Scarica l'app
educalingo
hérnica

Significato di "hérnica" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HÉRNICA

La palabra hérnica procede del latín Hernĭcus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HÉRNICA IN SPAGNOLO

hér · ni · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HÉRNICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hérnica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HÉRNICA IN SPAGNOLO

definizione di hérnica nel dizionario spagnolo

La definizione di hérnica nel dizionario spagnolo si dice sia l'individuo di un antico popolo laziale. Un altro significato di hérnica nel dizionario è anche pertinente o relativo a questa città.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HÉRNICA

armónica · árnica · arquitectónica · botánica · británica · califórnica · clínica · crónica · electromecánica · electrónica · étnica · hibérnica · mecánica · orgánica · politécnica · sinfónica · técnica · telefónica · única · verónica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HÉRNICA

hermosillense · hermoso · hermosura · hernia · herniación · herniada · herniado · herniar · herniaria · herniario · hérnico · herniosa · hernioso · hernista · herodes · herodiana · herodiano · héroe · heroica · heroicamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HÉRNICA

amazónica · canica · ciclónica · cínica · cónica · dominica · escénica · filarmónica · hispánica · inorgánica · interoceánica · irónica · lumínica · oceánica · patagónica · policlínica · radiofónica · sincrónica · tónica · túnica

Sinonimi e antonimi di hérnica sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HÉRNICA»

hérnica · dice · individuo · antiguo · pueblo · lacio · otro · también · perteneciente · relativo · este · historia · roma · desde · fundación · volumen · libros · retomaron · operaciones · contra · hérnicos · invadieron · territorio · pero · encontraron · enemigo · campo · abierto · atacaron · capturaron · ferentino · ciudad · regresar · casa · tiburtinos · cerraron · puertas · tusculum · latina · aproximación · histórica · menos · convincente · bernardi · nomen · latinum · quien · cree · tratase · colonia · sino · guarnición · militar · dion · mismo · dionisio · menciona · gracias · ellas · mantuvo · especie · sombra · confederación · parte · país · volsco · poseído · tiempo · samnitas · romanos · necesitaron · guardar · mismos · miramientos · arpino · incorporada ·

Traduzione di hérnica in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HÉRNICA

Conosci la traduzione di hérnica in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hérnica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hérnica» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Hernica
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hérnica
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hernica
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Hernica
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Hernica
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Hernica
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Hernica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Hernica
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Hernica
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Hernica
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Hernica
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Hernica
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Hernica
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Hernica
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hernica
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Hernica
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Hernica
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Hernica
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Hernica
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Hernica
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Hernica
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Hernica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Hernica
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Hernica
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Hernica
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Hernica
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hérnica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HÉRNICA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hérnica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hérnica».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hérnica

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HÉRNICA»

Scopri l'uso di hérnica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hérnica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Roma desde su fundación - Volumen 1 - Libros I a ...
Retomaron las operaciones contra los hérnicos e invadieron su territorio, pero no encontraron al enemigo en campo abierto. Atacaron y capturaron Ferentino, una ciudad hérnica; pero al regresar a casa, los tiburtinos les cerraron las puertas.
Tito Livio
2
Tusculum latina: aproximación histórica a una ciudad del ...
VII.2, p. 279. Menos convincente A. BERNARDI, Nomen Latinum, pp. 34 s., quien no cree que se tratase de una colonia sino de una guarnición militar latino- hérnica. 56 Liv., 3.1.1. 57 Liv., 3.1.8; Dion., 9.59.5. El mismo Dionisio menciona otro.
Jorge Martínez-Pinna, 2004
3
Historia de Roma. Libros I y II
Gracias a ellas, se mantuvo una especie de sombra de la confederación hérnica. En la parte del país volsco poseído en otro tiempo por los samnitas, los romanos no necesitaron guardar los mismos miramientos. Arpino fue incorporada ...
Theodor Mommsen, 2012
4
Historia de Roma desde su fundación: Libros VIII-X
Conscientes del aumento de fuerzas enemigas, y animados por el recuerdo desu reciente victoria, llamaron a todos los hombresdela nación hérnica capaces deempuñar lasarmas. Formaronochocohortes decuatrocientos hombres cadauna, ...
Tito Livio, José Antonio Villar Vidal, 1990
5
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas
Paula Montes de Oca, españoles, vecinos de este pueblo. Padrinos D. Pedro Antonio Gil de Herrera y Dña. Josefa Gómez y Gil, su esposa. b. 1790 — 19 julio. María del Carmen, leg. de D. Miguel Hérnica y de Dña. Josefa López de la Huerta, ...
Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas, 1955
6
Estudios geológicos
Del establecimiento de estas subprovincias (vulsíni- ca, ciminítica, sabatina, albánica y hérnica) para la provincia románica, se ha llegado a la conclusión de que en ella están representadas ambas series, comprobándose que, desde el ...
7
Historia de Roma: Libro 2. Desde la expulsión de los Reyes ...
Gracias á ellas, se mantuvo una especie de sombra . de la Confederacion Hérnica. En la parte del país volsco poseido en otro tiempo por los Samnitas, no necesitaron los Romanos guardar los mismos miramientos. Arpino fué. incorporada ...
Theodor Mommsen, 1876
8
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo
Y si acaso ¡oh lector! estás alguna vez ocioso, hojea los fastos extranjeros; en ellos encontrarás siempre un mes dedicado a Marte; el tercero es para los albanos, el quinto para los faliscos y el sexto ion tierra Hérnica! es para ti; entre los ...
9
Obras de Ovidio: Los fastos. El ibis. El nogal. El pescador
Si te hallas desocupado hojea los Fastos de otros pueblos, y en ellos encontrarás un mes conocido con el nombre de Marte: es el tercero entre los Albanos, el quinto entre los Faliscos y el sexto entre los que habitan la región Hérnica; en ...
Ovid, Germán Salinas, 1925
10
La formación del tema de presente primario osco-umbro
La forma hérnica esu (alf. lat.), datada en el inicio del III a.C, puede mostrar una l- ül < *-ó, como proponen ROCCA Sabi- ni 263, RlX HS 1 1 1 1998 248, pero no se puede excluir un cambio como el latino -o(m) > -ü(m) (datado en el mismo ...
Carlos García Castillero, 2000

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HÉRNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hérnica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fabiana Murer relata problemas às vésperas da Olimpíada
Atleta do salto com vara foi diagnosticada com hérnica de disco cervical. No entanto, de acordo com os médicos, terá condições de competir no Rio de Janeiro. «Terra Brasil, ago 16»
2
Conheça a osteopatia, tratamento que promete tratar hérnias e ...
Para quem busca tratar problemas nos ossos, músculos e articulações e também hérnicas e dores nas costas sem usar procedimentos cirurgicos e remédios, ... «Caras, ott 15»
3
Especialista tira dúvidas sobre escoliose e dores na coluna
Eu tenho problema de hérnica de disco na cervical, tomo vários remédios mas não melhora. Existe algum exercício que eu possa fazer? (Elizabeth da Silva ... «Globo.com, mar 15»

FOTO SU «HÉRNICA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hérnica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hernica>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT