Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ligustro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LIGUSTRO

La palabra ligustro procede del latín ligustrum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LIGUSTRO IN SPAGNOLO

li · gus · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LIGUSTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ligustro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LIGUSTRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ligustro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ligustro nel dizionario spagnolo

La definizione di ligustro significa henné. En el diccionario castellano ligustro significa alheña.

Clicca per vedere la definizione originale di «ligustro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON LIGUSTRO


astro
as·tro
austro
aus·tro
castro
cas·tro
catastro
ca·tas·tro
claustro
claus·tro
lustro
lus·tro
maestro
ma·es·tro
ministro
mi·nis·tro
nuestro
nues·tro
plaustro
plaus·tro
rastro
ras·tro
registro
re·gis·tro
rostro
ros·tro
rustro
rus·tro
secuestro
se·cues·tro
siniestro
si·nies·tro
sobreclaustro
so·bre·claus·tro
suministro
su·mi·nis·tro
viceministro
vi·ce·mi·nis·tro
vuestro
vues·tro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME LIGUSTRO

ligón
ligona
ligotear
ligoteo
lígrime
lígrimo
liguana
liguano
ligue
liguero
liguilla
lígula
ligur
ligurina
ligurino
ligústico
ligustre
ligustrina
ligustrino
lija

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME LIGUSTRO

alabastro
ambidiestro
ancestro
apiastro
apoastro
balastro
cabestro
calostro
camastro
canistro
diestro
estro
hermanastro
hijastro
monstro
mostro
ostro
padrastro
padrenuestro
superministro

Sinonimi e antonimi di ligustro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LIGUSTRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «ligustro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di ligustro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «LIGUSTRO»

ligustro alheña aligustre disciplinado para cerco caracteristicas raices aureo arbol cuidados veridico true hombre supo sordo aura dice ligustro campana casau clerica plaza ouedó desde boliche recorte durmió parau contra mostrador clavaron chancletas suelo nbsp poda perennes incluyen buxus sempervirens escallonia ligustrum lonicera nitida formativa especies caducifolias deben plantarse entre mediados otoño principios primavera cortarlas inmediatamente mujer sobre techo cabaña

Traduzione di ligustro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LIGUSTRO

Conosci la traduzione di ligustro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ligustro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ligustro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我女贞
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ligustro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Privet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं अपलोड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الحناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я ПРИВЕТ
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I privet
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি privet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Privet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya privet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Liguster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

私はイボタノキ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 쥐똥 나무 속의 식물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku privet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Privet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் Privet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी Privet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Privet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Privet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I ligustr
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я ПРИВІТ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I privet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα privet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek privet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag privet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg privet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ligustro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LIGUSTRO»

Il termine «ligustro» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ligustro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ligustro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ligustro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LIGUSTRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ligustro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ligustro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ligustro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «LIGUSTRO»

Scopri l'uso di ligustro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ligustro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Don veridico / Don true
Hombre que supo ser sordo, aura que dice, fue el Ligustro Campana, el casau con Clerica Plaza. Ouedó sordo desde una vez que en el boliche El Recorte se durmió parau contra el mostrador, y le clavaron las chancletas contra el suelo, del ...
Julio Cesar Castro, 1998
2
Poda
Las perennes incluyen: Buxus sempervirens (boj), Escallonia, Ligustrum (ligustro ) y Lonicera nitida. Poda formativa: Las especies caducifolias deben plantarse entre mediados de otoño y principios de primavera, y cortarlas inmediatamente ...
Stefan Buczacki, Howard Rice, 1999
3
Ser mujer
Sobre el techo de la cabaña y sobre el lecho esparce hojas de ligustro. Entreteje sus ramitas alrededor de la puerta de la cabaña. Asegura sus hojas y flores dentro de sus paredes por encima del lecho. Cada tarde cuando se acaba el ...
Connie Zweig, 1993
4
Diccionario de la lengua castellana
El natural de Liguria y lo perteneciente á ella. Ligur. LIGÚSTICO, CA. adj. Lo perteneciente á la Liguria. Ligusticus. LIGUSTRE. s. m. ant. La flor del ligustro ó alheña. Ligustrum. LIGUSTR1NO, NA. adj. Lo que pertenece al ligustro. Ligustrinus.
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
LIGUSTRO ó ALIGUSTRE , Ligustro!. Género de plantas de la familia de la» oleáceas , sub-órden de las oleinéas, de la de- candria monogiuia en el sistema de Linneo, que comprende arbustos y. pequeños árboles imiige- nos de las partes ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
6
Revista del Museo de La Plata: Botánica
CONCLUSIONES Comparando la densidad absoluta de las especies nativas en cada tipo de bosque observamos que el número de renovales es similar entre la selva y el bosque de ligustro y notablemente mayor en el bosquecillo de ...
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... pintar las manos y pies con polVOS de alheña. Manus, pes,comas, et ungulas ligustro fucare , ”Лиде. l@ pasivo. Ринги ‚ illinire se ligustro rät AEEYTAR pintar los Oios con alcohol. Stibio oeulos alicuj'usjueare, deepingere {а ,lg-.sà pasivo.
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cosa perreneciente al Ligustro, oque se hace de él. Lat.L/gw- firinus. Lag. Diofc. lib. 1. cap. 105. El ungüento liguftríno , mezclado con cofas calientes , calienta y ablanda los nervios. LIGUSTRO, f. m. Arbol , llamado mas comunmente Alhéña.
9
Diccionario de la Real Academia Española
La flor del ligustro. UGUSTRINO, NA. adj. Lo que pertenece al ligustro. Ligustrinus. LIGUSTRO, s. m. Alheña. LIJA. s. f. Pez que llega á veces hasta la longitud de veinte y cinco pies. Tiene el cuerpo cilindrico , sin escamas , y cubierto de una ...
‎1826
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Levemente. Lievitare. Lo mismo que Levitare. Liévito , subst. Zahinas de levadura, espuma de ésta, <* la misma- levadura. •« Liévito , adjet. Leudo , fermentado. » Ligio. Lijio , vasallo. Ligustro. Ligustro , alegustre , alheña , arbusto , ó matorral.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LIGUSTRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ligustro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lotta Isis, incontro con prof.Ligustro.Miranda: proficua sinergia con ...
La relazione è stata affidata ad Aldo Ligustro, ordinario di Diritto Internazionale e direttore del Dipartimento di Giurisprudenza dell'UniFg. Miranda saluta con ... «Teleradioerre, giu 16»
2
Home ATTUALITA Garlenda: le opere di Giovanni Berio LIGUSTRO ...
Partendo da questi temi è un onore inoltre poter esporre le opere di Giovanni Berio LIGUSTRO, autodidatta, dedito, dal 1986 sino alla morte, esclusivamente ... «Riviera Press, giu 16»
3
Comienzan a llegar delegaciones a la Cumbre Hemisférica de ...
... la restauración de las bancas, la poda de árboles, la construcción de montículos y la reforestación de la jardinera con ligustro, una especie típica de nuestra ... «Correo del Sur, mag 16»
4
IMPERIA. SCOMPARSA DEL MAESTRO GIOVANNI BERIO ...
La Direzione della Biblioteca Lagorio e l'Assessorato alla Cultura del Comune della città ricordano con una lettera il maestro Giovanni Berio “Ligustro” ... «IMPERIAPOST, dic 15»
5
IMPERIA. AL MUSEO DELL'OLIVO CONSEGNATE LE ...
Giovanni Berio “Ligustro”, anni 91, insigne artista (riconoscimento alla memoria), l'uomo che visse due volte, divenne pittore e incisore dopo una occupazione ... «IMPERIAPOST, dic 15»
6
Ligustro ci ha lasciati
Ligustro dal suo amato Giappone, racchiuso nel piccolo studio di Imperia Oneglia, ha lasciato straordinarie idee da intuire e fantastiche opere da ammirare. «MetaPrintArt, dic 15»
7
Addio a Ligustro, il ligure maestro dell'arte giapponese
Addio a Ligustro, il ligure maestro dell'arte giapponese Ligustro e una delle sue incisioni, "Oneglia e le note" Ligustro se n'è andato, un paio di settimane prima ... «La Repubblica, dic 15»
8
Conclusa la mostra 'Ligustro e il suo Giappone', la soddisfazione ...
Tale formula, unita al richiamo delle opere del Maestro Ligustro (Giovanni ... un percorso-finestra sul Giappone: la xilografia policroma del Maestro Ligustro, ... «SanremoNews.it, nov 15»
9
LIGUSTRO E IL SUO GIAPPONE”. DA DOMENICA OLTRE 50 ...
Ligustro e il suo Giappone”. È stata presentata questa mattina presso la Biblioteca Civica Leonardo Lagorio la mostra del celebre artista imperiese Giovanni ... «IMPERIAPOST, ott 15»
10
Imperia: alla Biblioteca Civica Lagorio la mostra 'Ligustro e il suo ...
Dal 25 ottobre all'11 novembre si svolge alla Biblioteca Civica Leonardo Lagorio di Imperia, la mostra personale di Giovanni Berio sul tema 'Ligustro e il suo ... «SanremoNews.it, ott 15»

FOTO SU «LIGUSTRO»

ligustro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ligustro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ligustro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z