Scarica l'app
educalingo
ligotear

Significato di "ligotear" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LIGOTEAR IN SPAGNOLO

li · go · te · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGOTEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ligotear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIGOTEAR

bailotear · boicotear · botear · capotear · chapotear · escamotear · gimotear · gotear · lotear · manotear · otear · parlotear · pelotear · picotear · pilotear · pisotear · plotear · revolotear · sabotear · tirotear

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIGOTEAR

lignaria · lignario · lignificación · lignificar · lignina · lignito · lignívoro · lígnum crucis · ligón · ligona · ligoteo · lígrime · lígrimo · liguana · liguano · ligue · liguero · liguilla · lígula · ligur

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIGOTEAR

agarrotear · beborrotear · chacolotear · chacotear · charlotear · chirigotear · chisporrotear · chotear · explicotear · motear · patotear · potear · rebotear · repicotear · risotear · tagarotear · tejolotear · terremotear · viltrotear · zangotear

Sinonimi e antonimi di ligotear sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIGOTEAR»

ligotear · jaula · tiempo · como · ella · gustaba · beber · fumar · nadie · parecía · interesarse · durante · más · cinco · minutos · tardaban · detectar · tartamudeaba · hermana · sólo · interesaba · cruelmente · mientras · nbsp · ocultas · tenías · saber · conversar · vestirte · gusto · maquillarte · putón · sino · parecer · chica · bien · mujer · clase · pasa · gusta · ratos · libres · supuesto · cliente · decías · estabas · lluvia · cuando · habíamos · llegado · nosotros · ellas · estaban · allí · intimando · poco · músicos · merced · ganas · cubanos · debido · nuestra · condición ·

Traduzione di ligotear in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LIGOTEAR

Conosci la traduzione di ligotear in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ligotear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ligotear» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ligotear
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ligotear
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Link
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ligotear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ligotear
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ligotear
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ligotear
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ligotear
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ligotear
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ligotear
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ligotear
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ligotear
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ligotear
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ligotear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ligotear
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ligotear
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ligotear
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ligotear
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ligotear
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ligotear
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ligotear
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ligotear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ligotear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ligotear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ligotear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligotear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ligotear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGOTEAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ligotear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ligotear».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ligotear

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIGOTEAR»

Scopri l'uso di ligotear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ligotear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La jaula del tiempo
Como a ella no le gustaba beber ni fumar, ni nadie parecía interesarse por ella durante más de cinco minutos, o sea el tiempo que tardaban en detectar que tartamudeaba y a su hermana sólo le interesaba ligotear cruelmente, mientras ...
Virginia H.Bauve
2
Las ocultas
Tenías que saber conversar, vestirte con gusto y no maquillarte como un putón, sino parecer una chica bien o una mujer con clase, que lo que pasa es que le gusta ligotear en sus ratos libres. Por supuesto, al cliente le decías que no estabas ...
Marta Elisa De León, 2012
3
la Lluvia de oro
Cuando habíamos llegado nosotros, ellas ya estaban allí intimando un poco con los músicos merced a sus ganas de ligotear con los cubanos. Debido a nuestra condición de compatriotas y como casi no había con quien relacionarse, ...
Roberto Sanz Naranjo, 2010
4
El Sendero Peliculero: Cómo vencer a los malos, salvar al ...
En un guión, como a la hora de ligotear en una discoteca, no hay que andarse por las ramas. Vaya a lo esencial, al quid de la cuestión. No hace falta informar a la incauta acerca de aquel día en que en todos se rieron de usted en clase ...
Gonzalo García Velasco, 2005
5
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
... enrollarse resaca farol sobar fistro sobre flipar subidón follón tajado friqui tapear fullero tirria gárrulo toquetear impepinable trena jam acuco trincar joder trullo kely vacilar largar verdulera largarse virguería latoso yoya ligar, ligotear zombi a ...
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. liftar ............................ 62 reg. ligar ..................................334 ligerear ............... ........ 62 reg. lignificar .......................... 469 ligotear ....................... 62 reg. lijar62 reg. lilequear ..................... 62 reg. liliquear ...................... 62 reg. limar.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
Singles
Para una vez que uno va a la playa nudista a tomar el sol y a estudiar, y no a ligotear... ¡A los hombres no hay quien los entienda!». Dicho queda: para ligar, probemos con los tochos. En definitiva, quiera uno ligar o no, todos los ejemplos  ...
Julia Sequí, 2007
8
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
Iigotear v. conquistar amorosamente, entablar relaciones amorosas. «...así que no habrá problemas a la hora de ligotear.» Ragazza, n.° 101. l/ variante de P ligar.| Iigoteo s. acción de ligotear. «Así que se nos acabaron las juergas y el ligoteo.
Delfín Carbonell Basset, 2001
9
De Púrpura Encendida: Novela
... ellos con especializaciones en traumatología y ortopedia, donde no pocas veces caían, literalmente, rompecabezas humanos, allí, donde en el malabar de la cirugía lírica residían conjuros para el complejo óseo: parchar, pegar o ligotear  ...
Sergio Valenzuela Calderón, 2005
10
La venganza es dulce y además no engorda
Parecía que Leandro estaba en un callejón sin salida. La había cagado. El Royal Swan lo tenía ya en los talones. Joder con el puto alcohol, en el bar casi se carga su coartada y ahora ni siquiera servía para ligotear con una chica.
Gervasio Posadas, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGOTEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ligotear nel contesto delle seguenti notizie.
1
ElRubiusOMG: EeOneGuy, el youtuber ruso que le ha plagiado ...
... el youtuber español y publicó el siguiente tuit con un dibujo en el que aparecían él y ElRubiusOMG, a quien vimos ligotear con Selena Gómez recientemente. «meltybuzz.es, giu 16»
2
La diversión irrelevante
Ligotear, divertirse hasta el amanecer y tirar millas serán experiencias evocadoras, pero también mortalmente obvias, irrelevantes y reiterativas. Cooper puede ... «EL PAÍS, feb 16»
3
El Pequeño Nicolás, en GH VIP: "Si hacen presidente a Pablo ...
Y mientras tanto, El Pequeño Nicolás no deja la ocasión para ligotear por la casa. El joven está intentando hacer amigos en la casa de Guadalix, pero parece ... «Diariocrítico.com, gen 16»
4
Camino Largo, ¿un itinerario BIC?
Aquí vinimos a jugar cuando éramos pequeños y jóvenes, luego para ligotear y por último como familia con nuestros propios hijos... Es un ciclo de nuestra vida" ... «eldia.es, nov 15»
5
Así «se chiva» Facebook de tus ligues en Tinder y Grindr
Sí, efectivamente, es el rostro de ese usuario chungo de Tinder o Grindr que ha querido ligotear contigo la semana pasada. Un sudor frío te recorre la espalda. «La Voz de Galicia, ott 15»
6
Bipolaridad tropical
... hippies y playboys y hasta malabares y contorsionistas de circo, convivir, ligotear, disfrutar de la arena, del nado, del agua de coco, de los porros, la cerveza y ... «El Mundo, giu 15»
7
Ligar por Internet sale muy caro, según la OCU
El problema viene cuando el que quiere ligotear no paga 11,40 euros por seis meses, ya que no podrá enviar más que tres 'hechizos' para llamar la atención y ... «Qué.es, giu 15»
8
Mayo, el mejor mes para visitar Madrid
Prepara la maleta, tu traje de chulapo chulapa, las ganas de bailar y de comer, y no te olvides de ensayar tus mejores frases para ligotear porque nos vamos de ... «Gonzoo, mag 15»
9
En busca de la felicidad laboral
Ni chistes, ni a ligotear, ni a contar batallitas o estar 1 hora en el bar. Claro que un pais aburrido como Alemania tiene un 5% de paro y un pais divertido como ... «Heraldo.es, apr 15»
10
Justin Bieber se monta su particular 'fiesta post Oscar' en una ...
Justin salió a ligotear y pasárselo pipa, pero lo cierto es que no se quita a Sele de la cabeza y no para de intentar darle celos. ¿Lo estará consiguiendo? «Antena 3 Noticias, feb 15»

FOTO SU «LIGOTEAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ligotear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ligotear>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT