Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nevero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NEVERO

La palabra nevero procede del latín nivarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NEVERO IN SPAGNOLO

ne · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NEVERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nevero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NEVERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nevero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nevero

nevaio

Nevero

Una tempesta di neve è un accumulo relativamente piccolo di neve che, protetto dall'ombra e dalla particolare forma del terreno, è in grado di sopravvivere in estate a temperature più alte, al di sotto del limite della neve perpetua, come un piccolo Ghiacciaio del circo. Sono molto comuni nelle zone montuose, dove tutte le nevicate in inverno non si sciolgono completamente in primavera e in estate. Nelle alte latitudini si possono trovare motoslitte a quasi tutte le altitudini. Le latitudini medie sono concentrate dai 2500 metri o 3000 metri, a seconda della zona. Nelle zone calde del pianeta, sono superiori a 4000 o 5000 metri. Da una certa superficie, una neve può essere considerata come ghiacciaio, quindi le dimensioni di questi non diventano mai molto grandi. È anche chiamato helero alla piastra di ghiaccio che si forma durante le notti fredde sulla neve quando l'acqua di fusione di questa è congelata. Un nevero es una acumulación de nieve relativamente poco extensa, que, protegida por la sombra y por la forma particular del terreno que lo aloja, es capaz de subsistir en verano a mayores temperaturas, por debajo del límite de las nieves perpetuas, como un pequeño glaciar de circo. Son muy frecuentes en las zonas altas de las montañas, en las que toda la nieve caída en invierno no llega a derretirse completamente en primavera y verano. En las latitudes altas se pueden encontrar neveros casi en cualquier cota. En las latitudes medias se concentran a partir de los 2500 metros o 3000 metros, según la zona. En las zonas cálidas del planeta, se sitúan por encima de los 4000 o 5000 metros. A partir de una determinada superficie, un nevero se puede considerar como glaciar, por eso, las dimensiones de estos nunca llegan a ser muy grandes. También se denomina helero a la placa de hielo que se forma durante las noches frías sobre la nieve al congelarse el agua de fusión de ésta.

definizione di nevero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nevero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il luogo delle alte montagne dove la neve è conservata per tutto l'anno. Un altro significato di nevero nel dizionario è la stessa neve. Nevero è anche un venditore di bevande ghiacciate o ghiacciate. La primera definición de nevero en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar de las montañas elevadas donde se conserva la nieve todo el año. Otro significado de nevero en el diccionario es esta misma nieve. Nevero es también vendedor de nieve o de refrescos helados.
Clicca per vedere la definizione originale di «nevero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NEVERO


archivero
ar·chi·ve·ro
calvero
cal·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
conservero
con·ser·ve·ro
cuevero
cue·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
huevero
hue·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
polvero
pol·ve·ro
severo
se·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NEVERO

nevada
nevadilla
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus
new age
new wave

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NEVERO

acero
calavero
cuero
dinero
enero
febrero
gargavero
género
hovero
masovero
monovero
número
parvero
pavero
pero
primero
recovero
renovero
subclavero
verdadero

Sinonimi e antonimi di nevero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NEVERO»

nevero acumulación nieve relativamente poco extensa protegida sombra forma particular terreno aloja capaz subsistir verano mayores temperaturas debajo límite nieves perpetuas como pequeño glaciar circo frecuentes zonas primera lengua española lugar elevadas donde conserva todo año otro esta misma nevero vendedor refrescos helados manual técnicas montaña interpretación atravesar residuales tamaño variable persisten calor generalmente situados umbrías especialmente cara norte nuestras nbsp laboratorio industrialización productos cárnicos procesos biofísicos actuales medios fríos estudios recientes caso existencia fusión tardía transferencia derrubios realiza través caídas gravitacionales rodamientos deslizamientos flujos seno francou kotarba frutas entre nós arte xeografía historia homenaxe profesor xosé manuel pose antelo general altitud hasta morrena hermanitos parque nacional picos europa guía geológica formas nivo kársticas cruzar ultimo collado advierte presencia podría existir

Traduzione di nevero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEVERO

Conosci la traduzione di nevero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nevero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nevero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nevero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nevero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nevero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nevero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nevero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nevero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nevero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nevero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nevero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nevero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nevero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nevero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nevero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nevero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nevero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nevero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Nevero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nevero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nevero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nevero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nevero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nevero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nevero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nevero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nevero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nevero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEVERO»

Il termine «nevero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 34.719 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
67
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nevero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nevero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nevero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NEVERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nevero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nevero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nevero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NEVERO»

Scopri l'uso di nevero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nevero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
MANUAL DE TÉCNICAS DE MONTAÑA E INTERPRETACIÓN DE LA ...
Atravesar un nevero Los neveros son zonas residuales de nieve, de tamaño variable, que persisten al calor del verano, generalmente situados en las zonas altas y umbrías, especialmente en la cara norte de las montañas. En nuestras ...
‎2006
2
Procesos biofísicos actuales en medios fríos: estudios recientes
En el caso de la existencia de neveros de fusión tardía, la transferencia de los derrubios se realiza a través de caídas gravitacionales, rodamientos- deslizamientos o por flujos de derrubios en el seno del nevero (FRANCOU, 1977 ; KOTARBA, ...
Antonio Gómez Ortiz, 1998
3
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
ESTUDIOS DE ARTE, XEOGRAFÍA E HISTORIA EN HOMENAXE Ó PROFESOR XOSÉ MANUEL POSE ANTELO Se sitúan en general por encima de los 1500- 1550 m de altitud, hasta los 1750 m de la morrena de nevero de Dos Hermanitos .
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
4
Parque Nacional de los Picos de Europa: guía geológica
Formas nivo.kársticas Al cruzar el ultimo collado se advierte la presencia de un nevero (que podría no existir, según la época del año) que, al igual que en el caso del nevero del Hoyo de Los Llagos, ha generado a su alrededor una morrena ...
Roberto Rodríguez Fernández, 2010
5
Picos de Europa : contribución al estudio de las montañas ...
Ascienden a todo lo largo del nevero oriental, y llegan a la cresta, por la que trepan, teniendo el abismo a uno y otro lado. Sor prendidos por la niebla, se ven obligados a detenerse durante dos horas. Reanudan la escalada ya con la cuerda, ...
Picos De Europa: Contribucion, 2011
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Los informantes l y 2 no usaban ventisquero. 3953. Informante 3: Nevero 'cuando no se quita la nieve en todo el suave (1) 13,D ladera (2) 1, 4D cuesta (1) 16D. nieve perpetua (1) 5D ventisquero (2) 12,, 13D hielo (1) 92D glaciar (1) 122D ( las ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Luz y Luna, las lunitas
El nevero que ahora trae un carrito con un paisaje nevado de pingüinos y pinos constelados, antes caminaba con su cubeta en la cabeza y en la mano una canasta con canutos envueltos en zacate: "¡Al buen canuto nevado!", pregonaba.
Elena Poniatowska, 2007
8
Vocabulario geomorfológico
NEVERO 102 zona abisal tir de una distancia de la superficie terrestre de unos 3.000 km. NEVERO Cavidad, rincón..., en la alta montaña, donde, sin ser el circo de un glaciar, se acumula la nieve. Sinónimo: nicho de nivación. (detalle.) ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
9
Homenaje al profesor Juan Torres Fontes
(CARAVACA) En el Catastro de La Ensenada, concretamente en los libros de Seculares de 1757 de algunos municipios murcianos figuran entre los oficios y actividades los de abastecedor de nieve y nevero. En Caravaca aparece Miguel  ...
‎1987
10
Memorias Históricas de la Villa de Alcalá de Guadaira
Molino del Nevero de D. Vicente Lanero. En 16jo hay memoria de un Francisco Melgar Nevero. Por estos sitios se ven la Senda y Manchon de Blas junto al Grullo, lo de Juan Caballero en lo que hoy llaman de Chavarria ', y en 1571 habla ...
Leandro José de Flores, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NEVERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nevero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los empresarios de El Nevero creen que habrá acuerdo para ...
Los empresarios de El Nevero confían en firmar en septiembre el acuerdo con el Ayuntamiento de Badajoz para fijar las competencias de mantenimiento y ... «Hoy Digital, ago 16»
2
El apeadero del Nevero entra en obras para llegar a un tren diario a ...
La empresa Puerto seco está reforzando el suelo del apeadero del Nevero ya que parte de él se ha hundido. El objetivo de la obra es que Badajoz entre en el ... «Hoy Digital, ago 16»
3
Un conductor se fuga tras una colisión con vuelco en El Nevero
La Policía Local ha intervenido este viernes en un accidente de tráfico ocurrido en el polígono El Nevero en torno a las 16.15 horas. «Hoy Digital, mag 16»
4
Un nevero de seis metros tapona Lunada
Pero los operarios se toparon muy pronto con un nevero enorme. Una pared. «De seis metros o más, por ahí». Un riesgo. No por abrir el camino en sí, que tal ... «El Diario Montanes, apr 16»
5
El economato social reabre en una nave del polígono El Nevero
El economato social se recupera de un nuevo revés y ha vuelto a abrir sus puertas en una nave situada a la entrada del polígono industrial El Nevero. Un cartel ... «El Periódico Extremadura, mar 16»
6
Nevero favorito de Don Carlos pudo despedirse de él
Nevero favorito de Don Carlos pudo despedirse de él. Cosme Reyes Velázquez llegó con su hijo en bicicleta, se acercó a darle el pésame a la familia y le ... «Milenio.com, mar 16»
7
Arte urbano en El Nevero
La fachada de la nave de Electrofil en el polígono industrial de El Nevero ha servicio de soporte para la creación de un gran y llamativo mural, obra del artista ... «El Periódico Extremadura, gen 16»
8
Atropellan a nevero
El vehículos del servicio público conocido como 'Los Verdes', impactó al nevero y su vehículo, el cual quedó volcado en medio de la calle, causándole lesiones ... «Periodico Correo, ott 15»
9
El centro especial de empleo de El Nevero promueve 300 ...
El centro especial de empleo del grupo empresarial IDEC, situado en El Nevero, que encamina su trabajo a la inserción en el mundo laboral de personas con ... «El Periódico Extremadura, ago 15»
10
Muere un hombre al chocar con su parapente contra el pico del ...
Un hombre de 50 años ha fallecido este viernes tras sufrir un accidente de parapente en el pico del Nevero, situado en el término municipal de Navafría ... «MARCA.com, mag 15»

FOTO SU «NEVERO»

nevero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nevero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nevero>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z