Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "yegüerío" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI YEGÜERÍO IN SPAGNOLO

ye · güe ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI YEGÜERÍO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Yegüerío è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA YEGÜERÍO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «yegüerío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di yegüerío nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese yegüerío significa yeguada. En el diccionario castellano yegüerío significa yeguada.

Clicca per vedere la definizione originale di «yegüerío» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON YEGÜERÍO


averío
a·ve··o
caserío
ca·se··o
chusmerío
chus·me··o
cutrerío
cu·tre··o
erío
·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
laterío
la·te··o
mocerío
mo·ce··o
mosquerío
mos·que··o
mujerío
mu·je··o
palabrerío
pa·la·bre··o
papelerío
pa·pe·le··o
piberío
pi·be··o
pijerío
pi·je··o
poderío
po·de··o
puterío
pu·te··o
rancherío
ran·che··o
rojerío
ro·je··o
vocerío
vo·ce··o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME YEGÜERÍO

yedra
yegua
yeguada
yeguar
yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta
yelgo
yelmo
yema
yembe
yemení
yemenita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME YEGÜERÍO

balerío
carguerío
chinerío
cholerío
frasquerío
guaperío
haberío
ladrerío
llanterío
loquerío
lucerío
monjerío
mugrerío
pedrerío
plumerío
polverío
roterío
sangrerío
saquerío
veguerío

Sinonimi e antonimi di yegüerío sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «YEGÜERÍO»

yegüerío yeguada homenaje josé maría martínez cachero bajío gentío griterío haberío mocerío monjío mujerío plantío poderío señorío vocerío medieval donadío más escasos adjetivos sufijo unos derivados sustantivos como bravio cabrío lanío nbsp diga escriba despide olor fétido yedra hiedra véase hiera yeguar yegüerizo tiene hacienda ganado yegüería

Traduzione di yegüerío in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI YEGÜERÍO

Conosci la traduzione di yegüerío in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di yegüerío verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «yegüerío» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

yegüerío
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

yegüerío
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Yr old
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

yegüerío
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

yegüerío
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

yegüerío
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

yegüerío
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

yegüerío
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

yegüerío
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yegüerío
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

yegüerío
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

yegüerío
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

yegüerío
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

yegüerío
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

yegüerío
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

yegüerío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

yegüerío
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yegüerío
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

yegüerío
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

yegüerío
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

yegüerío
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

yegüerío
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

yegüerío
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yegüerío
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yegüerío
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yegüerío
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di yegüerío

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «YEGÜERÍO»

Il termine «yegüerío» si utilizza appena e occupa la posizione 100.840 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
6
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «yegüerío» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di yegüerío
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «yegüerío».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su yegüerío

ESEMPI

8 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «YEGÜERÍO»

Scopri l'uso di yegüerío nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con yegüerío e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje a José María Martínez Cachero
... bajío, gentío, griterío, haberío, mocerío, monjío, mujerío, plantío, poderío, señorío, vocerío, yegüerío (y el medieval donadío). Más escasos son los adjetivos con ese sufijo: unos derivados de sustantivos o adjetivos, como bravio, cabrío, lanío ...
José María Martínez Cachero, 2000
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... despide olor fétido. yedra o hiedra: Véase hiera yeguar o yegüerizo,: Tiene una hacienda de ganado yeguar o yegüerizo. yegüería o yegüerío o yeguada: Son varias cuadras para albergar la gran yegüería o yegüerío o yeguada. yegüerizo, ...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Tratado teórico y práctico de derecho notarial: Registros
Yegüerío: en Puerto Rico y América Central, dícese de la yeguada, del yeguarizo . Yegüerizo y yegüero: quien guarda o cuida las yeguas y caballos. Yegüezuela: .yegüita, yegua que aún mama. Yerra. — En el Río de la Plata y en Chile, ...
Argentino I. Neri, 1973
4
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
... veteada: 27 viciada: 104 viciosidad: 56 vidorria: 59 viejada: 105 viejerío: 37 villorio: 59 viñero: 119 vireco(bereque): 72 volcaneño: 139 voltario: 86 volvedor: 32 yanquilandia: 148 yegual: 110 yegüerío: 123 yerbatero: 38 yerbera: 39 yoísmo: ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
5
Atahualpa Yupanqui: confesiones de un payador ; "Cuchi" ...
Era un burro que se aparecía en la manada y arrebataba al yegüerío. ¡Si lo habremos corrido para ver si ganábamos los quinientos pesos! Nos juntábamos quince o veinte paisanos bien montados; yo tenía un zaino negro, grande, muy ...
Atahualpa Yupanqui, Cuchi Leguizamón, José Tcherkaski, 1984
6
Hijos de la noche:
... sí mismo: - Bueno, don Mena... a palanquear el yegüerío. Toma la «tropilla» de tazas enlozadas y contándolas las va colocando de a una a lo largo y lo ancho de la mesa; al poner la última, agrega: - Ahora los potrillos al pie de las madres.
Julio C. da Rosa, 1993
7
Historia verídica de los tumbatiranos: itinerario bélico e ...
Si le doy sabana franca me solivianta los hatajos y me brinca el yegüerío y, la verdaíta, que no quiero cogele cría a ese bicho que parece enrazao con cunaguaro. — Pues si usté no dispone otra cosa, mañana arrancamos tarea con ese ...
Eduardo Mantilla Trejos, 1992
8
Un vistazo a los caminos
Fernando Buitrago Morales. Volando penca Haciendo un oficio, trabajando duro. Volar filo Atacar, desprestigiar. Volplanear Caer dando vueltas y tumbos. ¡□ HIPHÍ wm ilillilliiillllilliil Yegüerío Abundancia de yeguas.
Fernando Buitrago Morales, 2003

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Yegüerío [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/yeguerio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z