Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lanaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANARIA

La palabra lanaria procede del latín lanarĭa [herba], [hierba] lanera, usada en los lavaderos para limpiar la lana.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LANARIA IN SPAGNOLO

la · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lanaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Lanaria

Lanariaceae

Le Lanariaceae sono una famiglia di piante nel Sudafrica meridionale con le caratteristiche più o meno tipiche dei monocotiledoni, che possono essere riconosciuti dalle loro infiorescenze brevemente arricchite coperte da peli dendritici e dai loro fiori di simmetria radiale con tepali semivalvole. La famiglia è stata riconosciuta da moderni sistemi di classificazione come il sistema di classificazione APG II 2003 e APWeb, in cui possiede un singolo genere, Lanaria, con una sola specie Lanaria lanata. Las lanariáceas son una familia de plantas del sur de Sudáfrica con los caracteres más o menos típicos de las monocotiledóneas, que pueden ser reconocidas por sus inflorescencias cortamente ramificadas cubiertas de pelos dendríticos, y sus flores de simetría radial con tépalos a medio connar. La familia fue reconocida por sistemas de clasificación modernos como el sistema de clasificación APG II del 2003 y el APWeb, en los cuales posee un único género, Lanaria, con una única especie, Lanaria lanata.

definizione di lanaria nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese lanaria significa portasapone. En el diccionario castellano lanaria significa jabonera.
Clicca per vedere la definizione originale di «lanaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANARIA

lana
lanada
lanado
lanar
lancán
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lanceolado
lancera
lancería
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Sinonimi e antonimi di lanaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANARIA»

lanaria lanariáceas familia plantas sudáfrica caracteres más menos típicos monocotiledóneas pueden reconocidas inflorescencias cortamente ramificadas cubiertas pelos dendríticos flores simetría radial tépalos medio connar reconocida jabonera acerca materia medicinal venenos mortiferos yerva quai vían lavan lanas para mejor limpiarlas planta jumuy conocida rayz aguda provo aciva orina tomada cuchârada délia conmicl sirvcàla stiuthivm saponaria nbsp pedacio dioscorides anazarbeo annotado doctor andres terva griego llamada strutbia nombre dlcese srraytnian latin rudi tula tambien maria arabigo eder kandar

Traduzione di lanaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANARIA

Conosci la traduzione di lanaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lanaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

拉纳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lanaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lanaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Lanari
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Lanari
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Lanari
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Lanari
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Lanari
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lanarios
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Lanari
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lanari
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Lanari
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Lanari
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lanari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Lanari
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Lanari
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Lanari
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Lanari
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Lanari
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Lanari
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Lanari
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Lanari
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Λανάρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lanari
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Lanari
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Lanari
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANARIA»

Il termine «lanaria» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.620 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lanaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanaria».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lanaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANARIA»

Scopri l'uso di lanaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Acerca de la materia medicinal y de los venenos mortiferos
A yerva Lanaria , de la quai vían los que lavan las lanas para mejor limpiarlas , es planta JUmuy conocida* Su rayz es aguda, y provo«aciva de orina. Tomada vna cuchârada délia conmicl,sirvcàla STiUTHIVM, SAPONARIA. tos , á las ...
Dioscòrides Pedani, 1695
2
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, annotado por el doctor Andres ...
DE LA TERVA LANARIA, en Griego llamada Strutbia. Nombre!. Dlcese en Griego Srraytnian. En Latin Rudi-Tula , y tambien Her.. !m [Maria, En Arabigo Kai-Eder, y tambien Kandar. En Barbaro Gondifi. En Tudesco Uvozzaaw. TEXTO DE ...
Francisco Suárez de Ribera, 2011
3
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
Toman la lana suzia muy blanda, sin hauer sido curada con la rayz de la yerua lanaria, y lauan la con agua caliente, esprimiendo d'ella muy bien la suziedad : después echan estas lauazas en un vaso muy ancho de boca, mezclando con ...
4
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
Su rayz es luenga de vn codOjblanquczina5y femejante ala de Ja yema lanaria. Naceen lugares montuofosy.afperos.Beuefe fu rayzcó vino,contra el veneno de las ferpientes>& contra la dyfenteria-.anu" como có agua,contra difñcuitad de la ...
Dioscórides, 1563
5
Acerca de la materia medicinal, y de los venenos mortiferos, ...
l помним Аыыотд тхон. ЗЗРОЦЗГ11: Dipurmìccm. De la ycrua Lanaria,en Grich llamada Strut hio.Cap.CLll. L A УСГЧЗ Ьапагйъде 1а qual vfan los qlauan las lanas ...
Pedanius Dioscorides, Andrés Laguna, 1570
6
Historia de las yervas y plantas
Es útil en muchas medicinas que son contra toda poncoña, porque adelgaza, limpia y conforta todas las partes del cuerpo. 444. orpoúeíov1204. Lanaria herba1205. Yerva xabonera1206. La yerva xabonera se cría entre las piedras y lugares ...
‎2005
7
Diccionario universal Español -Latino
Lanicium , ¡anificium , ii. Trato v comercio de las lanas. Lanicium , ii ; lañaría merca- tura, ntg otiatio. Cardarle á uno la lana. met. f am. Reprenderle con aspereza. Aliquem leverï objurgare. Cardarle i uno la lana. met. fam. Ganarle en el juego.
Manuel de Valbuena, 1822
8
Diccionario de la lengua Castellana por la academia ...
LANADO, DA. adj. LANUGINoso. LANAR. adj. que se aplica al ganado que tiene lana. Lamaris, LANARIA. f. Yerba de que usan en los lavaderos para limpjar la lana : echa flores amarillas, y su raíz tiene sabor de rábano. Lamaria. LANCE. m.
Vincente Salva, 1838
9
Admirable vida del venerable Padre Francisco de Geronymo, de ...
En todo convino el enfermo , y luego- que hizo fu voto , bolviert- dole á alfegurar el Padre, que lanaria de fü enfermedad , fe le defapareció. A la mañana figuiente vinieron cuidadofos los Medicos; pero de cuidado/os» palíaron & adttiirados ...
Simone Bagnati, Carlo De Bonis, 1758
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. écouvillon Lanar , a. qui a de la laine Lanaria, x. /. herbe savonnière, herbe aux foulons Lance, x. m. jet\\ hasard \\ issue, succès || ocasiоn favorable || querelle qui survient || combinaison au jeu || Lances, x. m. pl. armes de jet || incidents ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Samsung Gear S3 Classic and Frontier -- big watches with big ...
Vincent Lanaria fills in the blanks: The Gear S3 wearables...feature rotating bezels, wireless charging support and a dual-core chip...Also, to no one's surprise, ... «Computerworld, set 16»
2
Statua di Sant'Agata imbrattata: ripulita e omaggiata con una rosa ...
Così rispondono i fedeli devoti di Sant'Agata al vile gesto dell'imbrattamento dell'antichissima Fonte Lanaria dedicata alla Santa. Ieri mattina, infatti, l'altarino al ... «CataniaToday, gen 16»
3
What were PSE's blockbuster IPOs of 2014?
Lanaria said more investors will look into forex as a popular alternative investment “because of its cheapest transaction costs and being the most transparent ... «ABS CBN News, dic 14»
4
Rebels attack military outpost, quarry in South Cotabato
Insp. John Fredo Primacio, platoon commander, said the grenade explosion injured P01 Norberto Lanaria and his wife, Hydee, and Cpl. Florante Basco. «Inquirer.net, ago 14»

FOTO SU «LANARIA»

lanaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lanaria>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z