Scarica l'app
educalingo
labrusca

Significato di "labrusca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LABRUSCA

La palabra labrusca procede del latín labrusca.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LABRUSCA IN SPAGNOLO

la · brus · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LABRUSCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Labrusca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LABRUSCA IN SPAGNOLO

definizione di labrusca nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese labrusca significa vite selvatica.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LABRUSCA

borusca · brusca · burusca · busca · chamusca · charamusca · chusca · corusca · cusca · etrusca · furrusca · fusca · herrusca · jarusca · lusca · mirrusca · musca · querusca · rebusca · tusca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LABRUSCA

labradoresca · labradoresco · labradoril · labradorita · labrandera · labrante · labrantía · labrantín · labrantío · labranza · labrapuntas · labrar · labrera · labrero · lábrido · labriega · labriego · labrio · labro · laburador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LABRUSCA

amusca · apatusca · catiusca · desca · esca · francisca · fresca · gigantesca · mosca · pardusca · pelandusca · pesca · pintoresca · puchusca · rasca · rosca · tasca · tosca · vasca · verdusca

Sinonimi e antonimi di labrusca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LABRUSCA»

labrusca · silvestre · partula · labrusca · extracción · ultrasonido · compuestos · fenólicos · presentes · bordignon · luiz · gauche · gris · falcao · colour · stability · anthocyanins · from · isabel · grapes · vitis · model · systems · food · technol · vergara · perfil · mercado · nbsp · niño · aquel · año · había · sobra · realmente · como · pintura · encima · proporciona · sabor · extraordinario · inconfundible · hacía · vino · tuviera · toquecillo ·

Traduzione di labrusca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LABRUSCA

Conosci la traduzione di labrusca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di labrusca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «labrusca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

labrusca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

labrusca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Labrusca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

labrusca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

labrusca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

labrusca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

labrusca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

labrusca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

labrusca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

labrusca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

labrusca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

labrusca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

labrusca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

labrusca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

labrusca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

labrusca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

labrusca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

labrusca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

labrusca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

labrusca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

labrusca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

labrusca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

labrusca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

labrusca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

labrusca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

labrusca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di labrusca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LABRUSCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di labrusca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «labrusca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su labrusca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LABRUSCA»

Scopri l'uso di labrusca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con labrusca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Extracción con ultrasonido de compuestos fenólicos presentes ...
[2] M.T Bordignon—Luiz, C. Gauche, E.F. Gris y L.D. Falcao, Colour stability of anthocyanins from Isabel grapes (Vitis labrusca L.) in model systems, LWT — Food Sci Technol, vol 40, pp 594, 2007. [3] S.A. Vergara, Perfil de Mercado de la uva ...
R.E. Prieto, G. González, J. P. Abella
2
El niño
... y aquel año había labrusca de sobra. La labrusca es realmente como la pintura, y encima proporciona un sabor extraordinario, aquel inconfundible sabor labrusca, que hacía que su vino tuviera un toquecillo afrutado. Pero es verdad que si ...
János Háy, 2011
3
Ensayo sobre las variedades de la vid común que vegetan en ...
La definicion con que caracterizan los Botánicos á la vitis labrusca 1 = Hojas acorazonadas casi trilobas dentadas borrosas por el envés conviene tambien á muchas de mi seccion i? , ó á todas si se quiere, pues en el casi botánico cabe ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, 1807
4
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
man 1 , y el mismo Linneo , habían referido á la vitis labrusca. Tambien cita Wildenow para la primera otro sinonimo de Brown, que Burman y el mismo Brown, aplican á la segunda. Linneo y Wildenow citan para la v. índica , una estampa de ...
5
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
I. vitis sylvestris, labrusca. T. Inst. R. H. 613. Vitis ( Vinifera ) foliis lobatis sinuatis nudis. linn. Sp. Plant. 293. Labrusca, lagun. 5o5. : Officin. Vitis sylvestris. Labrusca. Castell. VID Ó PARRA SILVESTRE Ó SALVAGE. LABRUSCA. Se cria  ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
6
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Um outro produto de diversificação para Vitis labrusca, 'o cooler', entra no mercado em 1987. Naquele ano, ele representou 4,5% da totalidade de vinhos e derivados; mas decresceu em seguida (Quadro 10). Ainda que não se tenha dados ...
7
Enciclopedia moderna: v. de diccionario alfabético
Algnnos lian creido que la especie de vid cultivada [vilis vinifera) era una mejora obtenida por el cultivo, de la especie borrosa , á que dan los botánicos modernos el nombre de vilis labrusca, ó tal vez de otra-especie distinta, la viña virgen, ...
Francisco de Paula Mellado, 1855
8
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
I. vitis sylvestris , labrusca. T. Inst. R. H. 613. Vitis ( Vinifera ) foliis lobatis sinuatis nudis. linn. Sp. Plant. 293. Labrusca. lagun. 5o5. Officin. Vitis sylvestris. Labrusca . Castell. ns ó parra silvestre ó salvaos. labrusca, Se cria espontaneamente en ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
LABRUSCA. Se cría espontaneamente en los sotos , y en los vallados de toda la Península. Florece por Mayo, y lleva el fruto en Otoño. Es Arbusto. II. vrrrs Vinil' era. c. mu. Pin. 299. Vin': (Vinifera) LINN. Sp. Plant. 293. Var. V ¡tir Vinifera.
Joseph Quer y Martinez, 1784
10
Enciclopedia moderna, 34: diccionario universal de ...
Algunos han creído que la especie de vid cultivada {vüis vinifera) era una mejora obtenida por el cultivo, de la especie borrosa, á que dan los botánicos modernos el nombre de vtfis labrusca, ó tal vez de otra especie distinta, la viña virgen, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LABRUSCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino labrusca nel contesto delle seguenti notizie.
1
From the Archives: Aug. 16, 1965
The Vitis labrusca variety of grape (Concord) that grew naturally in New York and Southern Ontario for centuries is generally accepted as a suitable source of ... «Hamilton Spectator, ago 16»
2
Malbec genéticamente puro, por fin
... las de Vitis labrusca o Vitis aestivalis, vides procedentes –como la propia filoxera- de Norteamérica, se seleccionaron plantas sanas de las diferentes castas, ... «El Mundo, mag 16»
3
Americans Can Protect Vineyards By Making More Diverse Wine ...
Phylloxera is native to eastern North America, but no one realized its presence since our wild grapevines (such as Vitis riparia, Vitis rupestris and Vitis labrusca) ... «U.S. News & World Report, mar 16»
4
Native Grapes
Late August and September is the best time to harvest our native Fox grape (Vitis labrusca), which grows on hardy vines that thrive in sandy soils and covers ... «Yesterday's Island/Today's Nantucket, set 15»
5
Desiree del Valle engaged to Boom Labrusca
Desiree del Valle is now engaged to Boom Labrusca, although they're not in a ... del Valle admits that she's already engaged to her boyfriend Boom Labrusca. «Banat, lug 15»
6
B.C. wine industry at a tipping point
Let's refresh by recalling that for just over 100 years, the main focus in B.C. was on varieties from the Vitis labrusca species of wine grape, a winter-hardy ... «Straight.com, lug 15»
7
Stjärnförvaltarens nya giv
Uppmärksamheten blev därmed stor när han 2010 lämnade Skagen, tog sin samlade förmögenhet och startade den egna fonden Labrusca Global tillsammans ... «Dagens Industri, mag 15»
8
Quejas porque siguen elaborando vino de la costa en Buenos Aires
Parte de las hectáreas de Berisso donde se cultiva Vitis labrusca. ... y Avellaneda, de la provincia de Buenos Aires, a producir vino regional con Vitis labrusca ... «Los Andes, apr 15»
9
Peffley: Grape culture II: Maximize your canopies with air
V. labrusca is a juice grape, native to northeastern United States producing berries with tough skins that easily slip from the pulp; common varieties are ... «LubbockOnline.com, mar 15»
10
Saperavi: A deep, dark and rich red wine now produced in the ...
The Finger Lakes produces wine from three grape species: labrusca, the native American grapes like Niagara or Catawba; vinifera, the grapes that produce the ... «Syracuse.com, dic 14»

FOTO SU «LABRUSCA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Labrusca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/labrusca>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT