Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castellano leonesa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTELLANO LEONESA IN SPAGNOLO

cas · te · lla · no le · o · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTELLANO LEONESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castellano leonesa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTELLANO LEONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
polonesa
po·lo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTELLANO LEONESA

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonés
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellar
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTELLANO LEONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Sinonimi e antonimi di castellano leonesa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTELLANO LEONESA»

castellano leonesa leonesa monarquía como conflicto corona suele aspecto particularmente llamativo evolución bajomedieval repetitiva casuística conflictiva directamente inmersa propia institución monárquica dejando relaciones políticas guerra experiencia análisis naturaleza diplomáticas durante reconquista península ibérica pactos diálogos alianzas otros reinos taifas respuestas dieron reyes amenazas demostrando arquitectura templaria mujer épica contexto histórico medicina cocina migración brasil tras superar heridas más graves abiertas civil restableció emigración permitía todo salir libremente país agricultura ante informe económico

Traduzione di castellano leonesa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTELLANO LEONESA

Conosci la traduzione di castellano leonesa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di castellano leonesa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castellano leonesa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡斯蒂利亚leonesa
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

castellano leonesa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Castilian leonesa
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

केस्टेलियन leonesa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

LEONESA القشتالية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кастильский Leonesa
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

leonesa castelhano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাস্তিলিয়ান leonesa
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Leonesa castillan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Leonesa Castilia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kastilischen leonesa
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カスティーリャleonesa
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카스티야 leonesa
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leonesa Castilian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Leonesa Castilian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கேஸ்டிலியன் leonesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅस्टेलियन leonesa
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kastilya Leonesa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Leonesa castigliano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kastylijskim Leonesa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кастільський Leonesa
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Leonesa castiliană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Καστίλης leonesa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castiliaans leonesa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kastilianska Leonesa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kastiljansk Leonesa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castellano leonesa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTELLANO LEONESA»

Il termine «castellano leonesa» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.674 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castellano leonesa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castellano leonesa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castellano leonesa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTELLANO LEONESA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castellano leonesa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castellano leonesa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castellano leonesa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTELLANO LEONESA»

Scopri l'uso di castellano leonesa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castellano leonesa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La monarquía como conflicto en la corona castellano-leonesa ...
Suele ser un aspecto particularmente llamativo de la evolución bajomedieval de la Corona castellano-leonesa la repetitiva casuística conflictiva en la que se vio directamente inmersa la propia institución monárquica, no dejando de ser ...
José Manuel Nieto Soria, 2006
2
Relaciones políticas y guerra: la experiencia ...
Análisis de la naturaleza de las relaciones diplomáticas durante la reconquista de la Península Ibérica: los pactos, los diálogos, las alianzas con otros reinos de taifas, las respuestas que dieron los reyes a las amenazas; demostrando ...
Francisco García Fitz, 2002
3
La migración castellano-leonesa a Brasil, 1946-1962
En 1946, tras superar las heridas más graves abiertas por la Guerra Civil, se restableció la ley de emigración de 1924 que permitía a todo español salir libremente del país.
Esther GAMBI JIMÉNEZ, 2012
4
Feudalismo, señorío y nobleza en la Castilla medieval
La. nobleza. castellano-leonesa. en. la. Edad. Media. PROBLEMÁTICA QUE SUSCITA SU ESTUDIO EN EL MARCO DE UNA HISTORIA SOCIAL El mundo de la Edad Media constituye ante todo un mundo aristocrático, en el seno de cuya ...
Salvador de Moxó, 2000
5
La España de los siglos VI al XIII: guerra, expansión y ...
Unificación castellano-leonesa y recuperación de la hegemonía El proceso de transformación ha comportado agudos traumatismos de los que la sociedad leonesa sale momentáneamente debilitada. Debilidad tanto más peligrosa cuanto ...
José María Mínguez Fernández, José María Mínguez, 2004
6
Las Batuecas y la Sierra de Francia
La. Extremadura. Castellano-Leonesa. acia varias horas (fue el cielo permanecía encapotado, mientras nosotros prácticamente volábamos, ansiosos por alcanzar el Monasterio. La larga marcha del día nos había permitido coronar aún con ...
Francisco Martín Martín, Jesé María Diéz Laplaza, 1998
7
La Compañía de Jesús en la España contemporánea: Supresión y ...
La dispersión en la región castellano-leonesa Antes de la revolución de 1868 vivían en la región castellano-leonesa el 43 por 100 (215 de los 504) jesuitas de la Provincia de Castilla residentes en España. Era, con el País Vasco, la región ...
Manuel Revuelta González, 1984
8
La Identidad Humana Y Los Territorios, El Caso de Castilla Y ...
Precisamente, ese mínimo común denominador de sus observaciones es lo que denominaríamos la identidad castellano-leonesa. Ahora bien, existe en su seno un pueblo que es el que vive en la subregión de León (digamos, sobre todo, ...
Desiderio Fernández Manjón
9
La política educativa de la Segunda República durante el ...
La región castellano-leonesa que en 1933 ocupaba un tercer puesto entre las provincias de mayor auge de escolarización, sólo había llegado a 553 escuelas levantadas desde abril de 1931. LA ENSEÑANZA PRIMARIA EN LA REGIÓN ...
Mercedes Samaniego Boneu, 1977
10
Jacobus, id quid ego: los caminos de la ciencia jurídica
Luego las mencionadas leyes no constituían la totalidad del ordenamiento jurídico de la Corona castellano-leonesa, sino sólo una parte del mismo. El resto del ordenamiento, o mejor dicho, de los ordenamientos jurídicos vigentes en ese  ...
José Sánchez-Arcilla, José Sánchez-Arcilla Bernal, 2003

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTELLANO LEONESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castellano leonesa nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Sociedad Castellano Leonesa de Cuidados Paliativos alerta de ...
La Sociedad Castellano Leonesa de Cuidados Paliativos (Pacyl) instó hoy a la Consejería de Sanidad a solucionar la situación que puede crearse si se ... «Icalnews.com, lug 16»
2
Rubén Fernández: descubriendo la moda castellano leonesa
Todavía no lo conocemos pero Rubén Fernández es el que está detrás de todas esas fotografías en las que no sólo vemos ropa, sino que percibimos toda la ... «Actualidad & Moda, feb 16»
3
Las agencias de viajes boicotearán las ofertas desde Villafría hasta ...
La oferta, amparada por la Federación Castellano Leonesa de Asociaciones de Agencias de Viajes, contempla salidas desde todas las provincias de la ... «Diario de Burgos, gen 16»
4
Ponferrada acoge la reunión anual de la Sociedad Castellano ...
Ponferrada acoge la reunión anual de la Sociedad Castellano Leonesa de Neurología. Violeta R. Oria - 25 de septiembre de 2015. El encuentro comenzará ... «El Bierzo Digital, set 15»
5
La tragedia rondó la I Gala de la Federación de Galgos de Castilla y ...
... parece ser, que un federado castellano manchego agredió a un cargo técnico de la Federación Castellano Leonesa de Galgos, incluso con arma blanca. «MARCA.com, apr 15»
6
La federación castellano leonesa de Ciclismo reconocerá la ...
El corredor de Puerto de Béjar, Santiago Blanco, será homenajeado en la gala de ciclismo de Castilla y León por su trayectoria como profesional, y Alberto ... «i-bejar, nov 14»
7
Los galgueros de Castilla y León pueden entrenar sus galgos ...
Desde la Federación Castellano Leonesa de Galgos que preside öscar Hernández Zarzuelo, se ruega a todos los entrenadores y aficionados a los galgos en ... «MARCA.com, giu 13»
8
Una empresa de León ofrece a 15 empleados un puesto en Plasticur
Lo único cierto es que la empresa Mas Orro Composites, antes llamada Castellano Leonesa de Composites, ubicada en el municipio leonés de Valencia de ... «Diario de Cádiz, giu 13»

FOTO SU «CASTELLANO LEONESA»

castellano leonesa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castellano leonesa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castellano-leonesa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z