Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "medusa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MEDUSA

La palabra medusa procede de Medusa, por la cabellera.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MEDUSA IN SPAGNOLO

me · du · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEDUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Medusa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEDUSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «medusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di medusa nel dizionario spagnolo

La definizione di medusa nel dizionario è una delle due forme di organizzazione nell'alternanza di generazioni di un gran numero di cnidari celenterati e corrisponde alla fase sessuata, che è libera e vive nell'acqua. Il suo corpo ricorda il suo aspetto svasato ad un ombrello con tentacoli appesi ai bordi. En el diccionario castellano medusa significa una de las dos formas de organización en la alternancia de generaciones de gran número de celentéreos cnidarios y que corresponde a la fase sexuada, que es libre y vive en el agua. Su cuerpo recuerda por su aspecto acampanado a una sombrilla con tentáculos colgantes en sus bordes.

Clicca per vedere la definizione originale di «medusa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MEDUSA


bielorrusa
bie·lo·rru·sa
blusa
blu·sa
causa
cau·sa
confusa
con·fu·sa
difusa
di·fu·sa
esclusa
es·clu·sa
escusa
es·cu·sa
excusa
ex·cu·sa
fusa
fu·sa
honoris causa
ho·no·ris cau·sa
ilusa
lu·sa
intrusa
in·tru·sa
lusa
lu·sa
musa
mu·sa
pausa
pau·sa
pelusa
pe·lu·sa
profusa
pro·fu·sa
reclusa
re·clu·sa
rusa
ru·sa
tusa
tu·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MEDUSA

medo
medra
medrador
medradora
medrana
medranza
medrar
medriñaque
medro
medrosa
medrosamente
medrosía
medroso
medula
médula
medular
medulosa
meduloso
medusea
meduseo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MEDUSA

anacrusa
bausa
busa
conclusa
contusa
cornamusa
drusa
exclusa
guayusa
gusa
hipotenusa
inclusa
infusa
mortis causa
obtusa
pastusa
pitusa
pupusa
semifusa
trusa

Sinonimi e antonimi di medusa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MEDUSA»

medusa animal inmortal mito shield irukandji mitologia formas organización alternancia generaciones gran número celentéreos cnidarios corresponde fase sexuada libre vive agua cuerpo recuerda aspecto acampanado sombrilla tentáculos colgantes bordes medusa risa ensayos sobre escritura prolonga así asunto central proyecto narrativo ricardo menéndez salmón preguntarse nuestra responsabilidad ante hecatombes historia desentrañar qué poder condena posee arte para enfrentarse sangre otros cuentos marginales obra cinco actos lazo colaboraciones

Traduzione di medusa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MEDUSA

Conosci la traduzione di medusa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di medusa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «medusa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

海蜇
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

medusa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

jellyfish
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जेलीफ़िश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قنديل البحر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

медуза
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

água-viva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জেলি-মাছ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

méduse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

obor-obor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Qualle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

海月
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

해파리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jellyfish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con sứa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜெல்லிமீன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जेलिफिश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denizanası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

medusa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meduza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

медуза
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

meduză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μέδουσα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jellievis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

maneter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maneter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di medusa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MEDUSA»

Il termine «medusa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.372 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «medusa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di medusa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «medusa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MEDUSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «medusa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «medusa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su medusa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MEDUSA»

Scopri l'uso di medusa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con medusa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Medusa
Medusa prolonga así el asunto central del proyecto narrativo de Ricardo Menéndez Salmón: preguntarse por nuestra responsabilidad ante las hecatombes de la Historia y desentrañar qué poder (o qué condena) posee el arte para enfrentarse ...
Ricardo Menéndez Salmón, 2012
2
El lazo de Medusa: Colaboraciones V
H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.
H. P. Lovecraft, 2004
3
Los rostros de Medusa: estudios sobre la retórica fotográfica
LOS ROSTROS DE MEDUSA ESTUDIOS SOBRE LA RETÓRICA FOTOGRÁFICA CARLOS JIMÉNEZ FACULTAD DE ARTES UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA 2002 PUBLICACIÓN DEL PROGRAMA DE MAESTRÍA CN HISTORIA v ...
Carlos Jiménez, 2002
4
La balsa de la Medusa: ensayos sobre identidad, cultura y ...
Hugo Achugar LA BALSA DE LA MEDUSA Ensayos sobre identidad, cultura y fin de siglo en Uruguay En la postdictadura postmoderna del Uruguay hay una metáfora que parece dar cuenta del ambiente cultural y social en que navegamos: ...
Hugo Achugar, 1992
5
La Medusa y el Caracol
Esta es la segunda obra de Lewis Thomas, quien obtuvo con Las vidas de una celula el premio Pulitzer en Estados Unidos.
Lewis Thomas, 1985
6
Historia de dioses y héroes
LAS GRAYAS O DONCELLAS CANAS PERSEO Y MEDUSA - ATLAS - ANDRÓMEDA Las grayas eran tres hermanas que desde su nacimiento tenían el cabello gris, de ahí su nombre. Las gorgonas eran mujeres monstruosas con enormes ...
Thomas Bulfinch, 2002
7
Las representaciones del tiempo histórico
Medusa, la obra escrita por Emilio Carballido entre los años 1950 y 1958, no es una obra que se pueda calificar de histórica. Sus personajes — Las Gorgonas y Perseo — no son los héroes de un momento histórico dado sino héroes de ...
Jacqueline Covo, 1994
8
Mitología fantástica para niños
La. historia. de. Medusa. Medusa no siempre fue un monstruo. Originalmente había sido una hermosa doncella. Una tarde se encontraba en el templo de la diosa Atenea, mirando su rostro reflejado en una pila de agua, cuando se dijo en  ...
Francisco Trujillo, 2006
9
Medusa Fuego 7
Cé Mendizábal Rivera, Emilio Martínez Cardona. Con la lluvia cima de la barrera . Y bueno, yo no hablé de la altura de estas: no que tenían dos metros o cosa parecida, sino apenas un metro o algo más. Toda la altura que necesita la ...
Cé Mendizábal Rivera, Emilio Martínez Cardona, 2004
10
Cuando Orestes muere en Veracruz
ENCUENTRO CON MEDUSA Medusa: ¿Qué quieres? Perseo: Quiero ser héroe. E. Carballido Cuando en 1608 Cosme II de Medicis recibió como regalo de bodas un magnífico escudo con la cabeza de Medusa, no cabía duda de que se  ...
María Sten, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MEDUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino medusa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La medusa Aequorea invade la costa asturiana
La Aequorea Forskalea, una medusa transparente que tiene como hábitat natural las aguas abiertas del Atlántico, fue ayer la inesperada protagonista de la ... «El Comercio Digital, ago 16»
2
La proliferación de medusas en la costa mediterránea se debe a las ...
La afluencia de medusas a las costas mediterráneas en los últimos días ha hecho izar la bandera amarilla o roja en muchas playas del Mediterráneo, sobre ... «El Mundo, ago 16»
3
El Medusa Sunbeach se convierte en el festival de electrónica más ...
La tercera edición del Medusa Sunbeach Festival se ha cerrado con 145.000 asistentes, una cifra récord hasta ahora, que durante tres días, del 12 al 14 de ... «ABC.es, ago 16»
4
La lluvia desaloja el camping del Medusa y se traslada al ...
La lluvia de este miércoles ha obligado a los 3.000 campistas del Medusa Sunbeach Festival de Cullera a abandonar la zona de acampada del certamen. «eldiario.es, ago 16»
5
El Medusa Sunbeach alarga dos días el festival
El Medusa Sunbeach Festival ha añadido a las fechas de su Main Festival dos 'pre-parties' pensadas, sobre sobre todo, para los campistas que vayan llegando ... «eldiario.es, ago 16»
6
En busca de un antídoto para las picaduras de medusa
El Hospital Clínic de Barcelona, en colaboración con el Instituto de Ciencias del Mar del CSIC, creará una unidad especializada en picaduras de medusa que ... «El Periódico, lug 16»
7
Picaduras de medusas: ¿Cuál es el mejor tratamiento?
Con la llegada del buen tiempo y de las altas temperaturas suelen aparecer en la playa, sobre todo en la costa mediterránea, las tan temidas medusas. «Diario de Mallorca, giu 16»
8
La sorprendente foto de un pez atrapado dentro de una medusa
Durante varios días el mar de la bahía de Byron, en el este de la costa australiana, había estado completamente trasparente y el fotógrafo marino Tim Samuel ... «BBC Mundo, giu 16»
9
Las condiciones del Mediterráneo son idóneas para la proliferación ...
Los expertos han detectado una mayor presencia de medusas en los últimos años en las costas del Mediterráneo, un fenómeno en el que influyen condiciones ... «La Vanguardia, mag 16»
10
YouTube: Una medusa 'alienígena' en la Fosa de las Marianas
Esta medusa con aspecto alienígena es real y pertenece a este mundo. En el clip de YouTube se puede ver que a la medusa que fue descubierta en la fosa de ... «RPP Noticias, mag 16»

FOTO SU «MEDUSA»

medusa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Medusa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/medusa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z