Scarica l'app
educalingo
lígula

Significato di "lígula" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LÍGULA

La palabra lígula procede del latín ligŭla, lengüeta.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LÍGULA IN SPAGNOLO

 · gu · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LÍGULA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lígula è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LÍGULA IN SPAGNOLO

ligula

La Liguria può essere membrana, pubescente o pelosa, o assente. ▪ Nei capitoli compositi, ciascuna delle gamopétalas e corollas zigomorfiche, tridentadas o quinquedentadas, che possiedono i fiori della periferia o dell'intera infiorescenza.

definizione di lígula nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ligule nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una specie di stipula situata tra l'arto e il picciolo delle foglie d'erba. Un altro significato di líguula nel dizionario è petalo sviluppato sul bordo del capitolo di alcuni compositi, che possono essere blu, giallo o, più comunemente, bianco, come in margherite, matriaries e altri. Ligule è anche l'epiglottide.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LÍGULA

cuadrángula · equiángula · hexángula · mandrágula · rectángula · ságula · sexángula · vírgula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LÍGULA

lígnum crucis · ligón · ligona · ligotear · ligoteo · lígrime · lígrimo · liguana · liguano · ligue · liguero · liguilla · ligur · ligurina · ligurino · ligústico · ligustre · ligustrina · ligustrino · ligustro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LÍGULA

angula · aula · báscula · brújula · cédula · célula · chula · cláusula · cúpula · farándula · fórmula · gula · jaula · matrícula · mula · nula · película · península · sula · válvula

Sinonimi e antonimi di lígula sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LÍGULA»

lígula · lígulas · pueden · membranosas · pubescentes · pilosas · estar · ausentes · capítulos · compuestas · cada · corolas · gamopétalas · zigomorfas · tridentadas · quinquedentadas · poseen · flores · periferia · toda · inflorescencia · primera · lengua · española · especie · estípula · situada · entre · limbo · pecíolo · hojas · gramíneas · otro · pétalo · desarrollado · borde · capítulo · ciertas · puede · color · azul · amarillo · más · comúnmente · blanco · como · margaritas · matricarias · otras · lígula · también · epiglotis · malas · hierbas · plántula · guía · identificación · ciliada · reemplazada · línea · pelos · figura · podemos · interpretar · este · tipo · realmente · corresponde · estructura · origen · membranáceo · muestra · desgarrada · largo · diferentes · nbsp ·

Traduzione di lígula in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LÍGULA

Conosci la traduzione di lígula in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di lígula verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lígula» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

lígula
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

lígula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ligule
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पंखुडी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

lígula
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

язычка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ligula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাইক্রোফোন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ligula
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ligula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ligula
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lígula
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

lígula
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lígula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lígula
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லிகுளா
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जिभेसारखा अवयव
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ligula
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ligula
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

lígula
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

язичка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

lígula
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

lígula
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lígula
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lígula
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ligula
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lígula

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LÍGULA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lígula
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «lígula».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su lígula

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LÍGULA»

Scopri l'uso di lígula nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lígula e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Lígula ciliada o reemplazada por una línea de pelos (figura 10.10b): podemos interpretar que este tipo de lígula realmente corresponde a una estructura de origen membranáceo que se muestra desgarrada a lo largo de las diferentes ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
2
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
1-2 mm; láminas hasta 30-75 cm x 14-18 mm, lineares, aplanadas, glabras en el envés, esparcidamente pelosas en el haz y con tricomas alargados por detrás de la lígula. Inflorescencia 12- 15 cm, solitaria, terminal; racimos 6-10, 3-11 cm, ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
3
La hoja: morfología externa y anatomía
Lígula: en las Poáceas en la región que une la lámina y la vaina se encuentra un apéndice membranoso (Fig. 1 - 23) o piloso (Fig. 1-24D) denominado lígula, que es considerado por algunos autores como una proyección de la vaina.
César Augusto Blanco, 2004
4
Poáceas de San Luis
Lígula ciliada, con un manojo de pelos a los costados. Panoja oblongo- fusiforme. Lemma lanceolada, pilosa en el dorso. Distribución y habitat: originaria del sur de Europa, en Argentina se la cultiva como ornamental. En San Luis cultivada ...
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
5
Fundamentos para el establecimiento de pasturas y cultivos ...
En el empalme de la vaina con la lámina, es decir, en el cuello o collar, y hacia el lado adaxial (interno o ventral), generalmente se presenta la lígula, un apéndice en forma de anillo membranáceo corto, con el borde ciliado, cuya función está ...
José Óscar Sierra Posada, 2005
6
Morfología de la planta de arroz: Guía de estudio
En el cuello se encuentran la lígula y las aurículas (Foto 5). La lígula es una estructura triangular apergaminada o membranosa que aparece en la base del cuello como una prolongación de la vaina. Las aurículas son dos apéndices que se ...
Ciat, Guia de Estudio
7
Utilización de pastizales naturales
... en la base con frutos cleistógamos; nudos pubescentes. 1. Cottea Pappophoroides. Cañas no bulbiformes en la base, sin frutos cleistógamos. Láminas de 10 mm de ancho, nudos inferiores geniculados, láminas, vainas y lígula hirsutas .
Raúl Osvaldo Díaz, 2007
8
Producción eco-eficiente del arroz en América Latina
La lígula y la aurícula de la plántula de arroz sirven para distinguirla de las plántulas de algunas malezas comunes (Figura 9). La lámina de la hoja es de tipo lineal, de punta aguda, larga y más o menos Figura 9. Lígula y aurícula de la hoja ...
Degiovanni B., Víctor M., Victor Degiovanni B, Cesar P. martinez R, Francisco Motta O, Martínez R., César P.
9
Las gramíneas (Poaceae) del Perú
32. P. horridula 33. Láminas foliares involutas o raras veces subinvolutas. 34. Lígula corta, de 0,5-1,8 mm de largo; láminas glabras en el envés y escabrosas solo en las márgenes . . . . . . . . 33. P. candamoana 34. Lígula larga, de 4-7 mm de ...
Óscar Tovar, 1993
10
Manual de Malezas del Valle de México: Claves, Descripciones ...
13 Lígula sin apéndices laterales. 14 Envés de la hoja con una marca en forma de "U" o "V" invertida, correspondiente al punto de inserción de la lígula en el haz Briza minor 14 Envés de la hoja sin ese tipo de marcas. 1 5 Lígula de 4 a 9 mm ...
Francisco Javier Espinosa García, José Sarukhán, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LÍGULA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lígula nel contesto delle seguenti notizie.
1
Candela Roots, Moonflower y Nanga Parbat protagonizan la última ...
Tras las anteriores tres semifinales en las que The SaltitoS, Meridian Response y Lígula alcanzaron la final el 8 de septiembre Utiel acoge la última semifinal ... «levante.emv.com, ago 16»
2
Las entradas para ver a La Raíz en la Fira de Gandia salen mañana ...
Se trata de 'The Saltitos', clasificado en la primera semifinal en Xirivella; 'Meridian Response', que se impuso en la segunda semifinal en Alzira y 'Lígula', ... «levante.emv.com, ago 16»
3
Lígula gana la tercera semifinal de Sona la Dipu en Ontinyent
Lígula ha sido el grupo ganador de la tercera semifinal de Sona la Dipu celebrada el pasado viernes en Ontinyent, en la que también actuaron Tardor y La Hora ... «Valencia Extra, ago 16»
4
Lígula, a la final del Sona la Dipu
The SaltitoS y Meridian Response ya saben que Lígula será uno de sus rivales en la final del Sona la Dipu. La banda madrileña fue la vencedora en la tercera ... «El Mundo, ago 16»
5
Tardor, L'Hora del Te i Lígula actuen a la tercera semifinal de Sona ...
El camp de futbol El Clariano d'Ontinyent acull aquesta nit, a partir de les 22.00 hores, la tercera semifinal del concurs Sona la Dipu amb l'actuació en directe ... «TVDigitalOntinyet, ago 16»
6
Tercera semifinal del Sona la Dipu, con Izal como anfitriones
Por un lado el rock de atmósferas y sonido contundente de Lígula, herederos de los New Order, The Church, Echo and the Bunnymen y las grandes referencias ... «levante.emv.com, ago 16»
7
Malezas: por qué es importante una identificación temprana
Chloris virgata: ambas matas se encuentran notablemente aplanadas y la diferencia principal se da en la lígula (membrana entre la vaina y la lámina de la ... «LA NACION, lug 16»
8
The Saltitos, primer ganador de las semifinales de Sona la Dipu
Candela Roots, Lígula, Tardor, La Hora del Té, Moonflower y Nanga Parbat son los otros seis semifinalistas elegidos por el jurado formado por Eduardo Guillot, ... «valenciaplaza.com, giu 16»
9
El Mad Cool apuesta por los artistas emergentes con su nuevo ...
... esta apuesta del Mad Cool os encontraréis. Estos son Iseo, Mahalo, Lígula, Of Moths and Stars, Ten Bears, Hynkel, Morgan, Bluestain y Felix Lineker. «El Quinto Beatle, mag 16»
10
Mad Cool Festival anuncia nuevo escenario y bandas
... del Mad Cool Festival: Morgan, Bluestain, Hynkel, Los Nastys, Felix Lineker, Rick & Vera, Ten Bears, Los Vinagres, Iseo, Mahalo, Lígula y Of Moths and Stars. «Hipsterian Circus, mag 16»

FOTO SU «LÍGULA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lígula [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ligula>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT