Scarica l'app
educalingo
lastimado

Significato di "lastimado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LASTIMADO IN SPAGNOLO

las · ti · ma · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LASTIMADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lastimado è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LASTIMADO IN SPAGNOLO

definizione di lastimado nel dizionario spagnolo

La definizione di infortunio nel dizionario è ferita.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LASTIMADO

animado · aproximado · arracimado · arrimado · desanimado · emprimado · entarimado · escolimado · inanimado · inestimado · legitimado · limado · mimado · primado · racimado · simado · sobreprimado · sublimado · taimado · ultimado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LASTIMADO

lasitud · laso · lastar · lástima · lastimada · lastimador · lastimadora · lastimadura · lastimar · lastimeramente · lastimero · lastimosa · lastimosamente · lastimoso · lasto · lastón · lastra · lastrar · lastre · lastrear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LASTIMADO

afamado · afirmado · ahumado · amado · armado · colmado · conformado · consumado · cromado · derramado · desarmado · diplomado · entramado · informado · llamado · palmado · quemado · reformado · sumado · tomado

Sinonimi e antonimi di lastimado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LASTIMADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «lastimado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LASTIMADO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «lastimado» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LASTIMADO»

lastimado · agraviado · dañado · herido · ofendido · perjudicado · satisfecho · frenillo · wachiturro · pene · utero · paladar · tendon · lastimadura · fluye · amor · como · creas · condiciones · necesarias · cómo · sanar · niño · interno · trabajo · importante · volver · sentir · aquello · quot · guardado · inconsciente · cual · deberá · hacerse · contexto · proporcione · confianza · aceptación · nbsp · 西班牙語動詞 · lastimándose · lastimarse · lastímate · lastimes · lastímese · lasliiiúiwnos · lastimans · lastiméis · lastímense · hfll · contrafuerte · zapato · granizo · lastimó · hojas · plantas · spanish · program · workbook · steps · quizás · nueva · vida · sexual · incluya · alguien · quien · estado · involucrado · durante · algún · tiempo · pasado · pero · hacer · este · inventario · tendrá · base · estará · basada · honestidad · aprecio · decimas ·

Traduzione di lastimado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LASTIMADO

Conosci la traduzione di lastimado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lastimado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lastimado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lastimado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hurt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चोट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جرح
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

боль
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

machucar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mal
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menyakiti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verletzt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

傷つけます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상처
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

babras
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காயம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दुखापत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zarar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ferire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zranić
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

біль
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rănit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλήγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

såra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

såre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lastimado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LASTIMADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lastimado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lastimado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lastimado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LASTIMADO»

Scopri l'uso di lastimado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lastimado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Asi Fluye el Amor: Como Creas los Condiciones Necesarias ...
Cómo. sanar. al. niño. interno. lastimado. En el trabajo con el niño interno, es importante volver a sentir aquello que fue "guardado en el inconsciente", lo cual deberá hacerse en un contexto que proporcione confianza y aceptación, como ...
Laura Rincon Gallardo, 2005
2
西班牙語動詞600+10000
el ¡lastimándose : lastimado lastimarse /lastímate;!» te lastimes/ lastímese/ lasliiiúiwnos/lastimans; no es lastiméis/lastímense II 1. (vt. )Hfll,ÍS^I:El contrafuerte del zapato me ha lastimado el pie. $To /El granizo lastimó las hojas de las plantas.
楊仲林, 2001
3
Spanish A Program For You Workbook Steps 4-7
Quizás tu nueva vida sexual incluya a alguien con quien has estado involucrado durante algún tiempo y a quien has lastimado en el pasado. Pero al hacer este inventario, tendrá una nueva base - estará basada en honestidad y aprecio.
James Hubal
4
Devocional en un año para niños
DICIEMBRE. NO. ES. ON. PULGAR. 6. LASTIMADO. Lee 2 Corintios 6:14-18 Cuando Tyler entró a la casa, su hermanito, Zeb, lo recibió en la puerta. —¡Mira lo que tengo! —dijo Zeb orgullosamente con su mano extendida. Su pulgar estaba ...
‎2013
5
Mente Que No Mide
... encerramos más y más en nosotros mismos a fin de que no se nos lastime. Y nuestra relación con otro se vuelve entonces muy estrecha, muy limitada. Primero debemos investigar y descubrir si es posible que uno no sea lastimado jamás.
Krishnamurti, 2007
6
Fuego en la mente
PJ: Señor, cuando el pensamiento dice: "Me siento lastimado"... K: No, el pensamiento no dice: "Me siento lastimado". PJ: Muy bien, cuando el pensamiento dice que está lastimado... K: No. El pensamiento no dice: "Estoy lastimado". Yo digo: ...
J. Krishnamurti, 1997
7
Más allá del tiempo
K: Me siento lastimado. Entonces digo: Voy a golpearlo porque usted me ha lastimado. O digo: Debo reprimir eso. O creo temor, etcétera. I: ¿Pero esa sensación de separación no está ahí desde el momento mismo en que digo que me siento ...
Jiddu Krishnamurti, David Bohm, 1996
8
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
52. 23.III B28-V Lastimada una mano que le cogió una tahona 66 Murió 53. 24.III 25-IV Lastimado en la cabeza de unos palos 32 54. 27.III 7-IV Lastimado en la espalda de averse azotado 11 55. 28.III 26-IV Herido enla cabeza y cuello 29 56.
Joaquín Herrera Dávila, 2010
9
Cuando oréis decid: Padre--
Es una meditación ante la cruz para hacer oración: Un pastorcico, solo, está penado, ajeno de placer y de contento, y en su pastora puesto el pensamiento, y el pecho del amor muy lastimado. No llora por haberle amor llagado, que no le ...
Jean Lafrance, 1983
10
La guerra de las colas
CAPÍTULO. 14. "Los. hemos. lastimado. Lo. sentimos. mucho". Cuando todo pasó, los ejecutivos de Coca-Cola reconocieron por fin la verdadera razón del cambio de fórmula. "La participación del producto y de la marca disminuía en un  ...
Roger Enrico, Jesse Kornbluth, Jesse Kornbluth, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LASTIMADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lastimado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Messi lastimado, no juega ante Venezuela
Lionel Messi, con un dolor en el pubis, estará ausente en el partido del martes entre Argentina y Venezuela por las eliminatorias mundialistas, confirmó el ... «Listín Diario, set 16»
2
Sicilia ni golpeado ni lastimado: Informes médicos
Sicilia ni golpeado ni lastimado: Informes médicos. Luego de que médicos de la Cruz Roja y del Erum revisaron al vocero del FAM por una dolencia en las ... «Milenio.com, ago 16»
3
Un lastimado campeón recibe al Cacique
Un lastimado campeón recibe al Cacique. El ambiente no es bueno en Libertad. Es que Eduardo Villalba se hizo cargo recién ayer en horas de la tarde del ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
4
Bryan Ordóñez salió lastimado en Comunicaciones
El volante guatemalteco se lastimó el tobillo derecho durante la práctica de hoy y tuvo que abandonar el entrenamiento realizado en la zona 6. Los cremas ... «Guatefutbol.com El Portal del Fútbol Chapín, ago 16»
5
Nuevo gobierno recibirá un Veracruz lastimado: UV
Xalapa, Ver.- La rectora de la Universidad Veracruzana (UV), Sara Ladrón de Guevara González, reconoció que el nuevo Gobierno que habrá de regir Miguel ... «XEU, ago 16»
6
Asdrúbal Cabrera salió lastimado este domingo
NUEVA YORK.- El torpedero venezolano Asdrúbal Cabrera tuvo que abandonar el partido de los Mets contra los Rockies debido a una lesión en la rótula de la ... «Líder en Deportes, lug 16»
7
Matías Alé habría lastimado a su hermano con un sable samurái
Matías Alé habría lastimado a su hermano con un sable samurái. El actor sufrió un ataque de nervios y fue trasladado a una clínica. Miércoles 29 de junio de ... «LA NACION, giu 16»
8
Kyrie Irving jugaría lastimado el séptimo juego
Irving se perdió la final del año pasado luego de lesionarse la rodilla derecha. (Prensa Asociada). El armador estelar de los Cavaliers se lastimó el pie ... «Primera Hora, giu 16»
9
Parra salió lastimado del tobillo tras chocar con Trevor Story
El jardinero criollo salió lastimado del compromiso en el tercer inning tras capturar un batazo de Jacoby Ellsbury, jugada en la que chocó con su compañero ... «El Carabobeño, giu 16»
10
Vuelve lastimado 'El Güero' Palma
Héctor "El Güero" Palma, líder del Cártel de Sinaloa en la década de los 90, regresa a la libertad lastimado por lo que le pasó a su familia, gastado por las ... «El Siglo de Torreón, giu 16»

FOTO SU «LASTIMADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lastimado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/lastimado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT