Scarica l'app
educalingo
letrina

Significato di "letrina" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LETRINA

La palabra letrina procede del latín latrīna.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LETRINA IN SPAGNOLO

le · tri · na


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LETRINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Letrina è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LETRINA IN SPAGNOLO

latrina

La latrina o la toletta è uno spazio per la defecazione. Il corretto smaltimento delle escrezioni è essenziale per preservare la salute delle comunità rurali e urbane. Mentre nelle città la soluzione ideale è la raccolta di acque di scarico o di acque reflue attraverso una rete fognaria e il successivo trattamento negli impianti di trattamento delle acque reflue, nelle aree rurali, a bassa densità di popolazione, alla soluzione tecnica e Economicamente più redditizio è la latrina. L'epidemia del colera degli anni '90 è stata in gran parte causata da scarso smaltimento delle escrezioni. A causa di questa pandemia, molti governi hanno intrapreso grandi campagne per costruire latrine. Mentre la latrina stessa è una costruzione molto semplice, ci sono una serie di standard che devono essere rispettati, per massimizzare la sua efficienza.

definizione di letrina nel dizionario spagnolo

La prima definizione di latrina nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è una toilette comune con diversi scomparti, separati o meno, che si riversano in un unico tubo di raccolta o in un fossato, ancora usati in campi, vecchi quartieri, ecc. Un altro significato di latrina nel dizionario è il posto sporco e disgustoso. La latrina è anche un luogo usato nelle case per versare la sporcizia e gli escrementi degli escrementi.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LETRINA

alabastrina · austrina · barbastrina · castrina · catrina · centrina · cetrina · citrina · dextrina · doctrina · dotrina · ficoeritrina · gastrina · latrina · ligustrina · lustrina · marina · trina · veratrina · vitrina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LETRINA

letigio · letijo · letón · letona · letra · letrada · letrado · letradura · letraduría · letraset · letrear · letrera · letrero · letrilla · letrista · letrones · letruda · letrudo · letuario · letura

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LETRINA

aguamarina · alejandrina · aspirina · bailarina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · harina · interina · londrina · madrina · mandarina · margarina · orina · peregrina · purina · sobrina · submarina · taurina

Sinonimi e antonimi di letrina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LETRINA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «letrina» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LETRINA»

letrina · excusado · retrete · servicio · wáter · tipos · seca · como · construye · abonera · ecologica · solar · espacio · destinado · defecar · correcta · disposición · excretas · fundamental · para · preservar · salud · comunidades · rurales · urbanas · mientras · ciudades · solución · primera · lengua · española · colectivo · varios · compartimentos · separados · vierten · único · tubo · colector · zanja · empleado · aún · campamentos · cuarteles · antiguos · otro · lugar · sucio · asqueroso · letrina · también · casas · verter · inmundicias · expeler · excrementos · educación · forma · sencilla · sanitaria · disponer · heces · hogar · dispone · sanitario · instalación · tanque · séptico · agua · debe · mantenerse · nbsp · vivienda · rural · area · demostrativa · ramon · supuesto · familia · mejorado · condición · pues · ahora · inodoro · quedando ·

Traduzione di letrina in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LETRINA

Conosci la traduzione di letrina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di letrina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «letrina» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

茅房
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

letrina
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

latrine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शौचालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المراحيض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

уборная
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

latrina
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পায়খানা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

latrines
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tandas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Latrine
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

便所
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변 소
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kakus
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà vệ sinh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கழிவறை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हॉस्पिटल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

latrine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

latrina
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

latrine
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вбиральня
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

latrină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποχωρητήριο στρατού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

latrine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lATRIN
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

latrine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di letrina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LETRINA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di letrina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «letrina».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su letrina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LETRINA»

Scopri l'uso di letrina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con letrina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Educación Para la Salud
La forma más sencilla y sanitaria de disponer las heces en el hogar si no se dispone de un colector sanitario, es por medio de la instalación y uso de un tanque séptico o de la letrina sanitaria. El tanque séptico o de agua debe mantenerse ...
Omar Gomez Vega, 2002
2
La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon
El supuesto es que la familia ha mejorado su condición sanitaria, pues ahora dispone del inodoro para su uso, quedando la letrina para uso personal de la finca. En los casos en que había una letrina independiente exterior y letrina en el  ...
3
La vivienda rural en el area demostrativa de San Ramon
El supuesto es que la familia ha mejorado su condición sanitaria, pues ahora dispone del inodoro para su uso, quedando la letrina para uso personal de la finca. En los casos en que había una letrina independiente exterior y letrina en el  ...
Virginia Lattes Deik, 1962
4
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
Capítulo 2 El inodoro y sus conexiones Conexión primera Letrinas y sumideros El término letrina proviene del latín latrina, contracción de lava- trina, de lavare ( lavar). En un principio, la voz lavatrina se aplicaba en Roma sólo al lugar ...
Angel Oscar Prignano, 2007
5
Biodigestores familiares: Guía de diseño y manual de instalación
4.1.12 Consideraciones en caso de unir una letrina al biodigestor Se pueden tratar las heces humanas a través de un biodigestor, pero se requiere un trabajo diferente. Las heces humanas contienen coliformes, que de ser ingeridos de ...
Jaime Martí Herrero
6
Formulacion de Perfiles Valles de Yoro Estudions Socio ...
... 2 Sub-Total sin servicio Sanitario ni Electricidad 46 Letrina Cañería fuera de la vivienda No tiene 22 Excusado Cañería fuera de la vivienda No tiene 4 Letrina Cañería fuera de la vivienda No tiene 2 Letrina Otros No tiene 2 Letrina Cañería  ...
7
Plan de conservación y desarrollo selectivo para la ...
FLOREA NA: - Construcción Oficina-Bodega - Construcción Vivienda - Construcción de Letrina (Post - Office) 1 Of. Bod. 2 Unidades 1 Letrina 24 m 129, 60 m 30 m BALTRA: - Sistema Agua Salobre (1 tanque almacenamiento) ...
Ecuador. Junta Nacional de Planificación y Coordinación Económica, 1975
8
La casa romana
donar la sala para ali viar las necesidades intestinales (Petr . 47, 5), y demostrando una malsana excentricidad quienes admiten en la mesa aquello que sólo tiene cabida en la letrina por resultar de gradante (Mart. 4, 87; 7, 18; 12, 40; 12, 77).
Pedro Ángel Fernández Vega, 2003
9
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Para hacer la letrina cerrada, coloque la plancha sobre un pozo redondo de un poco menos de 1 metro de ancho y entre 1 y 2 metros de profundidad. Para no contaminar, la letrina debe estar por lo menos a 20 metros de todas las casas, ...
David Werner, 1975
10
Salud E Higiene
h) Cuidar el terraplen donde está ubicada la letrina y no permitir que el agua de lluvia entre al hoyo por algún agujere i) Enseñar a los niños a usar la letrina; mientras estén pequeños, use para sus deyecciones un vaso de cama y vacíe el  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LETRINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino letrina nel contesto delle seguenti notizie.
1
#Horror: niño murió ahogado en una letrina
Ocurrió este sábado en Campo Viera. Según la madre, lo dejó en una letrina tras ir al llamado de su otro hijo, cuando regresó constató que su hijo había caído ... «Misiones Cuatro, ago 16»
2
Laguna cercana a Parque Olímpico se convierte en letrina gigante
"Todo se convirtió en una letrina gigante . Un lugar tan bonito en el que podría haber ecoturismo, producción de pesca, práctica de deportes acuáticos y hasta ... «Terra España, ago 16»
3
Iba a letrina, pero terminó baleada en Upala
Bajo circunstancias que son investigadas, una mujer fue atacada con un arma de fuego anoche en Upala. Al parecer, los gatilleros aprovecharon que salió de ... «La Prensa Libre Costa Rica, lug 16»
4
Parásitos de una letrina milenaria llevan a un importante ...
El estudio, publicado en 'Journal of Archaeological Science', analizó muestras biológicas de ramas de bambú utilizadas para limpiarse en las antiguas letrinas. «RT en Español - Noticias internacionales, lug 16»
5
Santa Cruz. Bebé que cayó a una letrina al nacer está en terapia
Bebé que cayó a una letrina al nacer está en terapia. 22/07/2016 - 07:33 Vida · 2. Nació a las 38 semanas y pesa tres kilos con 300 gramos. Su estado es grave ... «eju.tv, lug 16»
6
Asesinaron en Misiones a un hombre y lo arrojaron en una letrina ...
El cuerpo de un hombre fue hallado esta mañana en el interior de una letrina y con signos de haber sido asesinado de un disparo en la cabeza, en un predio ... «Terra Argentina, lug 16»
7
¿Cuántas leyes contra el aborto caben en una letrina?
Las cámaras de Canal Doce nos mostraron la escena del crimen: una letrina rural. Un hoyo en el suelo. Una fosa con retrete de cemento rodeado de cuatro ... «El Faro, lug 16»
8
Jovencita cae en letrina de 15 metros de profundidad en ...
Una joven hondureña cayó este martes en una letrina llena de heces fecales en Comayagüela, ciudad gemela de Tegucigalpa, zona central de Honduras. «La Prensa de Honduras, lug 16»
9
Bebé cae en letrina
Policías ayudaron a rescatar a un recién nacido que accidentalmente había caído en la letrina de una humilde vivienda, ubicada en calle La Paz, en Kuna ... «Crítica, mag 16»
10
UPN pide la "retirada de la letrina" colocada en la parcela del Tenis ...
El Grupo Municipal de UPN en el Ayuntamiento de Pamplona pedirá en la Comisión de Urbanismo del próximo miércoles "la retirada inmediata de la letrina ... «Diario de Navarra, mag 16»

FOTO SU «LETRINA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Letrina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/letrina>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT