Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lanceta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LANCETA

La palabra lanceta procede del diminutivo de lanza.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LANCETA IN SPAGNOLO

lan · ce · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANCETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lanceta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANCETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «lanceta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lanceta nel dizionario spagnolo

La definizione di lancetta nel dizionario è uno strumento utilizzato per sanguinare aprendo una fessura nella vena, e anche per aprire alcuni tumori e altre cose. Ha la lama in acciaio con taglio molto sottile su entrambi i lati e la punta affilata. En el diccionario castellano lanceta significa instrumento que sirve para sangrar abriendo una cisura en la vena, y también para abrir algunos tumores y otras cosas. Tiene la hoja de acero con el corte muy delgado por ambos lados, y la punta agudísima.

Clicca per vedere la definizione originale di «lanceta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LANCETA


aceta
ce·ta
asceta
as·ce·ta
avoceta
a·vo·ce·ta
baceta
ba·ce·ta
caceta
ca·ce·ta
calceta
cal·ce·ta
cerceta
cer·ce·ta
ceta
ce·ta
cruceta
cru·ce·ta
doceta
do·ce·ta
esparceta
es·par·ce·ta
faceta
fa·ce·ta
gaceta
ga·ce·ta
garceta
gar·ce·ta
maceta
ma·ce·ta
muceta
mu·ce·ta
panceta
pan·ce·ta
poceta
po·ce·ta
receta
re·ce·ta
replaceta
re·pla·ce·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LANCETA

lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lanceolado
lancera
lancería
lancero
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero
lancho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LANCETA

beta
bicicleta
camioneta
camiseta
capaceta
capuceta
carpeta
chaqueta
completa
dieta
eta
etiqueta
languceta
luceta
meta
planeta
poeta
taceta
tarjeta
zarceta

Sinonimi e antonimi di lanceta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LANCETA»

lanceta laboratorio horario farmacia tienda instrumento sirve para sangrar abriendo cisura vena también abrir algunos tumores otras cosas tiene hoja acero corte delgado ambos lados punta agudísima padres busca sentido común estos tiempos cambios incertidumbre vivimos parece hemos pasado autoridad paterna incuestionable gracias argumento irrefutable tortazo inexistente porque queremos guais diabetes dummies obtener gota sangre necesita prueba glucosa

Traduzione di lanceta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANCETA

Conosci la traduzione di lanceta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di lanceta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lanceta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

柳叶刀
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

lanceta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lancet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चाकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشرط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ланцет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

lanceta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যানসেট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lancette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lanset
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Lanzette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランセット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랜싯
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Lancet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dao mổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லான்சட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शस्त्रक्रियेचा चाकू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

neşter
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

lancetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lancet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ланцет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lanțetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νυστέρι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Lancet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lansett
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lansett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lanceta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANCETA»

Il termine «lanceta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.383 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lanceta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lanceta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lanceta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANCETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lanceta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lanceta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lanceta

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «LANCETA»

Más cura la dieta que la lanceta.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LANCETA»

Scopri l'uso di lanceta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lanceta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ser padres, hoy: en busca del sentido común
En estos tiempos de cambios e incertidumbre que vivimos, parece que hemos pasado de la autoridad paterna incuestionable, gracias al argumento irrefutable del tortazo, a la autoridad paterna inexistente porque queremos ser padres / guais / y ...
Purificació Biniés Lanceta, 2010
2
Diabetes Para Dummies
Para obtener la gota de sangre que se necesita para la prueba de glucosa, hay que usar un dispositivo con un muelle, que contiene una lanceta filosa. Usted empuja el botón del dispositivo, y la lanceta sale y le pincha el dedo. Un producto ...
Alan L. Rubin, MD, 2011
3
Tratado de las enfermedades mas frequentes de las gentes del ...
Para inocular segun este metodo, se abre con una lanceta uno de los mayores granos de viruelas ( naturales ó artificiales) al tiempo que supura, y se moja bien la punta dela lanceta en la materia ,é inmediatamente se inocula con esta ...
Samuel Auguste André David Tissot, Pedro Marín (imprimeur à Madrid.), 1776
4
Curso teorico-practico de operaciones de cirugia...: parte ...
... y manifiestan el sitio en donde se debe hacer la abertura , como se ha dicho. En este caso después de situar cómodamente al niño , de suerte que el Cirujano pueda ver , y operar con facilidad en el ano , se tomará un bisturí ó lanceta , y se  ...
Diego Velasco, Francisco Villaverde, 1780
5
Aviso al pueblo acerca de su salud ò Tratado de las ...
Para inocular según este método se abre con una lanceta uno de los mayores granos de viruelas ( naturales ó artificiales ) al tiempo que supura, y se moja bien la punta de la lanceta en la materia, é inmediatamente se inocula con esta ...
Simon-André-D. Tissot, Joseph-Jacques Gardanne, Juan Galisteo y Xiorro, 1815
6
Manual de Medicina operatoria: fundada en la Anatomía normal ...
Para cargar la lanceta de pus basta romper el estremo del tubo, y calentar el aire de la esferita teniéndolaentre los dedos, pues dilatado este fluido por el calor, espele el pus y se le recoge con la lanceta, sin tener ninguna mezcla de liquido ...
Joseph François Malgaigne, Benito Amado Salazar, Ángel Calleja ((Madrid)), 1848
7
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
Habiendo sacado la lanceta, al mismo tiempo que sostenía el pulgar aplicado ' sobre la picadora!,' permaneció enlest<a\potk-ion.por espacio de algunos minutos, después aplicamos en la picadura uná compresa empapada en aguarfrias ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1823
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
La lanceta, de un uso general y frecuento en cirujia, exige calidades que rara \ez se encuentran reunidas, y asi como en la navaja de afeitar todo consiste en el filo, en la lanceta todo se reduce á la punta, que debe estar formada por la unión  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
La lanceta, de un uso general y frecuente en cirujia, exige calidades que rara vez se encuentran reunidas, y así como en. la navaja de afeitar todo consiste en el filo, en la lanceta todo se reduce á la punta, que debo estar formada p'»r la ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
10
Tratado de operaciones quirúrgicas
la lanceta entre los dedos pulgar é índice, que se colocan en semi- • flexion, mientras que los restantes dedos de la misma mano, se aplican sobre el lado del miembro del enfermo buscando en él un punto de apoyo; asi situados se presenta ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANCETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lanceta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Teresa Lanceta y el secreto de los tejidos
Desde los años 70, la catalana Teresa Lanceta es artista tejedora. Su trabajo puede ser interpretado ideológicamente en favor de un arte femenino, colectivo y ... «Metrópoli, ago 16»
2
'Feminicitas' del 5 al 11 de agosto
Cuando Teresa Lanceta empezó a tejer en los 70 ya lo hizo como forma de expresarse, de comunicar, de vivir. Años después se sumergió en el Medio Atlas ... «EL PAÍS, ago 16»
3
CCAD's new commander eager to 'be part of Corpus Christi'
GABE HERNANDEZ/CALLER-TIMES Col. Allan H. Lanceta passes the guidon during change of command as he assume his new duties from Col. Billingsley G. «Corpus Christi Caller-Times, lug 16»
4
Raro alacrán... ¿de Durango?
Este animalito impone porque no es común ver dos colas con lanceta en ellos, lo que lo vuelve más peligroso porque dos picaduras venenosas serían mortales ... «El Siglo Durango, lug 16»
5
Teresa Lanceta y el genio colectivo
Hace ya cerca de cuarenta años que Teresa Lanceta optó por convertir los tejidos en su medio de expresión artística, cuestionando nuestra habitual separación ... «masdearte.com, giu 16»
6
Teresa Lanceta teje un arte universal de raíz marroquí
Rodeada de artistas abstractos o conceptuales, Teresa Lanceta (Barcelona, 1951) decidió que quería tejer. Corrían los años 70 y desde entonces no ha dejado ... «EL PAÍS, giu 16»
7
Oficio y creatividad en La Casa Encendida
Teresa Lanceta presenta "Adiós al Rombo" una exposición en la que se entremezclan tapices, pinturas, dibujos un texto y una serie de vídeos realizada a partir ... «Madridiario, giu 16»
8
Adiós al rombo, de Teresa Lanceta, en La Casa Encendida
LCE_Adiós al Rombo_TL La Casa Encendida de la Fundación Montemadrid presenta la exposición Adiós al Rombo de Teresa Lanceta, dedicada a los tejidos ... «Revista de Arte - Logopress, mag 16»
9
El Centro Arte Dos de Mayo abre la exposición colectiva "La réplica ...
Entre los artistas que participan en esta exposición con sus distintas creaciones se encuentran Anna Boghiguian, Anna Oppermann, Teresa Lanceta, Carla ... «La Vanguardia, mar 16»
10
La réplica infiel
Teresa Lanceta. El paso del Ebro, 2015. Cortesía de la artista, Centre Exposició La trinxera, Corbera d'Ebre, Galería Espacio Mínimo y CA2M. Anna Boghiguian ... «masdearte.com, mar 16»

FOTO SU «LANCETA»

lanceta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lanceta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lanceta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z