Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "satisfecho" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SATISFECHO

La palabra satisfecho procede del participio irregular de satisfacer; latín satisfactus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SATISFECHO IN SPAGNOLO

sa · tis · fe · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SATISFECHO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Satisfecho è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SATISFECHO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «satisfecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di satisfecho nel dizionario spagnolo

La definizione di soddisfatto nel dizionario è presunta. Anche un altro significato di soddisfazione nel dizionario è soddisfatto, soddisfatto. La definición de satisfecho en el diccionario castellano es presumido. Otro significado de satisfecho en el diccionario es también complacido, contento.

Clicca per vedere la definizione originale di «satisfecho» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SATISFECHO


acecho
ce·cho
afecho
fe·cho
bienfecho
bien·fe·cho
cohecho
co·he·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
desfecho
des·fe·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
fecho
fe·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
insatisfecho
in·sa·tis·fe·cho
lecho
le·cho
malfecho
mal·fe·cho
pecho
pe·cho
provecho
pro·ve·cho
techo
te·cho
trecho
tre·cho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SATISFECHO

sátira
satiriasis
satírica
satíricamente
satírico
satirio
satirión
satirizante
satirizar
sátiro
satis
satisdación
satisfacción
satisfacer
satisfactoria
satisfactoriamente
satisfactorio
satisfecha
sativa
sativo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SATISFECHO

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
candelecho
contrahecho
contrecho
correcho
deshecho
entretecho
malhecho
maltrecho
pelecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

Sinonimi e antonimi di satisfecho sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SATISFECHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «satisfecho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di satisfecho

ANTONIMI DI «SATISFECHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «satisfecho» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di satisfecho

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SATISFECHO»

satisfecho ahíto campante colmado complacido contento creído dichoso eufórico feliz harto lleno orgulloso presumido presuntuoso repleto saturado tranquilo ufano vanidoso vano descontento hambriento humilde insatisfecho satisfacido antonimo otro también bebé niño confiado cómo resolver cliente satisfecho claes fornell detalla perfección ejemplos gestionar activo customer asset management enfoque reconoce clientes verdaderos aunque intangibles activos económicos agravio nunca sustituya busqueda perfeccion educación bilingüe necesidad derechos humanos prisiones guía para nada comente respuesta favor está profundidad

Traduzione di satisfecho in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SATISFECHO

Conosci la traduzione di satisfecho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di satisfecho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «satisfecho» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

满意
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

satisfecho
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satisfied
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतुष्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удовлетворенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satisfeito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তুষ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

satisfait
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berpuas hati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zufrieden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

満足
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만족
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wareg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hài lòng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருப்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाधानी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

memnun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soddisfatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadowolony
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задоволений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satisfăcut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ικανοποιημένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tevrede
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

nöjd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fornøyd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di satisfecho

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SATISFECHO»

Il termine «satisfecho» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «satisfecho» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di satisfecho
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «satisfecho».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SATISFECHO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «satisfecho» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «satisfecho» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su satisfecho

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «SATISFECHO»

Citazioni e frasi famose con la parola satisfecho.
1
Giovanni Papini
El poeta que estuviera satisfecho del mundo en que vive, no sería poeta.
2
Orison S. Marden
Pobre es quien no está satisfecho, y rico, quien se contenta con lo que tiene y disfruta de cuanto los demás poseen.
3
Samuel Johnson
Por oro no vendas lo que nunca podrás comprar con oro: la tranquila siesta, el satisfecho día, la limpia fama y la conciencia alegre.
4
Henry F. Amiel
La verdadera humildad consiste en estar satisfecho.
5
Albert Einstein
Estoy satisfecho con el misterio de la eternidad de la vida y con el conocimiento, el sentido, de la maravillosa estructura de la existencia. Con el humilde intento de comprender aunque más no sea una porción diminuta de la Razón que se manifiesta en la naturaleza.
6
Goethe
Si los hombres, una vez que han hallado la verdad, no volviesen a retorcerla, me daría por satisfecho.
7
Carlos Fuentes
La memoria es el deseo satisfecho.
8
Jonathan Swift
Cuando el diablo está satisfecho, es una buena persona.
9
Blaise Pascal
Por muchas riquezas que el hombre posea y por grandes que sean la salud y las comodidades que disfrute, no se siente satisfecho si no cuenta con la estimación de los demás.
10
John Stuart Mill
Es mejor ser un ser humano insatisfecho que un cerdo satisfecho.

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «SATISFECHO»

Yo satisfecho, todo el mundo satisfecho.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SATISFECHO»

Scopri l'uso di satisfecho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con satisfecho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Cliente Satisfecho
Claes Fornell detalla a la perfección y con ejemplos cómo gestionar el activo del cliente (Customer Asset Management), con un enfoque que reconoce a los clientes por lo que son: verdaderos, aunque intangibles, activos económicos.
Claes Fornell, 2008
2
Los derechos humanos y las prisiones: guía para el ...
A. Muy satisfecho; B. Satisfecho; C. Nada de satisfecho. Comente su respuesta, por favor: 2. ¿Está satisfecho con la profundidad con que se han tratado ¡os medios para la aplicación práctica de esas normas en su trabajo? A. Muy satisfecho ...
‎2006
3
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: satisfacer Infinitivo: haber satisfecho Gerundio: satisfaciendo Gerundio: habiendo satisfecho Participio: satisfecho FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
4
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
tías satisfecho, habia satisfecho. Plural. Habíamos satisfecho, habíais satisfecho, habían satisfecho. Futuro simple ó indefinido. Singular, ¡satisfaré, satisfarás , satisfará. Plural. Salivaremos , satisfaréis, satisfarán Futuro compuesto ó relativo.
Francisco Pons y Argentó, 1850
5
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Has satisfecho, había satisfecho. Plural. Habíamos satisfecho, habíais satisfecho, habían satisfecho. Futuro simple ó indefinido. Singular. SaÜslaré, satisfarás . satisfará. Plural. Satisfaremos , satisfaréis, satisfarán Futuro compuesto ó relativo .
Francesc Pons i Argentó, 1850
6
Impacto laboral de egresados universitarios y opinión de ...
Total 100.0 100.0 100.0 100.0 a) Responsabilidad del Muy satisfecho 35.9 46.2 40.6 28.9 egresado en su trabajo Satisfecho 57.9 38.5 51.6 68.4 Poco satisfecho 1.9 10.3 2.1 Insatisfecho 3.6 2.6 5.7 1.6 No especificó 0.7 2.6 1.1 b) Hábitos ...
Gabriel Estrella V., María Teresa Ponce León, 2006
7
Satisfecho Con La Promesa Del Espiritu
Este libro provee un examen consistente de los textos biblicos usados en el debate acerca de los dones espirituales y la experiencia carismatica. [Provides a consistent examiniation of biblical texts used in the current debate over ...
Thomas Edgar, 1997
8
Envejecer en casa: la satisfacción residencial de los ...
B- Orado de satisfacción con la 3 Bastantejsatisfecho/a distnbución de la casa 2 Poco satisfecho/a 1 Nada satisfecho/a 4 Muy satisfecho/a SATMSL P, 19 C- Grado de satisfacción con el 3 Bastantejsatisfecho/a _ aislamiento de la casa 2 Poco ...
‎2002
9
El bebé satisfecho: Claves para el niño seguro, tranquilo y ...
Gina Ford, una enfermera especializada en cuidados infantiles, ofrece a los padres su dilatada experiencia a la hora de programar las actividades relacionadas con la vida del bebé, y a solventar cualquier incidencia relacionada con el ...
Gina Ford, 2006
10
Gramatica de la lengua castellana, metrica y nociones de la ...
Perfecto — , Yo satisfice y he satisfecho, tú satisficiste y has satisfecho, él satisfizo y ha satisfecho: Plural. Nos. satisficimos y hemos satisfecho, vos. satisficisteis y habeis satisfecho, ellos satisficieron y han satisfecho. — Pluscuamporf.
Fernando Velarde, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SATISFECHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino satisfecho nel contesto delle seguenti notizie.
1
No estoy satisfecho.- Ferretti
"Vamos bien, pero vuelvo a insistir, tenemos que seguir pensando en mejorar, satisfecho no estoy ni nadie está satisfecho...todavía es muy prematuro de hablar ... «DonTachón, set 16»
2
Ciudadanos La Rioja, satisfecho con la ayuda del Parlamento a los ...
La diputada del grupo parlamentario de Ciudadanos La Rioja, Rebeca Grajea, registró el pasado 19 de agosto la petición al Parlamento para que se aprobase ... «20minutos.es, set 16»
3
Setién, satisfecho por el debut liguero de Las Palmas
El entrenador de Las Palmas, Quique Seitén, se ha mostrado satisfecho por el debut liguero de Las Palmas ante el Valencia (2-4) en Mestalla aunque le ha ... «ABC.es, ago 16»
4
Triatleta mexicano Irving Pérez se va satisfecho de Juegos Olímpicos
El mexicano Irving Pérez se mostró satisfecho de haber debutado en los Juegos Olímpicos Río 2016, donde más allá del sitio 22 que tuvo, logró terminar la ... «Terra.com, ago 16»
5
Guillermo Orduna: "Estoy satisfecho y orgulloso"
El técnico de la selección femenina de voleibol de Argentina, Guillermo Orduna, afirmó estar "satisfecho y orgulloso" de su equipo pese a que hoy cayó ... «Terra Argentina, ago 16»
6
Esgrimista Julián Ayala, satisfecho de actuación en Río 2016
Ayala se dijo satisfecho de lo que dio en su competencia, "fue una gran experiencia para mí. Perdí ante el número uno pero crecí y ya pienso en los próximos ... «El Siglo de Torreón, ago 16»
7
Tour de Francia: Joaquim Rodríguez, muy satisfecho con su ...
Joaquim `Purito´ Rodríguez (Katusha) se mostró hoy muy satisfecho de su rendimiento en la cronoescalada del Tour de Francia, en la que pese a no ser un ... «EsCiclismo.com, lug 16»
8
Deja satisfecho a "Potro" Gutiérrez triunfo de selección olímpica
El triunfo de 2-0 que logró la selección mexicana sub 23 sobre Zacatepec dejó satisfecho al técnico Raúl Gutiérrez, quien confió que el equipo llegará al cien ... «Terra México, lug 16»
9
¿Satisfecho con tu banco, aseguradora o Afore?
Todo indica que los mexicanos son los más satisfechos con el servicio que reciben de parte de su banco, aseguradoras y Administradoras de Fondos de ... «El Financiero, giu 16»
10
Técnico de Toluca acepta estar satisfecho con trabajo en ...
El trabajo que ha realizado en pretemporada el equipo de Toluca tiene muy satisfecho al técnico argentino Hernán Cristante, quien señaló que además de la ... «Terra.com, giu 16»

FOTO SU «SATISFECHO»

satisfecho

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Satisfecho [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/satisfecho>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z