CHE SIGNIFICA JARANA IN SPAGNOLO
definizione di jarana nel dizionario spagnolo
La prima definizione di jarana nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il divertimento chiassoso e selvaggio. Un altro significato di jarana nel dizionario è pendencia, uproar, tumult. Jarana è anche barare, imbrogliare, deridere.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JARANA»
jarana ·
alboroto ·
algazara ·
bulla ·
cachondeo ·
desorden ·
farra ·
fiesta ·
follón ·
francachela ·
juerga ·
parranda ·
aburrimiento ·
yucateca ·
jarocha ·
huasteca ·
genero ·
musical ·
musica ·
fantasia ·
perfecta ·
primera ·
lengua ·
española ·
diversión ·
bulliciosa ·
alborotada ·
otro ·
pendencia ·
tumulto ·
jarana ·
también ·
trampa ·
engaño ·
burla ·
piurana ·
canción ·
tradición ·
criolla ·
herencia ·
enajenación ·
danzas ·
bailes ·
predomina ·
baile ·
hieratismo ·
aborígenes ·
influyen ·
verticalidad ·
posturas ·
intérpretes ·
partes ·
valseadas ·
realizan ·
giros ·
mientras ·
levantan ·
brazos ·
ángulo ·
recto ·
estilo ·
nbsp ·
vocabulario ·
uayeísmo ·
cultura ·
yucatán ·
bailadoras ·
deben ·
usar ·
sombrero ·
banda ·
zapatos ·
bordados ·
razo ·
jamás ·
rebozo ·
bailar ·
quot ·
maestro ·
vicente ·
uvalle ·
castillo ·
gracias ·
esta ·
colaboración ·
tres ·
cuatro ·
cantamos ·
coro ·
cuento ·
nicomedes ·
santa ·
cruz ·
obras ·
completas ·
investigacion ·
cuando ·
tercer ·
estrofa ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JARANA»
Scopri l'uso di
jarana nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
jarana e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la herencia a la enajenación: danzas y bailes ...
Predomina en el baile de la jarana el hieratismo de las danzas aborígenes que
influyen en la verticalidad de las posturas de sus intérpretes, que en las partes
valseadas realizan giros mientras levantan los brazos en ángulo recto al estilo
de ...
Manuel Jesús Pinkus Rendón,
2005
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Las bailadoras deben usar sombrero y banda con zapatos bordados, de razo;
jamás usar el rebozo al bailar"(Maestro Vicente Uvalle Castillo. Gracias, maestro,
por esta colaboración). Una jarana de tres por cuatro que cantamos un coro de ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda,
1999
3
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas II. Investigacion ...
Cuando en la tercer estrofa – o Tercera de Jarana– se varía la melodía que
obliga la 'contestación' –o Segunda de Jarana–. 5. Cuando en la tercera estrofa
–o Tercera de Jarana– se omite alguno de los 'términos' fijados ya en la Primera'
y ...
Nicomedes Santa Cruz,
2004
4
Aquel pícaro Madrid. Más o menos amigas
JARANA.- Me picaban las manos de impaciencia por tocar los monis.
ZANDUNGA.- Pues si te pican, te rascas. Vete a la taberna de la esquina, te
tomas unos chatos y ya te haré señas con el candil cuando tengas que subir.
JARANA.
5
La tambora de Arteaga: manual para la música y la danza de ...
Decidimos hacer esto porque en la jarana es necesario poner algunos acordes
con cejilla, que es cuando cruzamos con el dedo índice el diapasón y apretamos
todas las cuerdas. Como a veces es más sencillo conseguir una vihuela que ...
6
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Bien, señores, dijo Jarana, ya no hai remedio : tuerto o derecho voi a Chágres,
donde se enferman hasta los muertos que están en el cementerio ; pero Dios
tendrá misericordia de un infeliz que jamas ha hecho mal al prójimo. Suplico a ...
Manuel María Madiedo,
1868
7
Xocén: el pueblo en el centro del mundo
Para la fiesta en agosto, de la Virgen de la Asunción, hay 9 vaqueras, 8 Angeles
y la Virgen. El número de participantes es algo que puede variar, si hay más '
vírgenes' que quieren debutar. Contratación de los Músicos Jarana. Otro gasto
es ...
Silvia Terán, Christian Heilskov Rasmussen,
2005
8
E/LE con Internet!: Internet paso a paso para las clases de E/LE
... de E/LE Jimena Fernández Pinto. Ejercicios Ejercicios de gramática http://mld.
ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/ Ejercicios de vocabulario http://mld.ursinus.edu/~
jarana/Ejercicios/instructors/tiem- po_deportes/ Ejercicios y presentaciones ...
Jimena Fernández Pinto,
2002
9
El Caribe en su discurso literario
Sin embargo, existen casos más deslumbrantes de hibridación fecunda. En
efecto, la música de una región caribeña no epicéntrica, Yucatán, resulta
extraordinaria por su profunda interculturación. Es el caso, digamos, de la jarana
, que está ...
Margarita Mateo Palmer, Luis Álvarez Álvarez,
2004
10
La estrategia de la sardina
Con el quinto chiquito, Mohamed explicó su teoría sobre aquello de "la jarana".
Según el ex presidiario, era normal que, una vez muerto Franco, el país pasara
un tiempo con cierta jarana, aunque sólo fuera por el placer de la gente por ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JARANA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
jarana nel contesto delle seguenti notizie.
La jarana empieza con el chupinazo
Prometían una juerga mañanera y han cumplido con creces. Decenas de jóvenes de Callosa de Segura han participado hoy en el lanzamiento del chupinazo ... «Información, ago 16»
Enrique Sánchez habla de La Jarana, una de las casetas más ...
Enrique Sánchez, responsable de la caseta La Jarana, nos atiende en la primera noche de la Feria Real de San Roque para explicarnos dónde está la clave ... «SANROPOLIS, ago 16»
Puerto Real reactiva el proyecto de convertir el Barrio Jarana...
El Ayuntamiento licitará los trabajos para convertir en travesía el tramo de la carretera N-IV hasta el Barrio Jarana "en los próximos días", según anuncia Iván ... «Diario de Cádiz, ago 16»
'Jumelage' de La Jarana y la Armonía Txantreana para despedir las ...
Sede de la CHantrea. Las peñas La Jarana y Armonía Txantreana realizaron ayer un jumelage en la sede de la peña del barrio pamplonés con la que pusieron ... «Noticias de Navarra, lug 16»
Celebran al ritmo de jarana
PETO.— Todo fue perfecto el pasado sábado por la noche para el grupo jaranero “Flor de Jazmín”. Pareciera que todo estuvo disponible para esa gran noche ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
El "Bombo de La Jarana" y la Carrera del Encierro se adelantan a ...
En esta ocasión, La Jarana ha reconocido con su "Bombo" la "callada labor" de Mariví Esparza, que, desde 1993, coloca la imagen de San Fermín en la ... «La Vanguardia, lug 16»
La Jarana premia con su Bombo 2016 la labor de Mariví Esparza
La Jarana celebrará este domingo su día del socio con un doble componente. Por un lado, tendrá lugar la entrega de premio “El Bombo de la Jarana”, que este ... «Diario de Navarra, giu 16»
Noche de danza y jarana
Los alumnos presentaron bailes típicos de Sinaloa, Jalisco y Nuevo León y concluyeron con una estampa de Yucatán, en la que bailaron jarana al ritmo de 3×4 ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
Operación contra el tráfico de cocaína: diez detenidos con 160 kilos ...
La operación, bautizada como "Veterano-Jarana" y desarrollada en varias fases, se ha saldado con detenciones y registros en la Comunidad de Madrid, Toledo ... «Cadena SER, giu 16»
Afroloop: Jarana y música electrónica
Pepe Alva, Javier Lazo y Amadeo Gaviria presentan nueva propuesta. Trío forma banda Afroloop para inyectarle nuevos sonidos a los ritmos afroperuanos. «Diario Correo, giu 16»