Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "infernáculo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INFERNÁCULO

La palabra infernáculo procede del latín infernacŭlum, diminutivo de infernum, infierno.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INFERNÁCULO IN SPAGNOLO

in · fer ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFERNÁCULO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Infernáculo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INFERNÁCULO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «infernáculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di infernáculo nel dizionario spagnolo

La definizione di infernáculo nel dizionario è un gioco che consiste nell'estrarre, saltando su un piede, un tasso da un sentiero sul terreno. En el diccionario castellano infernáculo significa juego que consiste en sacar, saltando sobre un pie, un tejo de un trazado en el suelo.

Clicca per vedere la definizione originale di «infernáculo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INFERNÁCULO


báculo
·cu·lo
cenáculo
ce··cu·lo
espectáculo
es·pec··cu·lo
espiráculo
es·pi··cu·lo
habitáculo
ha·bi··cu·lo
invernáculo
in·ver··cu·lo
jáculo
·cu·lo
obstáculo
obs··cu·lo
oráculo
·cu·lo
pináculo
pi··cu·lo
propugnáculo
pro·pug··cu·lo
receptáculo
re·cep··cu·lo
sáculo
·cu·lo
signáculo
sig··cu·lo
sustentáculo
sus·ten··cu·lo
tabernáculo
ta·ber··cu·lo
tenáculo
te··cu·lo
tentáculo
ten··cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver··cu·lo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INFERNÁCULO

infelice
infelicemente
infelicidad
infeliz
infelizmente
inferencia
inferior
inferioridad
inferir
inferna
infernal
infernar
infernillo
inferno
ínfero
infértil
infertilidad
infesta
infestación
infestar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INFERNÁCULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
culo
currículo
fascículo
folículo
mayúsculo
minúsculo
montículo
músculo
recitáculo
ridículo
testículo
tubérculo
vehículo
versículo
vínculo

Sinonimi e antonimi di infernáculo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INFERNÁCULO»

infernáculo juego consiste sacar saltando sobre tejo trazado suelo utilización material espacio educación algunos juegos populares como rayuela juega cuadro otro recogiendo esta idea podemos dibujar cinta adhesiva distintos modelos cielo tierra agua nbsp vocabulario tradicionales autóctonos modalidades luna semana lengua castellana infernáculo muchachos infernal infierno malo dañoso infernalmente extremadamente infernar ocasionar conde nación inquietar irritar inferno рое infero española para cual hacen unas rayas distantes otras forma laberinto escalera tira primera división entre sucesivamente demás apuntaciones críticas lenguaje bogotano

Traduzione di infernáculo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INFERNÁCULO

Conosci la traduzione di infernáculo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di infernáculo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infernáculo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

跳房子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

infernáculo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hopscotch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेपस्काच
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحجلة لعبة القفز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

детская игра ´классы´
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amarelinha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hopscotch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

main jingkat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hopscotch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

石蹴り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌 차기 놀이
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hopscotch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trò chơi đánh chàm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நொண்டி விளையாட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपल्याकडील ठिकरीच्या खेळासारखा मुलांचा एक खेळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

seksek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

campana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gra w klasy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дитяча гра ´класи´
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șotron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κούτσο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eenbeentjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hopscotch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

paradis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infernáculo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFERNÁCULO»

Il termine «infernáculo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 95.939 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «infernáculo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infernáculo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «infernáculo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INFERNÁCULO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «infernáculo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «infernáculo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su infernáculo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INFERNÁCULO»

Scopri l'uso di infernáculo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infernáculo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La utilización del material y del espacio en educación ...
Algunos juegos populares, como la rayuela o infernáculo, se juega saltando de un cuadro a otro. Recogiendo esta idea, podemos dibujar con cinta adhesiva distintos modelos (infernáculo del Cielo y la Tierra, infernáculo del agua, ...
Julia Blández Ángel, 1995
2
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
infernáculo de agua. Una de las modalidades del juego infernáculo. infernáculo de cielo y tierra. Una de las modalidades infernáculo. infernáculo de la luna. Una de las modalidades del juego infernáculo. infernáculo de semana. Una de las ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
Infernáculo, m. juego de muchachos. □ Infernal, adj. del infierno || muy malo , dañoso, etc. Infernalmente , adv anl. extremadamente. Infernar , a. ocasionar conde- . nación al infierno 1 1 inquietar , irritar. Inferno, na, adj. рое. Infero , ra , adj.
D. y M., 1851
4
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
INFERNÁCULO, m. Juego de muchachos, para el cual hacen en el suelo unas rayas distantes unas de otras en forma de laberinto ó de escalera. Se tira con nn tejo á la primera división que hay entre las rayas, y sucesivamente á las demás ...
Real Academia Española, 1837
5
Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano: con ...
Pite (juego de muchachos) : Popocho : Quimba: Rila: Sute (5) : Tambre: Tere: Tremotiles: Castellano véase corotos. entremeterse. magnate, cacique. infernáculo, reina mora. hormigón. treta. cicatero, mezquino- emperejilado, acicalado, ...
Rufino José Cuervo, 1939
6
Archivum:
«Catalina». MARIOLA. S. f. Coxcojilla, infernáculo: juego infantil. Sinón. «Peletre ». MIÑOCA. — s. f. mar. Lombriz de tierra utilizada como cebo para pescar. / Fig. adj. m. / f. Pequeño (referido afectuosamente a personas). MUGE. — s. m. ictiol.
Universidad de Oviedo. Facultad de Filosofía y Letras, 1953
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... vegetáron despues bien, floreciéron y cuajó su fruto, que á principios de Octubre quando se les volvio al infernáculo estaba casi tan grueso y tan adelantado como el de los otros ar-bustos de la misma especie que habian pasado el verano ...
François Rozier, 1801
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... delosvcr, bos dela 1.a conjugacion , cuya vocal de la penúltima silaba es e por ej. de espera espérale. etc. acutángulo. conciliábulo. espectáculo. espiráculo. gobernáculo., habitáculo. infernáculo. invernáculo. obtusángulo. propugnáculo.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. (Poet) V. infernal INFERNÁCULO, s. m. Juego de muchachos. Marel , or merili , a boyifh play. INFERNADO, DA. p. p. Cafl into hell. INFERNAL, adj. Cosa del infierno , ó perteneciente á él. Infernal , any thing pertaining to hell. infernal. ( Met.) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario portatil español-frances
V. Infeliz Infelicidad , sf. malheur Infeliz, a. malheureux Infelizmente , ad. malheureusement Inferencia , sfi conséquence Inferior, ra , a. inférieur Inferioridad , sf. infériorité Inferir, та. inférer Inferirse , тг. naître, provenir Infernáculo, sm jeu des ...
Claude Marie Gattel, 1823

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INFERNÁCULO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino infernáculo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zulay: Crisol de Razas tiene que eliminarse como lo prometió Varela
Lo siento porque quienes escapan de los infernáculos Colombianos, hay otros países, no somos el único sitio a donde emigrar.. Frank Martino • Hace 1 año. «La Estrella de Panamá, mar 15»
2
«El de las barrujas se ha esbrocicado»
La «castañina» es una peonza; el infernáculo o rayuela es «el imbo»; la chita es «la tarusa» y los «petacos» son los discos usados en ese mismo juego. «La Opinión de Zamora, nov 13»
3
Juegos típicos chilenos para fiestas patrias
EL LUCHE: conocido en España como "infernáculo", se le llama de diversas formas en Chile: tejo, peña, pisao, cajón, caracol, etc. ¿Pero cómo se juega? «El Naveghable, set 12»
4
Juegos típicos chilenos: el luche
La historia de este juego se remonta a la Colonia y se conoce también con los nombres de Rayuela Mariola, Reina Mora, Coxcojilla e Infernáculo. «El Rancahuaso, set 11»
5
Conoce los juegos típicos chilenos: Tu entretención para estas ...
... de la Colonia y que actualmente entretiene a las colegialas, se conoce también con los nombres de Rayuela Mariola, Reina Mora, Coxcojilla e Infernáculo. «El MagallaNews, set 11»
6
La rayuela. Su origen y uso en la escuela
... y recibe además muchos otros nombres como calderón, cox cox , futi , traquenele , telazarranea , reina mora , pata coja , infernáculo, pitajuela , mariola , etc. «Diario El 9 de Julio, giu 09»

FOTO SU «INFERNÁCULO»

infernáculo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infernáculo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/infernaculo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z