Scarica l'app
educalingo
jugosa

Significato di "jugosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JUGOSA

La palabra jugosa procede del latín sucōsus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JUGOSA IN SPAGNOLO

ju · go · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI JUGOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Jugosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA JUGOSA IN SPAGNOLO

definizione di jugosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di sugoso nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha il succo. Un altro significato di succoso nel dizionario è detto di un cibo: sostanziale. Juicy è anche prezioso, stimabile.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON JUGOSA

algosa · amargosa · cargosa · cenagosa · dengosa · empalagosa · fangosa · farragosa · fatigosa · fogosa · fragosa · fungosa · gangosa · margosa · musgosa · pedregosa · pringosa · pulgosa · rugosa · verrugosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME JUGOSA

juglándeo · juglar · juglara · juglarería · juglaresa · juglaresca · juglaresco · juglaría · juglería · jugo · jugosidad · jugoso · juguera · juguería · juguete · juguetear · jugueteo · juguetera · juguetería · juguetero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME JUGOSA

catingosa · chamagosa · confragosa · cosa · embargosa · espigosa · hongosa · hormigosa · hostigosa · letargosa · llagosa · plagosa · rangosa · remilgosa · tenebregosa · terregosa · tosegosa · tosigosa · vegosa · vejigosa

Sinonimi e antonimi di jugosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «JUGOSA»

jugosa · azúcar · primera · lengua · española · tiene · jugo · otro · dicho · alimento · sustancioso · jugosa · también · valioso · estimable · historia · frutas · cocinero · ayudante · administracion · principado · además · cereza · está · guinda · tipos · diferentes · aunque · parecidos · veces · confunden · simple · vista · más · carnosa · características · inversas · nbsp · dálmatas · recompensa · cocineros · temario · general · para · oposiciones · book · fruta · forma · esférica · tamaño · mediano · pequeño · piel · permeable · lisa · carne · dulce · suavemente · perfumada · color · desde · verde · aceituna · pasando · amarillo · rojo · morado · llegando · casi ·

Traduzione di jugosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI JUGOSA

Conosci la traduzione di jugosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di jugosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jugosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

多汁
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

jugosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Juicy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रसदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сочный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

suculento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সরস
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

juteux
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berair
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

saftig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ジューシー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수분이 많은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

jus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lý thú
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தாகமாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रसाळ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sulu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

succoso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

soczysty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

соковитий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

suculent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χυμώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sappige
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

saftig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

saftig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jugosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JUGOSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di jugosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «jugosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su jugosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «JUGOSA»

Scopri l'uso di jugosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jugosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
Además de la cereza está la guinda, que son dos tipos diferentes aunque tan parecidos que a veces se confunden a simple vista; la cereza es más jugosa que carnosa y la guinda tiene características inversas o sea, es más carnosa que ...
2
Cocineros. Temario General Para Oposiciones. E-book
Fruta de forma esférica de tamaño mediano-pequeño, piel permeable y lisa con una carne muy jugosa, dulce y suavemente perfumada. El color va desde el verde-aceituna pasando por el amarillo, rojo, morado llegando casi al negro.
3
Cocinero de la Generalitat Valenciana.temario
Fruta de forma esférica de tamaño mediano-pequeño, piel permeable y lisa con una carne muy jugosa, dulce y suavemente perfumada. El color va desde el verde-aceituna pasando por el amarillo, rojo, morado llegando casi al negro.
4
Auxiliares de Servicios Generales. Ministerio de Defensa. ...
Además de la cereza está la guinda, que son dos tipos diferentes aunque tan parecidos que a veces se confunden a simple vista; la cereza es más jugosa que carnosa y la guinda tiene características inversas o sea, es más carnosa que ...
5
Tecnico Auxiliar de Hosteleria de la Universidad de Granada. ...
Se consume al natural cuando se encuentra en un punto alto de maduración ( cuando la piel exterior de color morado está arrugada); es jugosa y perfumada y se usa para la elaboración de confituras, helados y otras bebidas. Pera Con las ...
6
Ayudantes de Cocina Personal Laboral de la Comunidad ...
Fruta deforma esférica de tamaño mediano-pequeño, piel permeable y lisa con una carne muy jugosa, dulce y suavemente perfumada. El color va desde el verde-aceituna pasando por el amarillo, rojo, morado llegando casi al negro.
7
Historia general de la agricultura: Estudio teórico y ...
Fruto redondeado en forma de la pera de San Miguel, pedúnculo corto, carnoso, irregular; piel de un verde amarillento más ó menos salpicado de puntos grises; carne blanca, muy fina, fundente, muy jugosa, aromática y un poco almezclada.
Jaime Seix ((Barcelona)), 1850
8
Cocine a gusto
Fruta pequeña, de color amarillo semilla muy grande cubierta de escasa pulpa jugosa, de sabe- dulce ligeramente ácido '. Excelente para refrescos y helados. China (Orange). Citrus sinensis. Fruta traída a la isla por los conquistadores en el ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
9
Tratado de nutricion / Nutrition Treatise: Composicion Y ...
Su tamaño depende de la variedad (35-55 mm) y posee una pulpa más o menos adherida al hueso, jugosa, aromática y de exquisito sabor dulce, cuando el fruto está maduro (fig. 7-2). Entre las variedades más conocidas de albaricoque, ...
Angel Gil (DRT) Hernandez, 2010
10
OFICIAL DE COCINA (1a Y 2a) PERSONAL LABORAL DE LA XUNTA DE ...
Reineta, una de las variantes más cultivadas en la mitad norte de nuestra península; su piel es tersa y verdosa con destellos amarillentos y su forma ligeramente aplastada, jugosa y dulcemente ácida. Se emplea tanto para el consumo de ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JUGOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jugosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Juan Gabriel deja una jugosa fortuna
De acuerdo con el portal Celebrity Net Worth, que recopila información fiscal de celebridades mundiales, Juan Gabriel, quien falleció el domingo a los 66 años ... «La Prensa de Honduras, ago 16»
2
La jugosa jubilación de Angelina Abbona: $214.788, sobre los que ...
La ex Procuradora del Tesoro de Cristina ahora es la jefa de los fiscales de Santa Cruz. Su marido, también funcionario santacruceño, agredió hace pocos días ... «Clarín.com, ago 16»
3
Varane rechazó una jugosa oferta del United, según “The Sun”
El defensor central del Real Madrid, Raphael Varane, rechazó una jugosa oferta del Manchester United para unirse a la disciplina del equipo inglés dirigido por ... «Diario El Mundo, ago 16»
4
Shakira y Piqué dejan jugosa propina a chef
La cantante Shakira y el futbolista Gerard Piqué dejaron una jugosa propina a un chef argentino que se encargó de alimentarlos durante la semana que ... «El Nuevo Dia.com, ago 16»
5
Equipo español realiza jugosa oferta por José Angulo
​El delantero ecuatoriano José Angulo no define su futuro aun pese a ser una de las figuras del Independiente del Valle finalista de la Copa Libertadores, ... «90min, ago 16»
6
Justin Bieber rechazó esta jugosa oferta de Donald Trump
Justin Bieber no se vende a una causa por más jugosa que sea la oferta. Esto quedó demostrado con un contrato por 5 millones de dólares que le extendieron ... «El Diario NY, lug 16»
7
Autoridades texanas ofrecen una jugosa recompensa por pistas ...
AUSTIN - La oficina del gobernador de Texas, a través de la agencia estatal Crime Stoppers, está ofreciendo una recompensa en efectivo de $15,000 por ... «Univisión, lug 16»
8
Los seis valores con la rentabilidad por dividendo más jugosa
La elevada rentabilidad por dividendo de algunos valores deslumbra a los inversores. Sin embargo, los expertos recuerdan que la debilidad que sufren las ... «Cinco Días, lug 16»
9
El truco de los maquilladores para una boca más jugosa
La gran protagonista del maquillaje esta temporada es la sonrisa. Dicen que es la mejor cara de presentación de una persona. Buena prueba de ello es que las ... «El Mundo, lug 16»
10
La jugosa prima de Guardiola en el City si gana la Champions
Según informa el 'Daily Star', Pep Guardiola se estrenará esta temporada en el banquillo del Manchester City después de pasar tres temporadas en el Bayern ... «Mundo Deportivo, lug 16»

FOTO SU «JUGOSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jugosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/jugosa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT