Scarica l'app
educalingo
jocoque

Significato di "jocoque" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JOCOQUE

La palabra jocoque procede del náhuatl xococ, agrio.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JOCOQUE IN SPAGNOLO

jo · co · que


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JOCOQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jocoque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA JOCOQUE IN SPAGNOLO

jocoque

Il jocoque o jocoqui è un prodotto lattiero-caseario basato su un siero di burro usuale nella gastronomia del Messico da radici arabe.

definizione di jocoque nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese jocoque si intende la preparazione del cibo a base di latte acido, simile allo yogurt.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JOCOQUE

albarcoque · albaricoque · albercoque · albericoque · bicoque · bloque · bodoque · choque · coloque · coque · descoque · desenfoque · enfoque · estoque · oque · retoque · revoque · roque · toque · uscoque

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JOCOQUE

jochar · jochatero · joche · jochear · jockey · jocó · jocón · joconostle · jocoqui · jocosa · jocosamente · jocoseria · jocoserio · jocosidad · jocoso · jocotal · jocote · jocotear · jocoyote · jocunda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JOCOQUE

alboroque · alcornoque · aloque · autoenfoque · azoque · belle époque · boque · croque · desemboque · disloque · electrochoque · emboque · enroque · foque · monobloque · noque · palitroque · sinécdoque · troque · zoque

Sinonimi e antonimi di jocoque sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JOCOQUE»

jocoque · receta · seco · calorias · beneficios · preparacion · arabe · jocoqui · producto · lácteo · basado · suero · mantequilla · habitual · gastronomía · méxico · proveniente · raíces · árabes · preparación · alimenticia · base · leche · agriada · semejante · yogur · biotecnología · alimentaria · aplicación · ingeniería · genética · cultivos · yogurt · encuentra · apenas · etapas · iniciales · consolidación · estas · perspectivas · dará · mediano · plazo · otras · leches · fermentadas · jocoque · buttermilk · nbsp · gastritis · colitis · menús · desayuno · ensalada · verde · taza · germinados · alfalfa · chícharos · tiernos · pepino · cuadros · pequeños · semillas · calabaza · mezclar · todos · ingredientes · cocina · naturista · para · niños · níspero · tres · cucharadas · puré · cucharada ·

Traduzione di jocoque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JOCOQUE

Conosci la traduzione di jocoque in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jocoque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jocoque» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

jocoque
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jocoque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Jocoque
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

jocoque
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

jocoque
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

jocoque
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

jocoque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

jocoque
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

jocoque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jocoque
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

jocoque
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

jocoque
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

jocoque
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jocoque
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

jocoque
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

jocoque
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

jocoque
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

jocoque
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

jocoque
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jocoque
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

jocoque
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

jocoque
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

jocoque
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

jocoque
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jocoque
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jocoque
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jocoque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JOCOQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jocoque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jocoque».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jocoque

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JOCOQUE»

Scopri l'uso di jocoque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jocoque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biotecnología alimentaria
La aplicación de la ingeniería genética a los cultivos de yogurt se encuentra apenas en etapas iniciales por lo que la consolidación de estas perspectivas se dará a mediano plazo. Otras leches fermentadas Jocoque (Buttermilk) El buttermilk ...
Mariano García Garibay, Rodolfo Quintero Ramírez, Agustín López-Munguía Canales, 1993
2
Gastritis y colitis
Menús Desayuno 1 Ensalada verde con jocoque 1 taza de germinados de alfalfa . 1 taza de chícharos muy tiernos. !/2 pepino en cuadros pequeños. 300 ml de jocoque. !/2 taza de semillas de calabaza. Mezclar todos los ingredientes y ...
Abel Cruz, 2001
3
Cocina naturista para niños
Jocoque de níspero • Tres cucharadas de puré de níspero • Una cucharada de jocoque PREPARACIÓN: Mezcle el puré con el jocoque y endulce con miel. Jocoque de zanahoria • Tres cucharadas de puré de zanahoria • Una cucharada de ...
Abel Cruz, 2004
4
Más allá de los caminos: los rancheros del Potrero de Herrera
El secado dura meses y durante ese periodo la pieza pierde una tercera parte de su peso inicial para quedar en un promedio aproximado a los 20 kgs. Los subproductos que se obtienen en la producción del queso, como jocoque...
Esteban Barragán López, 1990
5
La Cocina De Lezaeta
Papas con jocoque 10 papas grandes amarillas una pizca de sal 1 taza de jocoque sin sal 3 cucharaditas de perejil picado Las papas se lavan y sin pelar se ponen a cocer en agua fría con sal, ya que estén cocidas se escurren y se ponen ...
Irma Hernández de Montiel, 2003
6
Mundo Vegetariano del Dr. Abel Cruz
Ingredientes: 2 perones en cuadritos 2 manzanas en cuadritos 1 tallo de apio picado 1/2 tz. de jocoque 50 g de pasas 2 c. de miel Procedimiento: En una ensaladera mezclar los cuadritos de perón, manzana y el apio picado, verter encima el ...
Abel Cruz, 2000
7
De tacos, trotes, siestas y otras fiestas: hábitos de ...
Atún en agua (media o una lata) - Requesón o jocoque (de cuatro a seis cucharadas soperas) - Yogur (una o dos tazas) También se dio cuenta que si combinaba los productos anteriores con un cereal podía obtener las siguientes ...
Elizabeth Noriega, 2009
8
Las fiestas de Frida y Diego: recuerdos y recetas
SOPA. DE. JOCOQUE. (8 personas) TORTA DE JOCOQUE 4 yemas 2 claras 2 tazas de joroque o de yogur 4 eucharadas de harina 2 eucharadas de azúcar Sal al gusto Mantequilla CALDILLO 1 cebolla mediana rebanada en rodajas finas ...
Guadalupe Rivera Marín, Marie-Pierre Colle, 2007
9
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
Se cierne la harina con el carbonato y la sal y se van agregando alternadamente con el jocoque batiendo constantemente hasta lograr una pasta uniforme y tersa. Se envuelven las claras hasta que no se vea ni una mancha blanca.
Maruca Noriega de Kuri, 2000
10
Reymunda Chagoyan Y la Sombra de Chonita
La gastronomía de ese lugar era rica pues hacían pan de huevo con sabor de naranja, gorditas hechas con queso y masa de maíz, también el rico jocoque que se hacía de la última leche que es la más cremosa; se le ordeña a la vaca el ...
Amistad Quezada, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JOCOQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jocoque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Capacita COOPRIS de la JS07, a productores de queso, crema ...
... ayer la coordinación de COOPRIS realizo la primera de una serie de capacitaciones a productores de queso, crema, jocoque y demás subproductos de la ... «Noventa Grados, ago 16»
2
Deleita tu paladar con los sabores típicos zacatecanos
changarro Zacatecas.- La venta de productos tradicionales sigue vigente en las calles del Centro Histórico, donde aún puede encontrarse jocoque, gorditas de ... «NTR Zacatecas .com, ago 16»
3
4 alimentos para regenerar tu flora intestinal
1. Lácteos y sus derivados. Alimentos como el yogur, las bebidas lácteas fermentadas, requesón y jocoque, contribuyen a la regeneración de la flora intestinal . «Terra México, mag 16»
4
¿Ya conoces Pan Y Circo?
Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de naranja, bañado en salsa Ling Sepúlveda Pulpo a las brasas, marinado en jocoque y suprema de ... «Chilango, mag 16»
5
El que con leche se quema, hasta al jocoque le sopla
Zacatecas, Zac.-Nos dice la bien llamada Sabiduría Popular, en uno de sus muchos refranes populares, que “el que con leche se quema, hasta al jocoque le ... «Periódico Mirador, mag 16»
6
Lácteos con sabor a hogar
De esta manera propios y extraños degustan de las exquisitas gorditas de trigo, maíz y harina; así como quesos, requesón, jocoque, yogurt, rompope y ... «Periódico AM, apr 16»
7
Para este calor, esta receta te encantará
Los beneficios de comer jocoque son muchos: contiene proteínas, calcio, fibra, vitaminas, y mejora el funcionamiento del sistema digestivo, de acuerdo con un ... «Salud180, apr 16»
8
¿Fan del jocoque? Aquí 5 recetas que te encantarán
Si te consideras todo un foodie, te damos cinco recetas que seguro se volverán tus grandes favoritas. ¿La mejor parte? Todas están hechas a base de esta ... «quien.com, feb 16»
9
Los beneficios del jocoque que seguro NO conocías
Si lo que quieres es hidratar la piel de forma natural, les recomendamos probar la mascarilla de jocoque. Estamos seguros que después de ver los resultados, ... «quien.com, feb 16»
10
Es sabroso, pero a la vez peligroso
NUEVO LAREDO.-Las personas que consumen elotes, quesos y jocoque, entre otros productos que se consiguen en las calles, corren el riesgo de contraer ... «El Mañana de Nuevo Laredo, dic 15»

FOTO SU «JOCOQUE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jocoque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jocoque>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT