Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "honoris causa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HONORIS CAUSA IN SPAGNOLO

ho · no · ris cau · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONORIS CAUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Honoris causa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HONORIS CAUSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «honoris causa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
honoris causa

Doctor honoris causa

Doctor honoris causa

Il doctorate honoris causa è un titolo onorifico che dà un'università a persone eminenti. Questa denominazione viene data principalmente a persone che hanno superato in certi campi professionali e che non sono necessariamente autorizzati in una carriera. Storicamente un medico onorario riceve lo stesso trattamento ei privilegi di coloro che ottengono il loro dottorato accademico in modo convenzionale, salvo diversa indicazione. El doctorado honoris causa es un título honorífico que da una universidad a personas eminentes. Esta designación se otorga principalmente a personajes que han destacado en ciertos ámbitos profesionales y que no son necesariamente licenciados en una carrera. Históricamente un doctor honoris causa recibe el mismo tratamiento y privilegios que aquellos que obtienen su doctorado académico de forma convencional, a menos que se especifique lo contrario.

definizione di honoris causa nel dizionario spagnolo

La definizione di honoris causa nel dizionario è una ragione o causa d'onore. En el diccionario castellano honoris causa significa por razón o causa de honor.
Clicca per vedere la definizione originale di «honoris causa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HONORIS CAUSA


bausa
bau·sa
causa
cau·sa
concausa
con·cau·sa
estratopausa
es·tra·to·pau·sa
magnetopausa
mag·ne·to·pau·sa
mesopausa
me·so·pau·sa
mortis causa
mor·tis cau·sa
pausa
pau·sa
termopausa
ter·mo·pau·sa
tropopausa
tro·po·pau·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HONORIS CAUSA

honor
honorabilidad
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica
honorificación
honorificadamente
honoríficamente
honorificar
honorificencia
honorífico
honorosa
honoroso
honra
honrable
honrada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HONORIS CAUSA

bielorrusa
blusa
busa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
obtusa
pelusa
profusa
reclusa
rusa
tusa

Sinonimi e antonimi di honoris causa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HONORIS CAUSA»

honoris causa doctor honoris causa doctorado título honorífico universidad personas eminentes esta designación otorga principalmente personajes destacado ciertos ámbitos profesionales necesariamente licenciados carrera históricamente recibe mismo razón honor investidura como quot excmo índice laudatio prof luis prieto sanchís lección magistral democracia política crisis actual luigi ferrajoli salutación rector magnífico ernesto martínez ataz galeria fotográfica manuel sadosky noventa años excmos sres rodrigo bercovitz jesús leguina álvaro rodríguez día doctores ángel carrasco

Traduzione di honoris causa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONORIS CAUSA

Conosci la traduzione di honoris causa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di honoris causa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «honoris causa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

荣誉学位
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

honoris causa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Honoris causa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

honoris Causa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فخرية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Почетный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

honoris causa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মানার্থ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

honoris causa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

honoris causa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

honoris causa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

名誉の
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

honoris의 causa가
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

honoris causa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh dự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பட்டம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मानद उपाधीही
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

honoris causa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

honoris causa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

honoris causa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

почесний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Honoris Causa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμής ένεκεν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

honoris causa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

honoris causa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

honoris causa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di honoris causa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONORIS CAUSA»

Il termine «honoris causa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.408 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «honoris causa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di honoris causa
1
doctor honoris causa
2
definicion de honoris causa
3
diccionario sinonimos honoris causa
4
honoris causa traductor online
5
significado honoris causa
6
diccionario real academia honoris causa
7
traduccion honoris causa
8
honoris causa traductor de español a ingles
9
que es honoris causa
10
honoris causa diccionario español
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «honoris causa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONORIS CAUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «honoris causa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «honoris causa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su honoris causa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HONORIS CAUSA»

Scopri l'uso di honoris causa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con honoris causa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Investidura como Doctor "Honoris Causa" de Excmo. Sr. D. ...
ÍNDICE:Laudatio- Prof. Dr. D. Luis Prieto Sanchís.- Lección Magistral:La democracia política y su crisis actual- Prof. Dr. D. Luigi Ferrajoli.- Salutación, Excmo. Sr. Rector Magnífico, D. Ernesto Martínez Ataz Galeria fotográfica
Luigi Ferrajoli, Universidad de Castilla-La Mancha, 2009
2
Investidura como doctor "Honoris Causa" de los Excmos. Sres. ...
D. Rodrigo Bercovitz, D. Jesús Leguina y D. Álvaro Rodríguez el día de su investidura como Doctores Honoris Causa.Laudatio Prof. Dr. D. Ángel Carrasco PereaDiscurso Prof. Dr. D. Rodrigo bercovitz Rodríguez-CanoLaudatio Prof.
Rodrigo Bercovitz Rodríguez-Cano, Universidad de Castilla-La Mancha, Jesús Leguina Villa, 2006
3
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
Sr. D. Pedro Rivero Torre. - Discurso del Ilmo. Sr. Consejero de Educación de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, D. José Valverde Serrano. - Discurso del Excmo. Sr. Rector Magnífico de la UCLM, D. Luis Arroyo Zapatero.
Pedro Rivero Torre, Universidad de Castilla-La Mancha, Pedro Rivero Torre, 2004
4
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
Dr. D. Ángel Carrasco PereaDiscurso Prof. Dr. D. Rodrigo bercovitz Rodríguez-CanoLaudatio Prof. Dr. D. Luis Ignacio Ortega ÁlvarezDiscurso Prof. Dr. D. Jesús Leguina VillaLaudatio Prof. Dr. D. Miguel ángel Collado YurritaDiscurso Prof.
‎2007
5
Investidura como Doctor "Honoris Causa" por la Universidad ...
ÍNDICE: - Laudatio. Prof. Dr. D. Luis Ignacio Ortega Álvarez, Catedrático de Derecho Administrativo. - Discurso del Excmo. Sr. D. Sabino Cassese. - Discurso del Rector Mgfco. Excmo. Sr. D. Luis Arroyo Zapatero. -Album fotográfico.
‎2002
6
Investidura como Doctor Honoris Causa por la UCLM del ...
Contiene los siguientes apartados:Laudatio. Prof. Dr. D. José Manuel Riveiro CoronaDiscurso Prof. Dr. D. Juan Ignacio Cirac SasturáinSalutación Exmo. Sr. Rector Magnífico D. Ernesto Martínez AtazGalería fotográfica
Juan Ignacio Cirac Sasturáin, Universidad de Castilla-La Mancha, 2006
7
Investidura como Doctor Honoris Causa del Excmo. Sr. D. Luis ...
El acto de investidura constó de las siguientes partes:Laudatio por el prof. D. Horacio Fernández MartínezDiscurso de D. Luis GordilloSalutación del Excmo. Sr. Rector Magnífico D. Ernesto Martínez AtazGaleria fotográfica
Luis Gordillo, 2008
8
Investidura como doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
ÍNDICE: - Laudatio. Prof. Dr. D. José María Lillo Pérez, Catedrático de Pintura. - Discurso del Excmo. Sr. D. Gustavo Torner. - Discurso del Rector Mgfco. Excmo. Sr. D. Luis Arroyo Zapatero. -Album fotográfico.
Universidad de Castilla-La Mancha, Gustavo Torner, 2003
9
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
En una Universidad como la nuestra, en la que no hay la sana tradición de que los especialistas de la propia Universidad le preparen la intervención, los Doctorados Honoris Causa constituyen un examen que la comunidad universitaria ...
Giuliano Vassalli, Universidad de Castilla-La Mancha, 2003
10
Investidura como Doctor "Honoris Causa" del Excmo. Sr. D. ...
No hay mejor ocasión que la clausura de los "Cursos de Postgrado para juristas iberoamericanos" para hacer Doctor Honoris Causa por la Universidad de Castilla-La Mancha, al insigne jurista argentino, Profesor Doctor D. Eugenio Raúl  ...
‎2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONORIS CAUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino honoris causa nel contesto delle seguenti notizie.
1
MÉXICO ESPAÑA José María Aznar recibe un doctorado honoris ...
El expresidente del Gobierno español (1996-2004) José María Aznar fue investido en México como doctor honoris causa por la Universidad Autónoma del ... «EFE, ago 16»
2
Fallece Joaquín Barraquer, «honoris causa» de la oftalmología
Entre sus muchos reconocimientos cabe destacar que fue Doctor Honoris Causa y Profesor Honorario de 12 universidades y que le han sido otorgadas ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, ago 16»
3
Universidad de Panamá entrega Honoris Causa a Raúl Castro
El General de Ejército Raúl Castro, Primer Secretario del PCC, recibirá el Honoris Causa de la Universidad de Panamá. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate. «CubaDebate, giu 16»
4
La Universidad de Oxford inviste doctor honoris causa a Pedro ...
La prestigiosa Universidad de Oxford ha conferido hoy el grado de doctor honoris causa en Humanidades al cineasta, guionista y productor español Pedro ... «El Mundo, giu 16»
5
Rubén Blades rechaza un "honoris causa" de la universidad donde ...
El cantautor y político panameño anunció que rechazará un doctorado "honoris causa" que planeaba entregarle la Universidad de Panamá, donde se formó en ... «Télam, giu 16»
6
Paul Preston, doctor 'honoris causa' por la Universidad de Barcelona
La Universitat de Barcelona (UB) ha investido hoy doctor 'Honoris Causa' al escritor e hispanista Paul Preston. Junto a Preston, uno de los hispanistas más ... «Papel en blanco, giu 16»
7
En directo, Miguel Ríos es investido como Doctor Honoris Causa ...
A las doce de la mañana, hora poco rockera y en la que los conciertos escasean, comenzará el acto de investidura del granadino como Doctor Honoris Causa ... «Ideal Digital, mag 16»
8
Manolo Blahnik, doctor ´Honoris Causa´ por la Universidad de La ...
El diseñador Manolo Blahnik y el investigador John Beckman han sido investidos doctores honores causa por la Universidad de La Laguna, en un acto en el ... «La Opinión de Tenerife, mag 16»
9
Mario Conde se queda sin el título de honoris causa de la ...
El Consejo de Gobierno de la Universidad Complutense de Madrid (UCM) ha acordado con un solo voto en contra retirar la condición de doctor honoris causa ... «EL PAÍS, apr 16»
10
Del Bosque, nuevo honoris causa de la UPSA: "Sólo soy un ...
El seleccionador nacional de fútbol, Vicente del Bosque, ha sido investido este viernes doctor honoris causa por la Universidad Pontificia de Salamanca ... «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «HONORIS CAUSA»

honoris causa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Honoris causa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/honoris-causa>. Mag 2024 ».
Caricare una parola a caso
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024