CHE SIGNIFICA LEONESA IN SPAGNOLO
Lingua Leonese
Leonese è il termine ingridibile usato per riferirsi all'insieme di discorsi di Romance vernacolari delle lingue asturiane nelle province spagnole di León e Zamora. Il termine leonina anche è stato storicamente utilizzato da alcuni autori, dal momento che Menéndez Pidal pubblicare nel 1906 il suo studio sul dialetto leonino, per riferirsi a tutto il dominio linguistico, la cui posizione è stata tradizionalmente situato dal Cantabria a Extremadura. Tuttavia, recenti studi linguistici hanno definito il dominio linguistico nucleare per le province di Zamora e León, il principato delle Asturie, e la regione portoghese di Tras-os-Montes, considerando l'Extremadura e Cantabria si parla di transizione tra castigliano e asturleonés . Inoltre, date le difficoltà linguistiche e storiche di cui Lions Speak asturiano, e viceversa, al giorno d'oggi la maggior parte degli autori preferiscono riferirsi a tutte le lingue insieme come asturleonesas lingue.
definizione di leonesa nel dizionario spagnolo
La prima definizione di Leon nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è naturale Leon. Un altro significato di leonesa nel dizionario è di proprietà o collegato a questa città della Spagna o della sua provincia. Anche Leonesa appartiene o è legata all'antico regno di León.
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LEONESA»
leonesa ·
fiambre ·
epoca ·
cultural ·
parrilla ·
insurgentes ·
escuela ·
leonés ·
término ·
glotónimo ·
utilizado ·
para ·
hacer ·
referencia ·
conjunto ·
hablas ·
romances ·
vernáculas ·
lenguas ·
asturleonesas ·
provincias ·
españolas ·
león ·
zamora ·
también ·
venido ·
utilizando ·
primera ·
lengua ·
española ·
natural ·
otro ·
perteneciente ·
relativo ·
esta ·
ciudad ·
españa ·
provincia ·
leonesa ·
antiguo ·
reino ·
monarquía ·
como ·
conflicto ·
corona ·
suele ·
aspecto ·
particularmente ·
llamativo ·
evolución ·
bajomedieval ·
repetitiva ·
casuística ·
conflictiva ·
directamente ·
inmersa ·
propia ·
institución ·
monárquica ·
dejando ·
relaciones ·
políticas ·
guerra ·
experiencia ·
análisis ·
naturaleza ·
diplomáticas ·
durante ·
reconquista ·
península ·
ibérica ·
pactos ·
diálogos ·
alianzas ·
otros ·
reinos ·
taifas ·
respuestas ·
dieron ·
reyes ·
amenazas ·
demostrando ·
emigración ·
castellana ·
nuevo ·
mundo ·
historia ·
prensa ·
mujer ·
épica ·
contexto ·
histórico ·
toponimia ·
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LEONESA»
Scopri l'uso di
leonesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
leonesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La monarquía como conflicto en la corona castellano-
leonesa ...
Suele ser un aspecto particularmente llamativo de la evolución bajomedieval de la Corona castellano-leonesa la repetitiva casuística conflictiva en la que se vio directamente inmersa la propia institución monárquica, no dejando de ser ...
José Manuel Nieto Soria,
2006
2
Relaciones políticas y guerra: la experiencia ...
Análisis de la naturaleza de las relaciones diplomáticas durante la reconquista de la Península Ibérica: los pactos, los diálogos, las alianzas con otros reinos de taifas, las respuestas que dieron los reyes a las amenazas; demostrando ...
Francisco García Fitz,
2002
3
La migración castellano-
leonesa a Brasil, 1946-1962
En 1946, tras superar las heridas más graves abiertas por la Guerra Civil, se restableció la ley de emigración de 1924 que permitía a todo español salir libremente del país.
Esther GAMBI JIMÉNEZ,
2012
4
La Cañada Real
Leonesa en las proximidades de Madrid
Doscientos metros más adelante de las casas se encuentra la unión entre las
dos cañadas reales, la Leonesa y la Soriana, por la que ibais. A partir de aquí
olvi- PUENTE DE LAS MERINAS daos de cordeles y veredas, siempre seguiréis
la ...
5
Feudalismo, señorío y nobleza en la Castilla Medieval
La. nobleza. castellano-leonesa. en. la. Edad. Media. PROBLEMÁTICA QUE
SUSCITA SU ESTUDIO EN EL MARCO DE UNA HISTORIA SOCIAL El mundo
de la Edad Media constituye ante todo un mundo aristocrático, en el seno de
cuya ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias. Fig. 1. -Esquema de situación
mostrando la posición del «Asturisches Sandfeld» y de las áreas ocupadas por
materiales devónicos con facies palentina y astur-leonesa. Fig. 4.-Interpretación
...
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
7
Aproximación antropológica a Castilla y León
NOTAS PARA EL ESTUDIO DE LA ETNOGRAFÍA LEONESA José Luis Alonso
Ponga «Hay una zona en España, que desde el punto de vista etnológico y
lingüístico, es de las más curiosas: la de la provincia de León.»1 Estas palabras
que ...
8
La España de los siglos VI al XIII: guerra, expansión y ...
Unificación castellano-leonesa y recuperación de la hegemonía El proceso de
transformación ha comportado agudos traumatismos de los que la sociedad
leonesa sale momentáneamente debilitada. Debilidad tanto más peligrosa
cuanto ...
José María Mínguez Fernández, José María Mínguez,
2004
9
Actas de las Jornadas sobre Teatro Popular en España
Pero la definición que se ciñe al concepto de «pastorada leonesa» es la de la
Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana, que la explica como:
representación rústica que se hacía la noche de Navidad en las iglesias rurales.
Joaquín Alvarez Barrientos, Antonio Cea Gutiérrez,
1987
10
Seminario, repoblación y reconquista: actas del III Curso de ...
... interrogantes que iremos contestando en próximos trabajos. Definición de una
cronología La necesidad que sentía la monarquía leonesa de expandirse hacia
el sur, de la misma forma que lo estaba haciendo la monarquía castellana, trajo ...
José Luis Hernando Garrido, Centro de Estudios del Románico (Aguilar de Campoo),
1993
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEONESA»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
leonesa nel contesto delle seguenti notizie.
Sobrecogedor minuto de silencio en el Izarra-Cultural Leonesa
El minuto de silencio antes del partido de este domingo ante la Cultural Leonesa resultó sobrecogedor. Merkatondoa enmudeció cuando el árbitro hizo sonar ... «ABC.es, set 16»
Los mineros de Astur Leonesa se encierran en la Junta tras una ...
Oviedo, J. A. ARDURA Una delegación del comité de empresa de la Compañía Minera Astur Leonesa han decidido quedarse en la Junta General del ... «La Nueva España, set 16»
Trabajadores de Astur Leonesa protestan en la salida de la Vuelta ...
El representante de los trabajadores de Astur Leonesa ha asegurado que "el asunto está en manos de abogados", pero se ha mostrado apenado ante la ... «20minutos.es, ago 16»
Cerca de un centenar de mineros de la Astur Leonesa bloquea la ...
Se trata de los mismos trabajadores que, a inicios de semana, acamparon en la central térmica de Compostilla, situada en Cubillos del Sil, hasta la llegada de ... «20minutos.es, ago 16»
Mineros de Astur Leonesa impiden la entrada de camiones a la ...
Más de un centenar de trabajadores de la Compañía Minera Astur Leonesa de Cerredo (Degaña) impiden desde esta mañana el paso de camiones cargados ... «El Comercio Digital, ago 16»
Fallece a los 96 años la etnógrafa leonesa Concha Casado, Premio ...
Además, fue la primera mujer galardonada con el título Leonesa del Año, y el Premio Nacional de Folklore Agapito Marazuela que otorga la Asociación Ronda ... «20minutos.es, ago 16»
CyD Leonesa - CD Tudelano: credenciales a examen en el Reino
CyD Leonesa SAD - CD Tudelano // Segunda División B Grupo I // Jornada 1ª// Domingo 21, 18:00 horas // Estadio Reino de León // Árbitro: Alain K. García ... «VAVEL.com, ago 16»
Un centenar de mineros de Astur Leonesa corta el acceso al puerto ...
Acompañando a los mineros de la compañía Astur Leonesa han estado diputados nacionales y autonómicos de Podemos, así como concejales de la formación ... «20minutos.es, ago 16»
Podemos se reúne en el Congreso con los mineros de Astur Leonesa
Como consecuencia de la negativa de Endesa a comprar carbón nacional para la central térmica de Compostilla, Astur Leonesa ha anunciado un ERTE que ... «Tercera Información, lug 16»
Trabajadores de Astur-Leonesa cortan de nuevo la entrada a ...
Por ello, la plantilla de Astur Leonesa ha solicitado una reunión con Endesa para que les expliquen las razones por las que no se les compra el carbón y, ... «20minutos.es, lug 16»