Scarica l'app
educalingo
hollín

Significato di "hollín" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HOLLÍN

La palabra hollín procede del latín vulgar fullīgo, -ĭnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HOLLÍN IN SPAGNOLO

ho · llín


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HOLLÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hollín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HOLLÍN IN SPAGNOLO

fuliggine

Le particelle solide di dimensioni molto piccole, da circa 100 nanometri a 5 micron, sono chiamate fuliggine. Essi sono per lo più composti di carbonio impuro e polverizzato e generalmente di colore nero scuro risultante dalla combustione incompleta di un materiale. Il suo aspetto è simile alla cenere ma con un tono più scuro. È comune, per esempio, trovare grosse quantità di fuliggine nelle prese di combustione delle caldaie che, quando dispongono di collettori di fuliggine, possono immagazzinare diversi metri cubi di questo materiale. Quando viene dalla combustione del combustibile diesel, può contenere idrocarburi assorbiti, composto principalmente da lubrificanti e combustibile non combustibile. Può anche contenere altri solidi come ossidi e solfati. Resti di questo materiale possono essere trovati anche all'interno dei trasformatori di potenza raffreddati ad olio dielettrico dopo che è avvenuto un guasto interno. Questo perché il trasformatore ha, all'interno, legno, cartone, metallo, ecc.

definizione di hollín nel dizionario spagnolo

La definizione di fuliggine nel dizionario è materiale nero e crasso che fuma i depositi sulla superficie dei corpi. Un altro significato di fuliggine nel dizionario è anche confusione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HOLLÍN

botellín · cebollín · faldellín · güillín · huillín · jollín · mallín · pellín · piquillín · revellín · sillín · trencellín · zampullín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HOLLÍN

holístico · holladera · holladero · holladura · hollar · holleca · holleja · hollejo · hollejuda · hollejudo · hollinienta · holliniento · hollywoodiano · hollywoodiense · holmio · holocausto · holoceno · holoédrico · holoedro · hológrafa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HOLLÍN

berlín · caolín · capulín · carlín · chapulín · chelín · chiquilín · colín · futbolín · guachipelín · guachipilín · jolín · marlín · merlín · michelín · moclín · piolín · popelín · trampolín · violín

Sinonimi e antonimi di hollín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HOLLÍN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «hollín» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HOLLÍN»

hollín · humo · suciedad · tizne · llama · partículas · sólidas · tamaño · pequeño · desde · unos · nanómetros · hasta · micras · como · máximo · mayoría · compuestas · carbono · impuro · pulverizado · sustancia · crasa · negra · deposita · superficie · cuerpos · otro · también · alboroto · color · influencia · parámetros · inyección · recirculación · esto · implica · existen · factores · controlan · emisión · temperatura · intentará · hacer · análisis · punto · vista · fenomenológico · proceso · cómo · influido · variables · estudiadas · sobre · nbsp · teatro · herrero · caprichoso · lluvia · construir · parrillas · respaldo · inclinado · ubica · luego · estante · comienza · formar · centímetros · abajo · dintel · encima · plano · cocción · forma · dificultar · movimiento · grilla · tratado · terapéutica · materia · médica · cierta · cantidad · materias · astrictivas · parte · insoluble · alcohol · braconnot · sacado · amarga · nombre · abtolina · cual · considerada · berzelius · mezcla · nuevo · farmacia · teorico · practico · cede · agua · peso · solubles · consisten · piretina · acida · acetatos · potasa · magnesia · sulfato · cloruro · calcio · acetato · amoníaco · evapora · disolucion · obtiene ·

Traduzione di hollín in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HOLLÍN

Conosci la traduzione di hollín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di hollín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hollín» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

煤烟
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

hollín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

soot
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कालिख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سخام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

копоть
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fuligem
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ঝুল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

suie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jelaga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ruß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그을음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

soot
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bồ hóng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புகைக்கரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काजळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kurum
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fuliggine
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sadza
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кіптява
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

funingine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αιθάλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

roet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hollín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HOLLÍN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hollín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hollín».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hollín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HOLLÍN»

Scopri l'uso di hollín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hollín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Influencia de los parámetros de inyección y la recirculación ...
Esto implica que existen más factores que controlan la emisión de hollín además de la temperatura. Se intentará hacer un análisis desde el punto de vista fenomenológico del proceso y de cómo han influido las variables estudiadas sobre el ...
Santiago A. Molina, Universidad Politécnica de Valencia, 2005
2
Cómo construir parrillas
Sobre este respaldo inclinado se ubica luego el estante de hollín. • El respaldo se comienza a formar unos centímetros más abajo que el dintel, y por encima del plano de cocción de forma tal de no dificultar el movimiento de la grilla.
Raúl S. Speroni, 2004
3
Tratado de Terapéutica y materia médica
mil cierta cantidad de materias astrictivas, parte de las cuales es insoluble en el alcohol. Braconnot ha sacado del hollín una materia muy amarga, á que da el nombre de abtolina , y la cual es considerada por Berzelius como una mezcla de  ...
4
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
El hollín cede al agua 66 por 100 de su peso de materias solubles, que consisten en piretina acida, acetatos de potasa de cal y de magnesia, sulfato de cal, cloruro de calcio y acetato de amoníaco. Si se evapora la disolucion se obtiene una ...
Eugène Soubeiran, 1817
5
Tratado de terapéutica y de materia médica
H, cudate » dulcifiques* con azucan liollin , que te ha preconizado cerno El tttratto di hollín se emplea una pan&cea. también con algún éxito. En fin, desde que eite nuevo re- El hollín entra en la composición medio ha entrada en el dominio ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1841
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Un árbol pequeño o mata de que se hace tinta (3) Arboles cuyas hojas son buenas para hacer tinta (5) Vid. supra pakal (5) El tizne de las ollas (1,4) Tizne u hollín (3) Cosa manchada en parte de colores, o pintada de muchos colores ( 1 )  ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El proceso de combustión turbulenta de chorros diesel de ...
visualización convencional, que emplean cámaras en el rango de longitud de onda visible, son básicamente imágenes de radiación del hollín presente en la llama. El punto de partida del método de los dos colores es la suposición de que la ...
José María García Oliver, 2006
8
Del aire al aire
¡Hollín! ¡Hollín! Contamino todo todo lo que toco sobrevivo sólo gracias al petróleo. Quema, quema, quema quema, quema, quema sólo cuatro días son los que le quedan a nuestro planeta que era azul y muy pronto será gris. ¡Hollín! ¡ Hollín!
Jorge Díaz, 1993
9
Gaceta médica de Madrid: Periódico semanal
Sobre el uso del hollín como equivalente de la /creosoto; por el doctor Blaud de Beaucaire. Tal vez será algo prematuro buscar un remedio que pueda suplir á otro, cuyas propiedades no son todavía bien conocidas. Por consiguiente ...
Sociedad de Médicos de la Corte y de las Provincias (España), 1835
10
Contaminación atmosférica
Como se puede observar en la tabla 3, el componente mayoritario es el hollín ( fracción orgánica insoluble de las partículas), que procede en su mayor parte de la deshidrogenación del combustible y que se forma principalmente en las ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HOLLÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hollín nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colmenar de Oreja, revestida de hollín
Una buena parte de sus habitantes están preocupados, inquietos, porque muchos días el pueblo amanece cubierto de hollín y temen que pueda ser perjudicial ... «Telemadrid, ago 16»
2
Hollín mortal: ¿La verdadera causa que acabó con los dinosaurios?
La extinción de los dinosaurios suele ser atribuida a la caída de un asteroide en el Golfo de México. Pero entonces, ¿por qué sobrevivieron los mamíferos y las ... «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
3
Socorristas hallan a dos últimos fallecidos en deslave del Hollín
Rescatistas encuentran a los dos últimos fallecidos en el deslave ocurrido en el sector de la cascada de Hollín, en cantón Archidona, (Napo) el viernes 24 de ... «Ecuavisa, lug 16»
4
Tras finalizar labores de búsqueda, Hollín es declarado camposanto
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuador Inmediato, lug 16»
5
El COE de Archidona finaliza labores de rescate en sector Hollín ...
EL COE cantonal de Archidona dio por finalizadas las labores de búsqueda de las dos personas perecidas en el derrumbe de la vía Hollín-Loreto. Miguel ... «Ecuavisa, lug 16»
6
La búsqueda de personas atrapadas en Hollín se extiende al río
Simultáneamente, el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) se activó en la Gobernación, para revisar temas relacionados con los deslizamientos, ... «Ecuavisa, giu 16»
7
Sigue búsqueda de personas atrapadas en deslizamiento en Hollín
Dos personas fueron rescatadas del deslizamiento registrado la noche del 24 de junio de 2016, en la cascada de Hollín, en Archidona, provincia de Napo, a la ... «Ecuavisa, giu 16»
8
Dos fallecidos y varios atrapados deja deslave en cascada de Hollín
Un deslizamiento de tierra dejó dos personas fallecidas, cuatro heridas y varias atrapadas, la noche de este 24 de junio de 2016 en la cascada de Hollín, ... «Ecuavisa, giu 16»
9
Guabirá elimina el hollín que afectaba a los vecinos
Con una inversión de $us 300.000, los ejecutivos del Ingenio Azucarero Guabirá (IAG) de Montero, cumplieron el compromiso en enero ante el Concejo ... «El Deber, mag 16»
10
Molestos en Empalme por lluvia de hollín
Empalme.- Malestar entre la población empalmense ha causado una literal lluvia de hollín en prácticamente toda la ciudad, lo que aparte de las molestias que ... «Uniradio Noticias, mag 16»

FOTO SU «HOLLÍN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hollín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hollin>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT