Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "iraca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI IRACA IN SPAGNOLO

i · ra · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI IRACA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Iraca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA IRACA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «iraca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Iraca

Iraca

Iraca era una delle cinque confederazioni di muischi trovate dagli spagnoli, ed era situata nel territorio attuale di Boyacá. La sua capitale era Suamox e in essa risiedeva la sua testa massima, specie di sacerdote supremo consultato dalle altre muische, a cui anche denominata come l'Iraq. In città era il tempio del sole, santuario di culto al sole con speciali perdite di ricchezza che fu accesa dai conquistatori. Iraca fue una de las cinco confederaciones de muiscas halladas por los españoles, y se hallaba ubicada en el actual territorio de Boyacá. Su capital era Suamox y en ella residía su jefe máximo, especie de sacerdote supremo muy consultado por los demás muiscas, y al que designaban igualmente como Iraca. En la ciudad se hallaba el templo del sol, santuario de culto al sol con especial derroche de riquezas que fue incendiado por los conquistadores.

Clicca per vedere la definizione originale di «iraca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON IRACA


ajaraca
a·ja·ra·ca
alaraca
a·la·ra·ca
alharaca
al·ha·ra·ca
baraca
ba·ra·ca
barraca
ba·rra·ca
braca
bra·ca
calandraca
ca·lan·dra·ca
caraca
ca·ra·ca
carraca
ca·rra·ca
chirraca
chi·rra·ca
curaca
cu·ra·ca
guacharaca
gua·cha·ra·ca
guaraca
gua·ra·ca
maraca
ma·ra·ca
matraca
ma·tra·ca
pajarraca
pa·ja·rra·ca
paraca
pa·ra·ca
tiparraca
ti·pa·rra·ca
traca
tra·ca
urraca
rra·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME IRACA

ir
ira
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo
irada
irado
ira
irania
iranio
iraqués
iraquesa
iraquí
irascibilidad
irascible
irasco
irenarca
irenismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME IRACA

aca
alpaca
asáraca
baca
butaca
caca
cardiaca
farraca
flaca
hurraca
jaca
piltraca
pitraca
placa
polaca
resaca
saca
sandáraca
vaca
verraca

Sinonimi e antonimi di iraca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «IRACA»

iraca iraca cinco confederaciones muiscas halladas españoles hallaba ubicada actual territorio boyacá capital suamox ella residía jefe máximo especie sacerdote supremo consultado demás amores monte coplas costa colombiana atrás casa tengo matica rincón cama amor mata esquina sabe nbsp representaciones cartografías etnopolíticas primero iniciaba creación universo sostenía secuencia génesis bíblico constituía elaboración relato descripciones precisas sobre ubicación geográfica laguna emergiera manual arqueología americana bochica instituyó dividió poder entre jefes luego retiró nombre idacanzas valle santo cerca tunjá donde vivió ascetismo espacio años lunjá creía cocinanza comedida gastronomía santanderana extiendo poco tema siembra pues lamento olvido así nacional esté inundado mejores más deliciosas colaciones amasijos embutidos santandereanos calidad comunidad artesanal sandoná mitología américa precolombina méxico

Traduzione di iraca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI IRACA

Conosci la traduzione di iraca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di iraca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «iraca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

iraca
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

iraca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Iraq
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

iraca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

iraca
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

iraca
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Iraca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

iraca
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Iraca
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

iraca
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Iraca
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

iraca
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

iraca
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

iraca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

iraca
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

iraca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

iraca
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Iraca
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Iraca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

iraca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

iraca
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iraca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

iraca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

iraca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iraca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Iraca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di iraca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «IRACA»

Il termine «iraca» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «iraca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di iraca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «iraca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «IRACA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «iraca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «iraca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su iraca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «IRACA»

Scopri l'uso di iraca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con iraca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
IRACA. 211. Atrás de mi casa tengo una matica de iraca: en el rincón de mi cama tengo un amor que me mata. 212. En la esquina de mi casa tengo una mata de iraca: el que no sabe de amor ...
‎2006
2
Muiscas: representaciones, cartografías y etnopolíticas de ...
e Iraca. El primero iniciaba con la creación del universo y sostenía la secuencia del Génesis bíblico y constituía la elaboración de un relato con descripciones precisas sobre la ubicación geográfica49 de la laguna de la que emergiera la ...
Ana María Gómez Londoño, 2005
3
Manual de arqueología americana
Bochica instituyó el culto del Sol, dividió el poder entre dos jefes, y luego se retiró, con el nombre de Idacanzas; al valle santo de Iraca, cerca de Tunjá, donde vivió en el ascetismo por espacio de mil años (1). En lunjá (2) se creía que en un ...
Henri Beuchat, 1818
4
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
Me extiendo un poco con el tema de la siembra de la iraca, pues lamento su olvido, así como lamento que el territorio nacional no esté inundado de las mejores y más deliciosas colaciones, amasijos y embutidos santandereanos de calidad ...
Estrella de los Ríos, 2002
5
Mitología en América precolombina: México-aztecas, ...
Empero, el cacique de la Iraca no estaba del todo satisfecho, porque había parte del día que estaba desprovisto de la luz durante ese lapso, el humano linaje recordaba allá en lo recóndito de su alma, aquella época de tinieblas cuando ...
Jesús Arango Cano, 1989
6
resumenes de tesis de grado de la facultad de ciencias ...
Enfermedades patogénicas que afectan al cultivo de la Iraca (Carludovi- ca palmata R. et. P.) en el Departamento de Nariño. Tesis. Ing. Agr. Pasto, Universidad de Nariño, Facultad de Ciencias Agrícolas. 6lp. Res. Esp. Ingl. Presi dente: Luis ...
7
Artefactos: Colombian Crafts from the Andes to the Amazon
Pueblos como Sandoná y Linares también producen algunos bellos objetos derivados de la palma de Iraca. Entre las fibras más comúnmente usadas en todo el territorio nacional, se encuentra el fique. Este material pertenece a las culturas ...
Liliana Villegas, Benjamin Villegas, Benjamín Villegas Jiménez, 1992
8
Indios, colonos y conflictos: una historia regional de los ...
El pueblo de Iraca, estuvo primero en el Anime, después en Carrají, después otra vez en el Anime, después en Cachor, en jurisdicción de San Juan, después pasó a Iraca, jurisdicción de San Martín. El pueblo de Jira- mena primero estuvo en ...
Augusto Gómez, 1991
9
Vistas de las Cordilleras y monumentos de los pueblos ...
Sogamozo o de Iraca, aconsejó a los jefes de las diversas tribus indias que se disputaban la suprema autoridad, que escogieran por zaque o soberano al llamado Huncahua entre ellos, y que reverenciaban por su justicia y alta sabiduría.
Alexander von Humboldt, 2010
10
Los jesuitas en Antioquia 1727-1767: aportes a la historia ...
Su planta rectangular contaba con muros de cerramiento en tierra, estructura de cubierta en madera y cubrición a dos aguas con iraca, cambiando este material natural por la teja de barro en años posteriores. Contaba con su portón principal  ...
José del Rey Fajardo, Felipe González Mora, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «IRACA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino iraca nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Orlovi" na novom početku, obećavaju pobedu protiv Iraca
Srpski fudbaler Luka Milivojević rekao je da je veoma važno na planu samopouzdanja da se pobedom protiv Republike Irske započnu kvalifikacije za Svetsko ... «Vesti, set 16»
2
Rajković i Nastasić: Pobeda protiv Iraca ključ kvalifikacija!
Naš fudbalski reprezentativac Slobodan Rajković smatra da bi pobeda protiv Irske na početku kvalifikacija znatno doprinela samopouzdanju nacionalnog tima u ... «Blic, ago 16»
3
Pavlović: Moramo da zaustavimo kontranapade Iraca
Andrija Pavlović jedva čeka da obuče dres reprezentacije Srbije, koja u ponedeljak dočekuje Irsku (20.45 časova) u prvom meču kvalifikacija za Svetsko ... «Blic, ago 16»
4
Pueblos Indígenas Inga y Kamentsa construyen sueños a través de ...
iraca Con un intercambio de productos artesanales y de saberes, además de conversatorios entorno a la chagra, muestras culturales y trueque de alimentos, ... «Radio Santa Fe, ago 16»
5
SPISAK IRACA Iskusni Kin ne igra protiv “orlova”!
Sa starim snagama na Srbiju! Selektor Republike Irske Martin O'Nil saopštio je spisak kandidata na koje računa za meč kvalifikacija za Svetsko prvenstvo sa ... «Blic, ago 16»
6
Tisuću riđokosih Iraca okupiralo maleno mjestašce na Festivalu ...
"Festival ludorija i pjegica", kako ga zovu, ove je godine okupio čak tisuću simpatičnih crvenokosih Iraca koji su se protekli vikend zabavljali u irskom mjestašcu ... «Index.hr, ago 16»
7
"Trikolori" preokretom protiv Iraca do četvrtfinala
Francuzi su danas u odličnoj utakmici bili bolji od Iraca koji su poveli na samom otvaranju utakmice. U trećoj minuti Robert Brady je realizirao najstrožiju kaznu ... «N1 Info, giu 16»
8
FOTO EURO Veče neverovatnih emocija i suza za pamćenje ...
FOTO EURO Veče neverovatnih emocija i suza za pamćenje Islanđana i Iraca. B. O. | 23. 06. 2016 - 00:20h. | Komentara: 1. Završen je i 13. dan na Evropskom ... «Blic, giu 16»
9
Veliko slavlje Iraca, tužan kraj za Zlatana i - Turke
Dvobojima u skupini E završeno je najmasovnije natjecanje po skupinama u povijesti nogometnih Eura. Posljednji sudionici osmine finala su Irci, a to nosi i ... «Tportal, giu 16»
10
Povijesna pobjeda Iraca; tuča izazvala prvi prekid na EURU
Prvu utakmicu drugog kola skupine C na Europskom prvenstvu igraju Ukrajina i Sjeverna Irska. Dvoboj na Gerlandu u Lyonu pratite na tportalu od 18 sati. «Tportal, giu 16»

FOTO SU «IRACA»

iraca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Iraca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/iraca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z