Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "honorabilidad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HONORABILIDAD IN SPAGNOLO

ho · no · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HONORABILIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Honorabilidad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HONORABILIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «honorabilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di honorabilidad nel dizionario spagnolo

La definizione di onorabilità nel dizionario è una persona onorevole. En el diccionario castellano honorabilidad significa cualidad de la persona honorable.

Clicca per vedere la definizione originale di «honorabilidad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HONORABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HONORABILIDAD

hongosa
hongoso
honkonguense
honor
honorable
honorablemente
honoración
honorar
honoraria
honorario
honorífica
honorificación
honorificadamente
honoríficamente
honorificar
honorificencia
honorífico
honoris causa
honorosa
honoroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HONORABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimi e antonimi di honorabilidad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HONORABILIDAD»

honorabilidad certificado carta como valor concepto cualidad persona honorable banca pública mercado implicaciones jurídico públicas creemos caso autorización para concesión bancos quedado concretada ausencia antecedentes penales comisión determinado tipo delitos tasados norma este nbsp transportes terrestres entenderá poseen requisito personas quienes concurra ninguna circunstancias siguientes haber sido condenadas sentencia firme dolosos pena igual superior seis crisis siglo xvii tierras jiloca honorabilidad función social riqueza tres grandes estirpes hidalgas encontramos cala mocha pertenecía nobleza titulada pero riquezas permitirán mantener unos comportamientos península edad media treinta años después hemos referido antes dotado fuerte contenido ético debe entenderse

Traduzione di honorabilidad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HONORABILIDAD

Conosci la traduzione di honorabilidad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di honorabilidad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «honorabilidad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

荣誉
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

honorabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Honorability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आदर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

честь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

honra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

honneur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghormatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ehre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

名誉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

명예
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pakurmatan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

danh dự
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரியாதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सन्मान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

onur
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

honor
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

честь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

onoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τιμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ära
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di honorabilidad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HONORABILIDAD»

Il termine «honorabilidad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «honorabilidad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di honorabilidad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «honorabilidad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HONORABILIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «honorabilidad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «honorabilidad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su honorabilidad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HONORABILIDAD»

Scopri l'uso di honorabilidad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con honorabilidad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Banca pública y mercado: implicaciones jurídico-públicas de ...
Creemos que la honorabilidad, en el caso de la autorización para la concesión de bancos, ha quedado concretada en la ausencia de antecedentes penales por la comisión de un determinado tipo de delitos tasados en la norma. En este ...
María Amparo Salvador Armendáriz, 2000
2
Transportes terrestres
Se entenderá que poseen el requisito de honorabilidad las personas en quienes no concurra ninguna de las circunstancias siguientes: a) Haber sido condenadas , por sentencia firme, por delitos dolosos con pena igual o superior a seis ...
España, Cristina de Andrés Irazazábal, Gloria Hernández Catalán, 2005
3
La crisis del siglo XVII en las tierras del Jiloca: ...
1. HONORABILIDAD,. FUNCIÓN. SOCIAL. Y. RIQUEZA. Ninguna de las tres grandes estirpes hidalgas que encontramos en Cala- mocha pertenecía a la nobleza titulada, pero sus riquezas les permitirán mantener unos comportamientos que ...
Emilio Benedicto Gimeno, 1997
4
La Península en la Edad Media: treinta años después. ...
Nos hemos referido antes a un tipo de honorabilidad dotado de fuerte contenido ético y que debe entenderse como una cualidad o virtud inherente a la naturaleza de las personas. Por ello esta honorabilidad puede darse como cualidad de ...
José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano, 2006
5
Trabajar bien, vivir mejor: manual práctico de valores : un ...
... un libro necesario para el crecimiento de las personas y el desarrollo de las organizaciones Regino Navarro Ribera. Vivir la HONESTIDAD implica Honorabilidad Toda persona honrada prefiere perder su honor a perder su conciencia.
Regino Navarro Ribera, 2005
6
كتاب الواضحة: (tratado jurídico) : fragmentos extraídos del ...
13v/ En el “Libro de Ibn Habïb” dijo [°Abd al-Malik]: oí a Mutarrif y a Ibn al- Máyisün decir: “No es lícito referir el testimonio de honorabilidad (°adála) como se hace en el caso del testimonio sobre derechos (buqüq) [reclamados], excepto que ...
ʻAbd al-Malik Ibn Ḥabīb, María Arcas Campoy, 2002
7
La contribución de España a la teoría de la traducción: ...
Esto incluso lo muestra en forma análoga el propio Cicerón, cuando sentencia que lo honorable es bello y que la belleza — según dice — no puede separarse de la honorabilidad; pero siguiendo el orden del pensamiento, en primer término  ...
Nelson Cartagena, 2009
8
Capacitacion - Manual Especifico Viajeros
Requisito de honorabilidad Se entenderá que poseen el requisito de honorabilidad las personas en quienes no concurra ninguna de las circunstancias siguientes: a. Haber sido condenadas, por sentencia firme, por delitos dolosos con pena ...
Etrasa, 2007
9
10 Diez... ¡EL VENDEDOR PERFECTO!
Ganarse la confianza de tu interlocutor, de su cliente, de su empresa, de sus compañeros, es sin duda el paso más importante en el ciclo de las ventas. Honorabilidad Cualidad de una persona de ser honrado, honesto y • digno. El, vendedor ...
Paulo Andraka, 2011
10
Santo Domingo canónigo de Osma. Presencia dominicana en la ...
1.o Honorabilidad Honor es el testimonio de la excelencia que se da en un hombre. Honorabilidad es la cualidad permanente y positiva que hace al hombre ser excelente entre los demás o entre iguales. Esa cualidad puede provenir del ...
Cándido Aniz Iriarte, José María Hernández, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HONORABILIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino honorabilidad nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡AGOTADO! Eric del Castillo confía en la honorabilidad de su hija
Ciudad de México, (ENTRAVISION).- Eric del Castillo agradeció a los fans de su hija Kate del Castillo el apoyo que le han otorgado a su hija, y se mostró triste ... «Noticias Entravision, ago 16»
2
PRI debe ser garante de honestidad y honorabilidad: Ochoa Reza
El presidente del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del Partido Revolucionario Institucional, Enrique Ochoa Reza, arrancó en Aguascalientes el recorrido de ... «Excélsior, lug 16»
3
El PSOE defiende su honorabilidad en el «caso Piscinas Jerez»
«No permitiremos que este tipo de acusaciones gratuitas caigan en saco roto para dañar con fines espurios la honorabilidad de nuestras centenarias siglas». «abcdesevilla.es, lug 16»
4
Ante corrupción, debemos ser garante de la honorabilidad en ...
En el marco de su solicitud al Senado de urgir a la SCJN resuelva las acciones de inconstitucionalidad promovidas por la PGR en contra de las leyes ... «RadioFórmula, lug 16»
5
Renuncia: Honorabilidad o Flaqueza
Sin embargo, otros creemos que la renuncia puede ser también un acto de valentía, honorabilidad y de decoro, puesto que no siempre las tenemos todas con ... «El Nuevo Diario, lug 16»
6
El Barcelona defiende "la honorabilidad" de Messi y de su padre
El club publica un comunicado en el que afirma que el jugador "ya regularizó su situación ante la Agencia Tributaria. Brad Penner Reuters. O.C.. 06.07.2016 ... «El Español, lug 16»
7
Las Palmas de Gran Canaria reconoce el restablecimiento de la ...
... apoyo a la pretensión de la masonería española de que se restablezca su honorabilidad, así como las situaciones jurídicas que "ilegítimamente extinguidas" ... «eldiario.es, giu 16»
8
José Bono defiende la "honorabilidad" de Chaves y Griñan, y confía ...
El exministro socialista y antiguo presidente del Congreso, José Bono, ha defendido este jueves la "honorabilidad" de los expresidentes de la Junta de ... «eldiario.es, giu 16»
9
Jueces defienden honorabilidad Tribunal Superior Electoral; dicen ...
Santo Domingo.-Los jueces del Tribunal Superior Electoral (TSE), Marino Mendoza Rodríguez y José Manuel Hernández Peguero afirmaron que las decisiones ... «El Dia.com.do, mag 16»
10
Esperanza Aguirre defiende la 'honorabilidad' del ex alcalde y del ...
La portavoz del PP en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha defendido este lunes la "honorabilidad" del excalcalde de Colmenar Viejo, José María ... «El Mundo, mag 16»

FOTO SU «HONORABILIDAD»

honorabilidad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Honorabilidad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/honorabilidad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z