hatajo de Pallitas es una expresión ancestral que se practica entre el 24 de diciembre y el 6 de enero, celebrando el nacimiento de Jesús y la Pascua de Reyes ... «Andina, mag 16»
6
Doce ovejas muertas por el lobo en Abelón
En el momento del ataque de los lobos el hatajo estaba formado por un centenar de animales. La Guardia Civil y los agentes forestales se presentaron para ... «La Opinión de Zamora, apr 16»
7
Un dirigente de La Falange declara en el juicio que el asalto a ...
Y los asaltantes... un hatajo de idiotas. Que se queden con su estado que nunca será nación. 13 tecabluna · tecabluna A la Falange habría que inlegalizarla ... «eldiario.es, gen 16»
8
Ceremonia dominical con Hatajo de Negritos
La ceremonia cívica del último domingo se desarrolló con la presencia del alcalde de Ica, Lic. Carlos Ramos Loayza, y los regidores Javier Cornejo, Carlos ... «Diario Correo, gen 16»
9
Las pallitas de El Carmen: cuarenta años de zapateo, fe y tradición
Eliza Milaní y Lorenzo Coronado son los promotores de la continuidad de las danzas del hatajo de pallitas en el distrito de El Carmen (Chincha, Ica). «LaRepública.pe, gen 16»
10
Chincha: la Virgen del Carmen, entre negritos y pallitas
Así también le rinde homenaje a su patrona el hatajo de negritos de la familia Fajardo. “El único hatajo, en todo El Carmen, que participa y danza en la misa del ... «LaRepública.pe, dic 15»

FOTO SU «HATAJO»

hatajo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hatajo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hatajo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z