Significato di "incisura" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCISURA

La palabra incisura procede del latín incisūra.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INCISURA IN SPAGNOLO

in · ci · su · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCISURA

Incisura è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCISURA IN SPAGNOLO

definizione di incisura nel dizionario spagnolo

La definizione di incisura nel dizionario è tacca, fessura, fessura.

En el diccionario castellano incisura significa escotadura, fisura, hendidura.

TRADUZIONE DI INCISURA

Conosci la traduzione di incisura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di incisura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incisura» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 切迹
• spagnolo: incisura
• Traduttore italiano - inglese: Notch
• Traduttore italiano - hindi: incisura
• Traduttore italiano - arabo: ثلمة
• Traduttore italiano - russo: incisura
• Traduttore italiano - portoghese: incisura
• Traduttore italiano - bengalese: incisura
• Traduttore italiano - francese: incisura
• Traduttore italiano - malese: incisura
• Traduttore italiano - tedesco: incisura
• Traduttore italiano - giapponese: 切痕
• Traduttore italiano - coreano: incisura
• Traduttore italiano - giavanese: incisura
• Traduttore italiano - vietnamita: -khuyết
• Traduttore italiano - tamil: வெட்டுக்காயப் பள்ளம்
• Traduttore italiano - marathi: incisura
• Traduttore italiano - turco: incisura
• Traduttore italiano - italiano: incisura
• Traduttore italiano - polacco: incisura
• Traduttore italiano - ucraino: incisura
• Traduttore italiano - rumeno: incisura
• Traduttore italiano - greco: εντομής
• Traduttore italiano - afrikaans: incisura
• Traduttore italiano - svedese: incisura
• Traduttore italiano - norvegese: incisura

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCISURA»

Scopri l'uso di incisura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incisura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Stedman bilingüe:

Incisura. 2. (incisura). [incisure, NA]. Escotadura, emarginación, indentación en el borde de cualquier estructura. acetabular n. 1. (incisura del acetábulo), [incisura acetabuli, NA]. I. isquiopubiana. 2. (incisura isquiopubiana). [incisura acetabuli ...

‎1999

Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional

... Sclera Escotadura acetabular = Incisura acetabulí Escotadura cardíaca del pulmón izquierdo = Incisura cardiaca pulmonis sinistri Escotadura clavicular del esternón = Incisura clavicularis sterni Escotadura cubital del radio = Incisura ulnaris ...

Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

Cabeza y cuello

... Sclera Escotadura acetabular = Incisura acetabuli Escotadura cardíaca del pulmón izquierdo = Incisura cardiaca pulmonis sinistri Escotadura clavicular del esternón = Incisura clavicularis sterni Escotadura cubital del radio = Incisura ulnaris ...

Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005

Síntesis de anatomía humana

central (o, mal llamada, cisura de Rolando); la incompleta cisura (por ello mejor incisura) preoccipital o simiana, y el surco cingular (también mal llamada cisura calloso-marginal). No hay que olvidar que, según el criterio de His, sólo son ...

Luis Santos Gutiérrez, 1989

Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina

Incisura scapulae. semilunar del cúbito (semilunar i. of ulna) Incisura throclearis ulnae. semilunar de la escápula (semilunar i. of scapula) Incisura scapulae. semilunar del esternón (semilunar i. of sternum) Incisura clavicularis sterni.

Dorland, 2005

Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición

Figura 21 .3: Visión anterior de las superficies articulares del codo (el húmero ha sido desarticulado). Tróclea (1), epicóndilo medial (2), olécranon (3), incisura troclear o cavidad sigmoidea mayor del cubito (4), incisura radial o cavidad ...

‎2004

Cuidados intensivos pediátricos

Después del pico de presión sistólica (onda de percusión), la rama descendente comienza con la expulsión lenta de sangre, siendo interrumpida por una incisura (dícrota), que ocurre durante la relajación iso- volumétrica del ventrículo, justo ...

Francisco Ruza, 2003

Anatomía humana

Asta superior izquierda Asta superior derecha Tubérculo tiroideo superior Borde posterior - Superficie posterior para inserciones musculares Asta inferior Incisura tiroidea posteroinferior - Incisura tiroidea superior -Lámina derecha Borde ...

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004

Trastornos Internos de Las Articulaciones

La articulación radioulnar superior se ubica entre la cabeza del radio y el anillo osteofibroso formado por el ligamento anular y la incisura radial de la ulna. Esta incisura está recubierta por cartílago articular, el cual se continúa con el situado  ...

Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000

Anatomia Humana Unidad Iii: Tronco. Fasculo 1: Torax

A nivel del manubrio presenta diversas rugosidades para inserciones musculares. Bordes: El borde derecho y el izquierdo son sinuosos configurados. b) Borde lateral 1. Incisura yugular 2. Incisura clavicular 3. Manubrio 4. Ángulo esternal 5.

Eriksen Persson, Maria De Lourdes

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCISURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incisura nel contesto delle seguenti notizie.

Aquí cómo puedes preparar paletas congeladas de sandía con ...

Haz una pequeña incisura, con un cuchillo, en la parte inferior de la cáscara de las 6 rebanadas de sandía. Paso 4. Coloca todas las rebanadas de sandía en ... «El Mercurio de Tamaulipas, lug 16»

¿Adiós al cáncer de estómago?

Mediante OLGA, que analiza dos biopsias del cuerpo, dos del antro y una de la incisura del estómago, se identificó atrofia en el 42 % de pacientes, frente a un ... «Confidencial Colombia, mag 16»

Nella valvola aortica senza bisturi: al Civile

In alternativa attraverso una piccola incisura che viene praticata nello sterno o torace. In questo caso, terzo membro dell'equipe è il cardiochirurgo. «Corriere della Sera, mag 16»

Simil esofago di barret

Giunzione esofago gastrica e incisura diaframmatica a circa 40 cm dall''''ADS.Cardias incontinente.Stomaco: mucosa ipermica in antro e corpo.In retrovisione ... «Medicitalia.it, set 15»

Faça essa receita maravilhosa de costela de porco com crosta de ...

Em seguida,faça com a faca incisuras pequenas por toda a peça para que os temperos penetrem bem na carne. Coloque a carne sobre uma assadeira forrada ... «Bondenews, lug 15»

Dolore. Da una proteina recettore della sintomatologia dolorosa una ...

Gli studiosi della UCSF sono riusciti a 'scattare' una foto 3D della struttura di questa proteina che ha rivelato la presenza di un'incisura, in grado di accomodare ... «Quotidiano Sanità, apr 15»

La neuropatia del nervo sovrascapolare

1) Intrappolamento del nervo all'interno dell'incisura sovrascapolare. Tale evento può essere dovuto a: a) Cisti paralabrale - si forma quale conseguenza di una ... «Medicitalia.it, gen 15»

Hýbe jenom pravou rukou. I tak píše básně

Dolní tracheotomie – průnik řezem ve střední čáře těsně nad horním okrajem hrudníku (nad incisura jugularis sterni) – v tomto místě už je trachea hlouběji a v ... «Táborský deník, giu 14»

Frakturen des oberen Sprunggelenkes

Die Fibula muss in die Incisura fibulae eingestellt werden. Die Maisonneuve-Fraktur selbst wird in der Regel jedoch nicht osteosynthetisch versorgt. Verletzung ... «Deutsches Ärzteblatt, mag 14»

Voltando à acupuntura pela orelha (2)

Segundo o formato geral podem ser considerados dois tipos básicos de pessoas. As de lóbulos arredondados e com incisura de inserção na face acentuada ... «Tribuna do Norte - Natal, apr 14»