Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ladrerío" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LADRERÍO IN SPAGNOLO

la · dre ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LADRERÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ladrerío è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LADRERÍO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ladrerío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ladrerío nel dizionario spagnolo

La definizione di abbaiare nel dizionario sta abbaiando. En el diccionario castellano ladrerío significa ladrería.

Clicca per vedere la definizione originale di «ladrerío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LADRERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
mocerío
mo·ce··o
mugrerío
mu·gre··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
pedrerío
pe·dre··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rojerío
ro·je··o
sangrerío
san·gre··o
vocerío
vo·ce··o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LADRERÍO

ladra
ladrador
ladradora
ladradura
ladrar
ladrería
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillo
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LADRERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
laterío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mosquerío
plumerío
polverío
rancherío
roterío
saquerío
veguerío
yegüerío

Sinonimi e antonimi di ladrerío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LADRERÍO»

ladrerío ladrería provincias literatura mendoza antología después huida callejón peños detrás chata esperaba sosa luego jeep ómnibus fallaron caballos apenas recuerda vertiginosa cambiando vehículo movía nbsp josé trigo cayó chahuistle tierra está como martajada amaciza aunque queramos obeliscos están descoloridos retoban piernas gorbetea cabeza tansiquiera oigo

Traduzione di ladrerío in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LADRERÍO

Conosci la traduzione di ladrerío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ladrerío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ladrerío» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

ladrerío
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ladrerío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Thief
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ladrerío
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ladrerío
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ladrerío
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ladrerío
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ladrerío
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ladrerío
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ladrerío
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ladrerío
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ladrerío
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ladrerío
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ladrerío
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ladrerío
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ladrerío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ladrerío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ladrerío
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ladrerío
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ladrerío
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ladrerío
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ladrerío
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ladrerío
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ladrerío
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ladrerío
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ladrerío
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ladrerío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LADRERÍO»

Il termine «ladrerío» si utilizza appena e occupa la posizione 103.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ladrerío» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ladrerío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ladrerío».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LADRERÍO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ladrerío» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ladrerío» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ladrerío

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LADRERÍO»

Scopri l'uso di ladrerío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ladrerío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Las Provincias y su literatura: Mendoza : antología
Después la huida por el callejón con el ladrerío de los peños detrás. La chata que los esperaba con Sosa, luego el jeep, después el ómnibus... fallaron los caballos. Apenas recuerda esa vertiginosa huida cambiando de vehículo, se movía ...
‎1991
2
José Trigo
Nos cayó el chahuistle. La tierra está como martajada, no se amaciza aunque queramos. Los obeliscos están descoloridos. A mí me retoban las piernas, me gorbetea la cabeza y ya tansiquiera no oigo el ladrerío de los perros coyoteros.
Fernando del Paso, 1982
3
Los guerrilleros:
Pero ya de todos los rincones han salido perros y suman un ladrerío infernal. Lo rodean enfurecidos: ¡para hoy naciste, Ramón Villega, ahora o se jode todo! Aquélla debe ser la camioneta, dice Quintanilla. Y el Lucas: ojalá fuera, hay que  ...
Iverna Codina de Giannoni, 1968
4
Alfabético temática Invicta
Dar ladridos el perro. ladrerío m. Méx. y K. Plata. Ladrido continuo. ladrido m. Voz del perro. lagaña /. Légaña. lagarta /. Hembra del lagarto. lagartado -da adj. Parecido a la piel del lagarto. Lagartija. lagartero -ra adj. Que caza laganos. 2f.
5
Santa Clara Santa
Apagaron las luces, con la lluvia y el rumor que hacían las ramas de los árboles en los aleros del bungalow, y el continuo ladrerío en las perreras lejanas, que impedían se oyera cualquier otra cosa que pudiera decirse. Estaba muy avanzada ...
Enrique Cirules, 2006
6
La patriada: y otros cuentos
Los dogos estrecharon flancos, armando un ladrerío con los perros de la casa de enfrente. Al día siguiente también volvió del cerro sin ordeñar la vaca, y al tercero igual pero ya convencido del abigeato. Y no blandió el bidón vacío.
Alberto Assadourian, 1993
7
Tierra fugitiva
... habría gustado escuchar el comentario de ustedes sobre lo que he dicho... El manchón oscuro se movió lento. Los perros reanudaron sus ladridos, cortándolos pausadamente. Uno, porfiado, trató inútilmente de reiniciar el ladrerío general.
Manuel Guerrero, 1980
8
Cuentos sobre la violencia
Pero hubo un ladrerío de perros por todas partes y los bandidos a apendejarse y a decir que el valle estaba ardiendo, que había que coger la loma. Fue en eso cuando el que se coló en la cobija me apuntó a la espalda y me sembró el dolor  ...
‎1983
9
Casa de las Américas: Revista
... dijo que al otro lado del esterón se encontraba el rancho de la picúa. De la ribera opuesta llegaban ladridos. Era como si los perros estuvieran ladrando desde el mismo fondo de la tierra. Cruzamos el esterón sin dejar de oír el ladrerío.
10
Palabras Que Sueñan Como Si Vuelves
Le tomó unos segundos ubicar dónde estaba y luego escuchó los quejidos y el ladrerío. Ágarró un palo y salió corriendo hasta doblar la esquina para arremeter contra los perros que disputaban alguna porción rechoncha del niño idiota.
Celso Santajuliana, 1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ladrerío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ladrerio>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z